短信中的韩语
练习简短回复、对话衔接词，以及日常聊天中常见的表达。
韩语聊天故事
以对话为主的韩语故事，读起来就像真实消息：对话简短、回应自然，并配有适合学习者的翻译。
A062 条消息
公寓保安大叔发了短信
안녕하세요
A019 条消息
姑姑发来的讣告短信里的名字
고모, 부고 문자 봤어요.
A053 条消息
我奶奶的 KakaoTalk 账号
박 여사님?
A036 条消息
我被家附近便利店的CCTV拍到了
이만복 씨
A069 条消息
校车上的小组匿名告白
야!! 경주다 🎉
A053 条消息
济州海女奶奶的第一个KakaoTalk
할머니!! 🎉🎉
A180 条消息
Ins美食照背后的真相
수빈아!!!!
A140 条消息
儿子手机里保存的妈妈的名字
지은아.
A189 条消息
冷冻室里父亲的秘密存折
형
A152 条消息
凌晨两点的地铁失物招领处
야. 박스에서 소리 나
A160 条消息
妈妈不知道的那条短信
야 지민아!!
A175 条消息
妹妹高考当天早上错过了公交车
유나야!!
A166 条消息
姨妈餐厅收据上陌生的菜名
엄마. 이상한 거 찾았어.
A175 条消息
婆婆生日礼物被退了
오늘 날씨 정말 좋아요! 기분이 너무 좋아요 😊
A165 条消息
旧书店书页间的便条
소희야
A1107 条消息
转学第一天，坐在我座位上的那个小孩
하은아
A2195 条消息
入伍哥哥的最后嘱托
지수야. 나 지금 전화 시간 10분밖에 없어.
A289 条消息
养老院母亲发来的一张照片
수연아
A2105 条消息
前男友的配送摩托
하린아 지금 심장이 이상해
A267 条消息
合唱团试镜结果变了
있잖아
A272 条消息
妈妈寄来的照片，却不是我家
준호야 ^^ 엄마야
A2135 条消息
我不小心读了家教学生的日记
오빠 나 진짜 큰일 났어
A2130 条消息
我们队王牌在比赛前一天失踪了
태양아
A295 条消息
我搞砸了哥哥的婚礼祝歌
지호야
A258 条消息
拆迁前夕，墙中惊现一封信
재호야 잠깐
A294 条消息
毕业纪念册印刷前夜，照片被替换
지호야 자?
A262 条消息
爷爷坟旁的陌生石碑
나 도착했어. 할아버지 산소 잘 있네.
A247 条消息
第一次海外出差，公司卡被冻结了
과장님
A274 条消息
郁陵岛民宿留言簿上的父亲
엄마, 수연 누나. 둘 다 잠깐 봐줘.
A284 条消息
高中合影里的陌生面孔
여러분!! 드디어 단톡방 만들었어요 🎉
B1120 条消息
便利店夜班打工仔的举报
야 자?
B174 条消息
偷走我歌的乐队伙伴
참고로 오늘 세트리스트에서 〈회색 계절〉 앵콜로 밀면 어떰? 반응 진짜 좋을 것 같아서
B174 条消息
创业公司群聊里的背叛者
도현씨 오늘 투자자 미팅 몇 시예요?
B1115 条消息
加班时发现办公室保险箱开着
서연아
B160 条消息
同学群里出现的我丈夫的照片
야야!! 이지연 드디어 왔다!!!! 다들 반겨줘 ㅠㅠ
B1103 条消息
在遛狗App里，我发现了丈夫
수아야
B1112 条消息
室友用我的名字申请了贷款
누나 자고 있어?
B1109 条消息
我妈妈的再婚对象竟是我前上司
지수야~ 미나야~ 엄마 오늘 중요한 얘기 있어 🌸
B1124 条消息
母亲手术同意书上的另一监护人姓名
야
B188 条消息
济州岛民宿301号
도착했어. 체크인 완료
B1148 条消息
租约里不存在的一间房
서연아. 나 방금 이사 들어온 집 측정해봤는데.
B189 条消息
米酒酿酒坊的秘方消失了
민준아, 엄마야.
B193 条消息
被独自留在国家公园步道上的妻子
지영이가 탐방로 밖에 있어요. 연락이 안 돼요.
B1110 条消息
这个送货地址，竟是我十年前的家
야 현아야
B1103 条消息
釜山凌晨市场拍卖会上看到自家店铺的货物
창민아
B1154 条消息
鹭梁津考试院的隔壁声响
야
B298 条消息
一段录音文件被上传到了家庭群聊
얘들아~ 이번 토요일 저녁 삼겹살 할 거야 💕 아빠가 고기 사온다고 했어요
B2127 条消息
传统摔跤末代选手的短信
재민아. 나 공문 받았어. 연맹에서.
B224 条消息
匿名聊天群的爆料人认识我
📌 공지: 이번 주 금요일 오후 7시, 성산동 주민센터 2층 세미나실에서 법률 상담 세션 진행합니다. 보증금 반환 서류 있으신 분들 꼭 지참해주세요.
B249 条消息
国家队退役发布会前五分钟
동현아.
B2106 条消息
国家队选拔赛前夜教练的短信
오늘 마지막 훈련 다들 수고했어.
B2175 条消息
学长把我的论文署上了自己的名字
야 서윤아
B299 条消息
家乡的田地被以我的名义卖掉了
지현아, 나 지금 큰일 났다.
B290 条消息
群聊里错发的合同
다들 지금 당장 전사 단톡 열어봐.
通过对话学习韩语
聊天故事围绕人们在短信、群聊、语音留言和快速来回的对话中使用的语言编写。它们尤其适合练习非正式表达、回应、情绪表达，以及真实对话的节奏。
54 聊天故事0 seriesA0-B2 levels
为什么聊天故事有助于练习韩语对话
传统分级读物很适合阅读叙述性内容。聊天故事则补充了其中缺少的一环：人们发消息、回应、制定计划、隐瞒事情或三言两语争论时，韩语听起来是什么样的。
自然表达
在故事中了解非正式韩语，并借助上下文更容易推断含义。
引人入胜的系列故事
多部分聊天故事让你轻松知道接下来该读什么，同时一路追随同一条剧情线。