短信中的日语
练习简短回复、对话衔接词,以及日常聊天中常见的表达。
以对话为主的日语故事,读起来就像真实消息,包含简短对话、自然回应和便于学习者理解的翻译。
あれ?😟
はな〜!💕
みく!!!
すみません!
あ!! 😲
みほ
おかあさん!!!
ナノの新曲、聞いた?🎸
すみません!田村さんですか?
だれか起きてる?!
田中くん!!
すみません!袋を間違えました!😅
ねえ
聞いて
はじめまして。今日からバイトのハルです。よろしくお願いします 🙏
山田さん、こんばんは。田中です。
みんな、大変
ユイ
あ
みお!先生!
【ファイル】スピーチ原稿.pdf
大変だ。
おはようございます!今日もよろしく!
花
はじめまして!来年3月に式の予約をした、森田麻衣です🌸 よろしくお願いします!
待って待って
お父さんのGPS、4時間動いてない
ちょっと、野菜室に薬の袋が入ってるんだけど
起きてる人いる?
田中さん、9時を過ぎています。今日は来ますか。
FAXが届いた。私宛に。本名で。
ちょっと聞いて。変なもの見つけた
ねえ、おかしいことが起きてる
ねえ
蒼ー!起きてる?東京の大学の合格通知、来てない?😊
由希
さくら、恵子さん、ちょっと大変なことが起きたの
ちょっと聞いていいか
ゆきちゃん、今月のシフト確認した?
ケンジ!!起きてる?
美咲、起きてる?
お母さん、アルバムに写っていない子がいる
みんな!起きてる!?
里子、これどうしたらいい
ちょっと待って
水島と木村、読んでほしい
はじめまして。橋本浩一さんの将棋仲間です。
ねえ、これ、私のことだよね
急に連絡してごめんなさい
ちょっと待って
ミカ、原さん、突然ごめんなさい
節子、今少し時間ある?
澪、元気にしてる?返事なくていい。ただ伝えたかった。
ねえ、変なこと言っていい
みなさん、先生から連絡来てる人いますか?😰
ちょっと待って、みんな今話せる?
奈津子、今いるか。
食事会の予約確認した。土曜18時、個室でOK
ちょっと待って
健、今起きてる?
おはよ〜!凛、もうドレス着た?
みんな聞いて!!!
ちょっと待ってください
正夫さん、こんにちは。また急に涼しくなりましたね。お体の具合はいかがですか。
みお
お母さんと香織ちゃん、急にグループ作ってごめん
はじめまして。変なことを聞くとわかってるんですが。1994年9月12日に、神戸市立中央病院で生まれましたか?
奈緒、誠、今日から実家の片付けを始めた。父さんの机の引き出しを開けたら、変なものが出てきた
着いた。思ったより山の奥だった
緊急です。谷川先生と連絡が取れている人はいますか
白井さん
朋子、昨日の夜から連絡ないけど。大丈夫か
田中家ご一同様、先日はお越しいただきありがとうございました。このたびの納骨日程に向けて、改めてご確認をさせていただきます。ご登録の区画番号は「C棟14番」でよろしいでしょうか?
聊天故事围绕人们在短信、群聊、语音消息和简短来回对话中使用的语言编写。它们特别适合练习随意表达、回应、情感表达以及真实对话的节奏。
传统分级读物非常适合练习叙述。聊天故事则补足了另一层内容:当人们发短信、回应、制订计划、隐瞒事情或三言两语争论时,日语会是什么样子。
练习简短回复、对话衔接词,以及日常聊天中常见的表达。
在故事中了解非正式日语,并借助上下文更容易推断含义。
多部分聊天故事让你在追随同一条情节线时,清楚知道接下来该读什么。