استمع مع النص
اقرأ أولاً أثناء الاستماع. مطابقة الأصوات للكلمات المكتوبة تدرب أذنك على تقسيم تيار الإيطالية إلى كلمات حقيقية.
درب أذنك مع 125 قصة إيطالية يرويها متحدثون أصليون — كل واحدة معروضة بالنص الكامل حتى تتمكن من الاستماع والقراءة. من السرد البطيء والواضح A0 إلى السرعة الطبيعية B2، هذه ممارسة استماع متدرجة تنمو معك، مع مفردات رئيسية واختبارات فهم مدمجة.
▶ Narratedينمو الاستماع بشكل أسرع عندما تقرن الصوت بالنص ثم تزيل النص تدريجياً.
اقرأ أولاً أثناء الاستماع. مطابقة الأصوات للكلمات المكتوبة تدرب أذنك على تقسيم تيار الإيطالية إلى كلمات حقيقية.
شغل الصوت مرة أخرى وعيناك بعيدتان عن الشاشة. انظر كم يمكنك متابعته بالأذن فقط — التمرين الحقيقي.
أعد تشغيل مقاطع قصيرة وكرر بصوت عالٍ مباشرة بعد الراوي، مقلدًا الإيقاع والتنغيم. المحاكاة تبني الاستماع والتحدث في آن واحد.
ابدأ بسرد بطيء A0–A1، ثم ارتقِ نحو صوت B1–B2 بالسرعة الطبيعية مع تكيف أذنك.

Food & Cuisine
قصة عن إعطاء ماركو تفاحة لآنا.

Daily Life
قصة عن حصول آنا على حقيبة حمراء من والدتها.

Daily Life
قصة عن آنا وماركو وكرة عند الباب الأزرق.

Food & Cuisine
يُعطي طفلٌ الخبزَ لوالده في المنزل.

Sports
قصة عن لوكا وكرته الحمراء في المنزل.

Daily Life
تتلقى فتاة صغيرة تفاحة حمراء وتأكلها.

Daily Life
قصة عن أمّ تعطي كوبًا من الماء لابنتها.

Food & Cuisine
آنا في المنزل وتطلب الخبز من أمها.

Relationships & Drama
قصة عن آنا ووالدتها في المنزل، حيث تعطي والدتها آنا كوبًا.

Daily Life
قصة عن آنا وماركو وهما يشربان الماء في المنزل.

Relationships & Drama
قصة عن طفل يعطي كرة حمراء لكلب.

Mystery
قصة عن آنا وقطة وكتاب.

Daily Life
قصة عن طفلة صغيرة تجد كرتها الزرقاء.

Mystery
قصة عن آنا وقطة وكرَة حمراء مفقودة.

Relationships & Drama
قصة عن طفل يعطي الحليب لقطة.

Nature & Adventure
قصة قصيرة عن فتى يدعى ماركو يكتشف خنزيرًا بريًا وصغيره تحت نافذته.

Relationships & Drama
قصة قصيرة عن لم شمل عائلة على عشاء رأس سنة مميز.

Myths & Legends
تستخدم جدة تقليدًا خاصًا للحفاظ على منزلها آمنًا، ويتعلم حفيدها عن سحره.

Daily Life
جار مفيد يكتشف طرداً تم تسليمه بالخطأ ويتأكد من وصوله إلى صاحبه الشرعي.

Myths & Legends
تكتشف فتاة عطشانة نافورة سحرية في الحديقة لا تجف أبداً.

Culture & Travel
يسافر في البندقية ويتبع الاتجاهات الخاطئة، ويجد طريقه في النهاية.

Sports
قصة عن صبي يفقد كرته في بعض القصب ويجدها بمساعدة صديق.

Food & Cuisine
تحاول صوفيا إعادة صنع صلصة المعكرونة الخاصة بجدتها لعشاء عائلي.

Mystery
قصة غريبة ومثيرة للاهتمام حول رجل يجد شيئًا غير مألوف على سطح فندق.

قصة عن إعطاء ماركو تفاحة لآنا.

قصة عن حصول آنا على حقيبة حمراء من والدتها.

قصة عن آنا وماركو وكرة عند الباب الأزرق.

يُعطي طفلٌ الخبزَ لوالده في المنزل.

قصة عن لوكا وكرته الحمراء في المنزل.

تتلقى فتاة صغيرة تفاحة حمراء وتأكلها.

قصة عن أمّ تعطي كوبًا من الماء لابنتها.

آنا في المنزل وتطلب الخبز من أمها.

قصة قصيرة عن فتى يدعى ماركو يكتشف خنزيرًا بريًا وصغيره تحت نافذته.

قصة قصيرة عن لم شمل عائلة على عشاء رأس سنة مميز.

جار مفيد يكتشف طرداً تم تسليمه بالخطأ ويتأكد من وصوله إلى صاحبه الشرعي.

تكتشف فتاة عطشانة نافورة سحرية في الحديقة لا تجف أبداً.

يسافر في البندقية ويتبع الاتجاهات الخاطئة، ويجد طريقه في النهاية.

قصة عن صبي يفقد كرته في بعض القصب ويجدها بمساعدة صديق.

تحاول صوفيا إعادة صنع صلصة المعكرونة الخاصة بجدتها لعشاء عائلي.

قصة غريبة ومثيرة للاهتمام حول رجل يجد شيئًا غير مألوف على سطح فندق.

تستخدم جدة تقليدًا خاصًا للحفاظ على منزلها آمنًا، ويتعلم حفيدها عن سحره.

قصة عن فتاة صغيرة تكتشف ماندولين قديمًا وجميلًا معلقًا على باب في منزلها.

تراقب فتاة صغيرة صقرًا يبني عشًا ويربي فراخه على كاتدرائية المدينة.

رجل طيب يساعد كلبًا صغيرًا تائهًا في العثور على صاحبه في حديقة محلية.

تعلم الجدة حفيدها كيفية تحويل برتقالة مرة إلى حلوى لذيذة.

لوكاس متحمس لمباراة كرة القدم الخاصة به، لكن قميصه الجديد يبدو كبيراً عليه قليلاً.

فتاة صغيرة تدعى صوفيا تبحث عن حرفي تقليدي لإصلاح راعي مشهد ميلاد مكسور لجدتها.

امرأة تعيش في مبنى في بولونيا تكتشف رسماً غامضاً على جدار الرواق وتتعرف على القصة المؤثرة وراءه.

تكتشف امرأة رسالة غامضة غير مرسلة في شقة عمها الراحل تكشف عن فصل مخفي من حياته.

قصة عن خباز عبد متواضع، جمدت حياته وعمله في الزمن بسبب الانفجار المأساوي لجبل فيزوف.

يجد رجل يعيش في بلدة جبلية إيطالية نفسه متأملًا علاقته بالطبيعة بعد اكتشاف آثار ذئب قرب أغنامه.

عازفة موسيقية شابة تكتشف نوتة موسيقية مفقودة مخبأة في حقيبة عتيقة، مما يربطها بعائلة ملحن منسي.

قصة عن المنافسة الأسطورية بين راكبي الدراجات الإيطاليين فاوستو كوبي وجينو بارتالي وصورة غامضة لهما وهما يتشاركان زجاجة ماء.

شاب اسمه ماركو يواجه ظاهرة غامضة في مضيق ميسينا تغير نظرته إلى وطنه.

قصة عن تجربة جاكومو بوتشيني في العرض الأول الصعب لأوبرا ماداما باترفلاي في ميلانو.

تواجه امرأة مصممة سلسلة من التأخيرات المحبطة أثناء انتظارها لتصريح عمل، لتكتشف أن السبب الجذري للمشكلة أقرب إلى المنزل مما كانت تعتقد.

قصة مؤثرة عن جدة تقليدية من أومبريا تعطي الأولوية لمجتمعها المحلي وعائلتها على الشهرة التي تقدمها نجمة ميشلان المرموقة.

رحلة رجل عبر جسر ملعون تجبره على مواجهة سر مؤلم كان يخفيه عن أخته.

تأمل كئيب في هدف غامض في المرمى الذاتي أدى إلى هبوط فريق كرة قدم والصمت الطويل غير المبرر الذي أحاط به.

تكتشف إيلينا كمانًا مخفيًا في علية جدها المتوفى، مما يقودها إلى كشف سر مؤثر ومأساوي من الماضي.

يعود رجل إلى مسقط رأسه غوبيو للمشاركة في سباق "كورسا دي تشيري" التقليدي، وهو سباق طقوسي يتحدى فهمه للنصر وروح الجماعة.

باحث يعود إلى بحيرة أسطورية لإثبات أن ظاهرتها البيولوجية الغامضة لا تزال موجودة.

خلال الحرب العالمية الثانية، يخاطر حارس متحف متفانٍ بكل شيء لإخفاء لوحات ثمينة من القوات المحتلة.

قصة عن ركلة جزاء عالية المخاطر تصالح بين صديقين طفولة منفصلين.

ناقد نبيذ يعود إلى سفوح جبل إتنا لمواجهة صانع نبيذ أضر بسمعته ظلماً قبل عقود.

استكشاف للشخصية الأسطورية لفيرجيل كمهندس خارق للطبيعة يُفترض أنه حمى نابولي بوسائل سحرية.

قصة تستكشف الظاهرة الثقافية للمذهب التارانتيني في منطقة غالاتينا، حيث تعمل رقصة طقسية كعلاج جماعي للمعاناة النفسية والجسدية.

ابنة تكتشف سراً عائلياً مخفياً من خلال حديث والدتها الغامض أثناء زيارة لدار رعاية طويلة الأمد.

يواجه فارس محترف معضلة أخلاقية عندما يُدفع له مقابل خسارة سباق، لكنه يجد ضميره قيد الاختبار بسبب أجواء الباليو.

رواية تاريخية للأيام الأخيرة لجمهورية البندقية وهي تواجه القوات الغازية لنابليون بونابرت.

تروي هذه القصة حياة الفنانة أرتيميسيا جنتيليسكي، التي عاشت في القرن السابع عشر، وصمودها؛ إذ حوّلت صدمتها خلال محاكمة قانونية إلى إرث من الفن القوي والمبتكر.

قصة عن حارسة مبنى قديمة الخدمة تواجه الاستغناء عن خدماتها وتكافح مع قوة الأسرار التي اكتشفتها عن جيرانها.
يتيح لك تطبيق Inklingo الاستماع إلى القصص الإيطالية المروية أثناء التنقل، وحفظ الكلمات التي تسمعها، ومراجعتها بتكرار متباعد حتى يستمر تحسن استماعك.
ابدأ القراءة من دون حساب. تقتصر ترجمات الضيوف على 12 نقرات يوميًا. يحفظ الحساب المجاني تقدمك ويتضمن 5 قصصًا مكتملة؛ ويتطلب الوصول الإضافي اشتراك Pro.
اجمع بين الاستماع والقراءة على مستواك، ثم تخلَّ تدريجياً عن النص. الاستماع إلى قصص متدرجة تفهمها في الغالب، ومحاكاة الراوي بصوت عالٍ، يتفوق على الاستماع السلبي.
نعم. قصص A0 و A1 تُروى ببطء ووضوح، بينما تستخدم B1 و B2 سرعة أكثر طبيعية. نظرًا لأن المجموعة متدرجة، يمكنك التقدم تدريجيًا.
نعم — كل قصة مروية تعرض النص الإيطالي الكامل جنبًا إلى جنب مع الصوت، مع مفردات قابلة للترجمة بالنقر.