Listen with the text
First read along while you listen. Matching sounds to written words trains your ear to break the stream of Russian into real words.
Russian Listening Practice
Russian Listening Practice
Train your ear with 100 Russian stories narrated by native speakers — every one shown with the full text so you can listen and read along. From slow, clear A0 narration to natural-speed B2, this is graded listening practice that grows with you, with key vocabulary and comprehension quizzes built in.
100قصص100مروي بالصوت~5متوسط وقت القراءة بالدقائق
استمع إلى الافتتاحيةمِجداف مكسور في الكيلومتر الأخير
▶ NarratedA01 minSports
مِجداف مكسور في الكيلومتر الأخير
افتح بوضع البودكاستاستمع مباشرة - قائمة تشغيل سرد
- مِجداف مكسور في الكيلومتر الأخيرA0 · 1m
- عملة على حافة نافذة فارغةA0 · 1m
- قطار الشتلات في مايوA0 · 2m
- طائر الثلجA0 · 2m
- Пластинка в ящике комодаA0 · 2m
- الصفارة التي انطلقت قبل الأوانA0 · 2m
How to practice Russian listening
Listening grows fastest when you pair audio with text and then gradually take the text away.
Listen without looking
Play the audio again with your eyes off the screen. See how much you can follow by ear alone — the real workout.
Shadow the narrator
Replay short sections and repeat out loud right after the narrator, copying rhythm and intonation. Shadowing builds listening and speaking at once.
Move up in speed
Start with slow A0–A1 narration, then climb toward natural-speed B1–B2 audio as your ear adjusts.
Narrated stories to listen to
All with native-speaker audioSports
مِجداف مكسور في الكيلومتر الأخير
يواجه مجدف مصمم تحديًا غير متوقع خلال سباق قوارب.
A01 دقيقة استماعمروياختبار
Mystery
عملة على حافة نافذة فارغة
قصة عن فتاة اسمها ماشا تجد عملة ذهبية غامضة على عتبة نافذتها.
A01 دقيقة استماعمروياختبار
Culture & Travel
قطار الشتلات في مايو
فتاة صغيرة تدعى آنيا ووالدتها تقومان برحلة بالقطار إلى حديقتهما خلال يوم ربيعي جميل في شهر مايو.
A02 دقيقة استماعمروياختبار
Myths & Legends
طائر الثلج
قصة عن طائر أبيض جميل يجلب الثلج لفتاة صغيرة.
A02 دقيقة استماعمروياختبار
Music & Arts
Пластинка в ящике комода
تكتشف ماشا أسطوانة فينيل قديمة في درج وتستمع إليها مع والدتها.
A02 دقيقة استماعمروياختبار
Sports
الصفارة التي انطلقت قبل الأوان
قصة مثيرة عن مباراة كرة قدم يواجه فيها لاعب قرارًا مربكًا من الحكم خلال هدف حاسم.
A02 دقيقة استماعمروياختبار
Myths & Legends
الدمية الحارسة التي لا يمكن إخراجها من المنزل
فتاة صغيرة اسمها آنيا تتعلم قاعدة خاصة حول دمية واقية في منزلها.
A02 دقيقة استماعمروياختبار
Daily Life
المظلة التي وجدت صاحبها
تكتشف فتاة صغيرة تدعى لينا مظلة زرقاء مفقودة في مقهى وتساعد صاحبها في العثور عليها مرة أخرى.
A02 دقيقة استماعمروياختبار
Culture & Travel
القطار الكهربائي إلى المحطة الأخيرة
قصة عن رحلة ماشا بالقطار إلى المحطة النهائية.
A02 دقيقة استماعمروياختبار
Mystery
Следы до двери и обратно
قصة قصيرة عن فتاة تجد آثار أقدام غامضة وهدية مفاجئة في صباح شتوي.
A02 دقيقة استماعمروياختبار
Relationships & Drama
Варенье у чужой двери
وصف مترجم
A02 دقيقة استماعمروياختبار
History
الشجرة التي سُمح بها مجددًا
فتاة صغيرة ووالداها يحتفلان بالعيد بالحصول أخيرًا على شجرة عيد ميلاد جميلة.
A02 دقيقة استماعمروياختبار
Nature & Adventure
النافورات الساخنة التي استيقظت في منتصف الليل
وصف مترجم
A02 دقيقة استماعمروياختبار
Nature & Adventure
القنفذ عند نار المخيم الليلية
قنفذ صغير يبحث عن الدفء في ليلة باردة ومظلمة ويجد نار مخيم دافئة.
A02 دقيقة استماعمروياختبار
Sports
الطلقة الأخيرة في البياثلون
وصف مترجم
A12 دقيقة استماعمروياختبار
Music & Arts
بيانو عند مدخل المبنى
فتاة تدعى ماشا تكتشف بيانو غامضًا يقف وحيدًا أمام مبنى شقتها.
A12 دقيقة استماعمروياختبار
Nature & Adventure
Лиса, которая шла за санями
قصة عن رجل يدعى أنطون يسافر عبر التايغا الشتوية الهادئة ليكتشف أنه ليس وحيداً.
A12 دقيقة استماعمروياختبار
Food & Cuisine
وصفات قديمة ومرارة عتيقة
أختان تتغلبان على ضغينة طويلة الأمد أثناء تحضير حساء الشمندر التقليدي لجدتهما.
A12 دقيقة استماعمروياختبار
Culture & Travel
غادرت العبّارة إلى اللسان الكوروني الرملي من دون حقيبة ظهر
تفقد لينا حقيبة ظهرها على متن عبّارة، لكن أشخاصًا متعاونين يعيدونها إليها قبل أن تواصل رحلتها على طول اللسان الكوروني الرملي.
A12 دقيقة استماعمروياختبار
Music & Arts
جوقةٌ صمتت في منتصف الطريق
قصة عن جوقة تتبع تقليدًا خاصًا للصمت لتذكر شخص مهم.
A12 دقيقة استماعمروياختبار
Relationships & Drama
بطاقة بريدية بلا توقيع
وصف مترجم
A12 دقيقة استماعمروياختبار
Daily Life
رسالة تحت باب غريب
يكتشف أنطون ملاحظة غامضة تحت بابه ويكتشف حقيقة مفاجئة.
A12 دقيقة استماعمروياختبار
Daily Life
الجارة التي تطرق ثلاث مرات
A young woman named Anya shares a special ritual with her neighbor, Maria Ivanovna, involving three knocks on the door.
A12 دقيقة استماعمروياختبار
Daily Life
Трамвай, который ждал опоздавшую пассажирку
تساعد آنا رجلاً، وتركب الترام، وتصل إلى عملها الجديد في الوقت المحدد.
A12 دقيقة استماعمروياختبار
Listening practice by level
Russian StoriesA0 Russian listening
عرض الكل →مِجداف مكسور في الكيلومتر الأخير
يواجه مجدف مصمم تحديًا غير متوقع خلال سباق قوارب.
عملة على حافة نافذة فارغة
قصة عن فتاة اسمها ماشا تجد عملة ذهبية غامضة على عتبة نافذتها.
قطار الشتلات في مايو
فتاة صغيرة تدعى آنيا ووالدتها تقومان برحلة بالقطار إلى حديقتهما خلال يوم ربيعي جميل في شهر مايو.
طائر الثلج
قصة عن طائر أبيض جميل يجلب الثلج لفتاة صغيرة.
Пластинка в ящике комода
تكتشف ماشا أسطوانة فينيل قديمة في درج وتستمع إليها مع والدتها.
الصفارة التي انطلقت قبل الأوان
قصة مثيرة عن مباراة كرة قدم يواجه فيها لاعب قرارًا مربكًا من الحكم خلال هدف حاسم.
الدمية الحارسة التي لا يمكن إخراجها من المنزل
فتاة صغيرة اسمها آنيا تتعلم قاعدة خاصة حول دمية واقية في منزلها.
المظلة التي وجدت صاحبها
تكتشف فتاة صغيرة تدعى لينا مظلة زرقاء مفقودة في مقهى وتساعد صاحبها في العثور عليها مرة أخرى.
A1 Russian listening
عرض الكل →الطلقة الأخيرة في البياثلون
وصف مترجم
بيانو عند مدخل المبنى
فتاة تدعى ماشا تكتشف بيانو غامضًا يقف وحيدًا أمام مبنى شقتها.
Лиса, которая шла за санями
قصة عن رجل يدعى أنطون يسافر عبر التايغا الشتوية الهادئة ليكتشف أنه ليس وحيداً.
وصفات قديمة ومرارة عتيقة
أختان تتغلبان على ضغينة طويلة الأمد أثناء تحضير حساء الشمندر التقليدي لجدتهما.
غادرت العبّارة إلى اللسان الكوروني الرملي من دون حقيبة ظهر
تفقد لينا حقيبة ظهرها على متن عبّارة، لكن أشخاصًا متعاونين يعيدونها إليها قبل أن تواصل رحلتها على طول اللسان الكوروني الرملي.
جوقةٌ صمتت في منتصف الطريق
قصة عن جوقة تتبع تقليدًا خاصًا للصمت لتذكر شخص مهم.
بطاقة بريدية بلا توقيع
وصف مترجم
رسالة تحت باب غريب
يكتشف أنطون ملاحظة غامضة تحت بابه ويكتشف حقيقة مفاجئة.
A2 Russian listening
عرض الكل →
مبيت بلا خيمة على صخور كاريليا
يذهب صديقان في رحلة طبيعية إلى كاريليا ويحظيان بليلة لا تُنسى تحت السماء المفتوحة بعد خطأ.
الحصان الأزرق على جدار فيتيبسك
تحكي هذه القصة كيف رسم مارك شاغال حصانًا أزرق طائرًا في فيتيبسك، وأظهر للناس أن الفن يمكن أن يعبّر عن حلم.
صورة النهاية التي أُعيد احتسابها ثلاث مرات
صديقان قديمان يختبران رباط صداقتهما عندما يتنافسان على مركز واحد في المنتخب الوطني.
إيصال من مدينة لم يزرها أحد
تتلقى مارينا إيصالًا غامضًا يقودها إلى صندوق منسي يحتوي على رسائل والدها وسرّ مرتبط بمدينة خيالية.
البرقية التي غيّرت مسار القطار
تشرح هذه القصة كيف غيّرت برقية عاجلة رحلة الإمبراطور نيقولا الثاني وتاريخ روسيا.
شارة أكتوبر التي ضاعت في اليوم الأول
فتاة صغيرة اسمها تانيا تشعر بالحزن عندما تفقد شارة مدرستها الخاصة ولكنها تتعلم درسًا عن المسؤولية.
قطط الأرميتاج في زمن الحرب
قصة مؤثرة عن امرأة تدعى نينا تعتني بالقطط في متحف الهيرميتاج خلال وبعد حصار لينينغراد.
نوتات موسيقية عُثر عليها في فرن قديم
تكتشف شابة قطعة موسيقية مخبأة في منزل جدتها القديم تستعيد ذكريات بعيدة المدى.
B1 Russian listening
عرض الكل →
رنين من كشك هاتف لم يعد موجودًا
تتلقى امرأة مكالمات هاتفية غامضة من كشك هاتف تم إزالته منذ فترة طويلة.
Боксёр, которого не выпустили на ринг
يواجه ملاكم قرارًا صعبًا عندما يُقال له إنه لا يستطيع المشاركة في أهم نزال في مسيرته بسبب حالة طبية.
شقوق في جليد بحيرة بايكال
فتاة محلية تقود سائحًا عبر جليد بحيرة بايكال الجميل ولكنه خطير ومتغير.
تشيلو أمام البيت الأبيض في أغسطس ١٩٩١
عاد عازف تشيلو مشهور إلى موسكو خلال محاولة الانقلاب عام 1991 لدعم المدافعين عن الديمقراطية بموسيقاه.
الإتود الذي أحرق سكريبين
وصف
Пельмени, которые лепили молча
تجد أم وابنتها طريقة للتصالح أثناء إعداد وجبة معًا بعد صمت طويل.
عربة الطعام في اليوم الثالث من الرحلة
شابة تدعى كاتي تسافر بالقطار لتتصالح مع والدها، تلتقي بغريب في عربة الطعام يساعدها على إيجاد الشجاعة للتواصل مرة أخرى.
أمر الإخلاء الذي لم يُوقَّع
قصة عن عامل في بريبيات عاش تجربة التأخير البطيء والمخيف في عملية اتخاذ قرار الإخلاء بعد كارثة تشيرنوبيل.
B2 Russian listening
عرض الكل →
مساء في شقة مشتركة في بتروغرادسكايا
تتأمل شابة تعيش في شقة جماعية تاريخية في جانب بتروغراد الانتقال إلى موسكو أثناء مشاركتها أمسية هادئة مع جارتها المسنة.
ثلاث ثوانٍ في ميونخ
سرد للمباراة النهائية الأسطورية لكرة السلة في أولمبياد 1972 بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد السوفيتي، حيث غيرت ثلاث ثوانٍ التاريخ.
فيضان على نهر لينا وقارب غريب
رجل يأخذ قارب جاره خلال فيضان لإنقاذ والدته، مما يؤدي إلى محادثة صعبة حول الخسارة.
العروس المنتظرة في قاع البحيرة
رجل يعيش في قرية صغيرة يكتشف أن روح ماء أسطورية تدعى أجاتا لا تزال تسكن البحيرة حيث ماتت قبل قرون.
Звонок Пастернаку из Кремля
سرد تاريخي للمحادثة الهاتفية المتوترة عام 1934 بين بوريس باستيرناك وجوزيف ستالين حول مصير الشاعر أوسيب ماندلشتام.
المعرض الذي أغلق في اليوم الثالث
يواجه فنان شاب الواقع القاسي للرقابة السوفيتية عندما يُعتبر عمله التجريدي غير مقبول خلال معرض في موسكو عام 1962.
مذكرات بلا تواريخ في غرفة عامل النادل
تجد امرأة مذكرات غامضة تركها بواب المبنى الذي اختفى، تكشف أن شخصًا ما كان يراقب شقتها.
اليوم الأخير في المنزل قبل الهدم
يعود رجل إلى شقته في مسقط رأسه قبل هدمها، ليكتشف سلسلة من الرسائل من والدته المتوفاة.
Listen anywhere with the app
The Inklingo app lets you listen to narrated Russian stories on the go, save the words you hear, and review them with spaced repetition so your listening keeps improving.
Russian listening practice FAQ
How can I practice Russian listening for free?
Every story here includes free native-speaker audio with the full text. Listen while reading, then listen again without the text to train your ear — no sign-up.
What is the best way to improve Russian listening?
Combine listening with reading at your level, then gradually drop the text. Listening to graded stories you mostly understand, and shadowing the narrator out loud, beats passive listening.
Is the audio slow enough for beginners?
Yes. A0 and A1 stories are narrated slowly and clearly, while B1 and B2 use more natural speed. Because the collection is graded, you can step up gradually.
Can I read along while listening?
Yes — every narrated story shows the full Russian text alongside the audio, with tap-to-translate vocabulary.