Listen first
Play the narration once without reading, just to hear the sounds and rhythm of Russian.
Easy Russian Stories
Easy Russian Stories
These are the easiest Russian stories on Inklingo — short, simple, present-tense texts written for beginners and ESL learners. Every story has audio narration so you can read and listen together, pictures that make meaning clear, and key vocabulary you can tap. Start here and finish your first Russian story today.
55قصص55مروي بالصوت~2متوسط وقت القراءة بالدقائق
How to read your first Russian story
You do not need every word. Follow these steps and you will get to the end.
Read and listen together
Read along while the audio plays — connecting sound to spelling is the fastest way to learn.
Tap what you don’t know
Tap any word for its meaning and skim the key vocabulary. Keep moving; a rough understanding is plenty on the first read.
Re-read for confidence
Read it a second time. The words you looked up will already feel familiar — that quick win keeps you going.
Start with these easy stories
Shortest and simplest first
Relationships & Drama
تفاحة لأمي
تُعطي ماشا أمها تفاحة حمراء.
A01 دقيقة70 كلماتصوت8 الكلمات الرئيسيةاختبار
Mystery
الفنجان الأحمر
تبحث أم عن كوب أحمر في المنزل.
A01 دقيقة90 كلماتصوت6 الكلمات الرئيسيةاختبار
Sports
الكرة في الماء
قصة عن صديق يُخرج كرة حمراء من الماء.
A01 دقيقة90 كلماتصوت6 الكلمات الرئيسيةاختبار
Music & Arts
اللوحة الحمراء
ماشـا تعطي أمها لوحة حمراء.
A01 دقيقة90 كلماتصوت5 الكلمات الرئيسيةاختبار
Daily Life
كوب ماء
هذه قصة عن فتاة تُدعى ماشا تطلب من والدتها كوبًا من الماء.
A01 دقيقة90 كلماتصوت5 الكلمات الرئيسيةاختبار
Food & Cuisine
أبي يأكل تفاحة
يأكل أب وطفله التفاح في المنزل.
A01 دقيقة92 كلماتصوت6 الكلمات الرئيسيةاختبار
Daily Life
القط على الكرسي
قصة عن قط يجلس على كرسي.
A01 دقيقة94 كلماتصوت6 الكلمات الرئيسيةاختبار
Daily Life
القط والكرة
قصة عن قطة وأم وكرة حمراء في المنزل.
A01 دقيقة94 كلماتصوت6 الكلمات الرئيسيةاختبار
Relationships & Drama
كرة لصديق
يمنح أنطون كرة حمراء لصديقه إيفان.
A01 دقيقة94 كلماتصوت6 الكلمات الرئيسيةاختبار
Daily Life
الحقيبة عند الباب
قصة عن ماشا وكتاب في حقيبة.
A01 دقيقة96 كلماتصوت5 الكلمات الرئيسيةاختبار
Nature & Adventure
القطة والشجرة
قصة عن قطة وطفل وكرة في شجرة.
A01 دقيقة96 كلماتصوت6 الكلمات الرئيسيةاختبار
Food & Cuisine
تفاحتان
قصة عن أم وطفل يأكلان تفاحتين.
A01 دقيقة102 كلماتصوت5 الكلمات الرئيسيةاختبار
Relationships & Drama
كتاب الصديق
قصة عن صديق وكتابه.
A01 دقيقة102 كلماتصوت5 الكلمات الرئيسيةاختبار
Food & Cuisine
الخبز والحليب
يأكل طفل الخبز ويشرب الحليب في المنزل.
A01 دقيقة104 كلماتصوت6 الكلمات الرئيسيةاختبار
Culture & Travel
صديق يذهب إلى المنزل
يذهب إيفان إلى المنزل، ويلتقي بوالدته، ويستمتع بالماء والخبز.
A01 دقيقة106 كلماتصوت6 الكلمات الرئيسيةاختبار
Sports
مِجداف مكسور في الكيلومتر الأخير
يواجه مجدف مصمم تحديًا غير متوقع خلال سباق قوارب.
A11 دقيقة128 كلماتصوت7 الكلمات الرئيسيةاختبار
Mystery
عملة على حافة نافذة فارغة
قصة عن فتاة اسمها ماشا تجد عملة ذهبية غامضة على عتبة نافذتها.
A11 دقيقة146 كلماتصوت8 الكلمات الرئيسيةاختبار
Culture & Travel
قطار الشتلات في مايو
فتاة صغيرة تدعى آنيا ووالدتها تقومان برحلة بالقطار إلى حديقتهما خلال يوم ربيعي جميل في شهر مايو.
A12 دقيقة162 كلماتصوت5 الكلمات الرئيسيةاختبار
Myths & Legends
طائر الثلج
قصة عن طائر أبيض جميل يجلب الثلج لفتاة صغيرة.
A12 دقيقة164 كلماتصوت10 الكلمات الرئيسيةاختبار
Music & Arts
Пластинка в ящике комода
تكتشف ماشا أسطوانة فينيل قديمة في درج وتستمع إليها مع والدتها.
A12 دقيقة172 كلماتصوت6 الكلمات الرئيسيةاختبار
Sports
الطلقة الأخيرة في البياثلون
وصف مترجم
A12 دقيقة190 كلماتصوت5 الكلمات الرئيسيةاختبار
Daily Life
المظلة التي وجدت صاحبها
تكتشف فتاة صغيرة تدعى لينا مظلة زرقاء مفقودة في مقهى وتساعد صاحبها في العثور عليها مرة أخرى.
A12 دقيقة200 كلماتصوت6 الكلمات الرئيسيةاختبار
Culture & Travel
القطار الكهربائي إلى المحطة الأخيرة
قصة عن رحلة ماشا بالقطار إلى المحطة النهائية.
A12 دقيقة202 كلماتصوت4 الكلمات الرئيسيةاختبار
Music & Arts
بيانو عند مدخل المبنى
فتاة تدعى ماشا تكتشف بيانو غامضًا يقف وحيدًا أمام مبنى شقتها.
A12 دقيقة208 كلماتصوت4 الكلمات الرئيسيةاختبار
Easy stories by level
Russian StoriesA0 — easiest Russian stories
عرض الكل →تفاحة لأمي
تُعطي ماشا أمها تفاحة حمراء.
الفنجان الأحمر
تبحث أم عن كوب أحمر في المنزل.
الكرة في الماء
قصة عن صديق يُخرج كرة حمراء من الماء.
اللوحة الحمراء
ماشـا تعطي أمها لوحة حمراء.
كوب ماء
هذه قصة عن فتاة تُدعى ماشا تطلب من والدتها كوبًا من الماء.
أبي يأكل تفاحة
يأكل أب وطفله التفاح في المنزل.
القط على الكرسي
قصة عن قط يجلس على كرسي.
القط والكرة
قصة عن قطة وأم وكرة حمراء في المنزل.
A1 — easiest Russian stories
عرض الكل →مِجداف مكسور في الكيلومتر الأخير
يواجه مجدف مصمم تحديًا غير متوقع خلال سباق قوارب.
عملة على حافة نافذة فارغة
قصة عن فتاة اسمها ماشا تجد عملة ذهبية غامضة على عتبة نافذتها.
قطار الشتلات في مايو
فتاة صغيرة تدعى آنيا ووالدتها تقومان برحلة بالقطار إلى حديقتهما خلال يوم ربيعي جميل في شهر مايو.
طائر الثلج
قصة عن طائر أبيض جميل يجلب الثلج لفتاة صغيرة.
Пластинка в ящике комода
تكتشف ماشا أسطوانة فينيل قديمة في درج وتستمع إليها مع والدتها.
الطلقة الأخيرة في البياثلون
وصف مترجم
المظلة التي وجدت صاحبها
تكتشف فتاة صغيرة تدعى لينا مظلة زرقاء مفقودة في مقهى وتساعد صاحبها في العثور عليها مرة أخرى.
القطار الكهربائي إلى المحطة الأخيرة
قصة عن رحلة ماشا بالقطار إلى المحطة النهائية.
Keep reading easy Russian on the app
Inklingo turns easy stories into a personalized path: save the words you tap, review them with spaced repetition, and unlock the next story when you are ready.
Easy Russian stories FAQ
What are the easiest Russian stories for beginners?
The easiest are A0 and A1 texts: short, present-tense, built from the most common Russian words, and paired with audio and pictures. Every story here is chosen for exactly that.
Are these good for ESL learners?
Yes. They are graded for beginners learning Russian as a second language, with audio narration, images, and key vocabulary so you build reading and listening together.
Are the stories free?
ابدأ القراءة من دون حساب. تقتصر ترجمات الضيوف على 12 نقرات يوميًا. يحفظ الحساب المجاني تقدمك ويتضمن 5 قصصًا مكتملة؛ ويتطلب الوصول الإضافي اشتراك Pro.
What should I read next?
When A0 and A1 stories feel comfortable, move on to A2 and then the intermediate (B1–B2) collection. Each step adds a little more vocabulary and slightly longer sentences.