A1 Čínské příběhy
Procvičujte čtení na úrovni A1 s příběhy přizpůsobenými vaší úrovni, audiem, obrázky, podporou slovní zásoby a kvízy na porozumění.
Dědečkův pískot jen do půlky
Krátký příběh o dědečkovi, který si s pomocí vnuka vzpomíná na zvláštní píseň.
Dva lidé pod jedním deštníkem
Krátký příběh o ženě, která potká nového přítele, když čeká v dešti.
Ta šikmá rampa na Jen Tchien-jouových plánech
Inženýr jménem Čan Tchien-jou najde chytrý způsob, jak postavit železnici přes vysokou horu.
Ta sklenice starého octa na babiččině sporáku
Babičce chybí oblíbená nádoba s octem z kuchyně a její vnučka jí pomáhá ji najít.
Hodiny jdoucí pozpátku ve výloze hodinářství
Zvědavá dívka objeví v okně obchodu hodinky, které jdou pozpátku, a dozví se dojemný důvod, proč tomu tak je.
Tajná hesla v čajovně
Babička učí svou vnučku tajný kód, jak rychleji získat stůl v přeplněné ranní čajovně.
兰州拉面师傅手腕那道弯
Starý mistr na nudle učí svého učně tajemství dokonalých nudlí prostřednictvím lekce o svém vlastním zápěstí.
Ztracená ovce v bambusovém háji
Mladá dívka jménem Xiaoyu hledá svou ztracenou ovci v mlhavém bambusovém lese a cestou potká přátelskou pandu velkou.
自动售货机吞硬币后弹出的字条
Přeložený popis
乌镇早班船为何少停一座桥
Krátký příběh o tom, jak se Xiaolin dozví, proč ranní loď vynechává jeden most, aby udržela cestující v bezpečí.
北京胡同公用电话旁的三枚硬币
Jedné noci v pekingském hutongu Lin Yu použije minci u veřejného telefonu, aby zavolala svému otci, a pomůže malému chlapci zůstat v kontaktu se svou sestrou.
Pták, který chytá hmyz na střechách Zakázaného města
Tento příběh vysvětluje, jak pekینگští rorýsi pomáhají chránit staré střechy Zakázaného města chytáním hmyzu.
Vypůjčený kůň na cestě kolem jezera Čching-chaj
Lin An si u jezera Čching-chaj půjčí černého koně a zjistí, že kůň dokáže během bouře zvolit bezpečnou cestu.
越剧后台没扣好的那颗盘扣
Přeložený popis
Babiččin tajný recept na chilli olej
Příběh o dívce, která se dozvídá pravé tajemství slavného receptu na chilli olej její babičky.
Jídlo, které císař nechal
Císař se dělí o své zbytky jídla s hladovým chlapcem, což vede k šťastnému dni pro všechny.
Puška zlomená před soutěží v bojových uměních
Mladý student bojových umění se poučí z cenné lekce, když se mu těsně před velkou soutěží zlomí kopí.
Proč světlo na chodbě vždy zhasne v deset
Dívka jménem Meimei se diví, proč se světlo na chodbě zhasíná v 10 večer, a objeví tajemství laskavého starého muže.
Pravidlo o střídání stráží dvou strážných duchů o půlnoci
Přeložený popis
Studna, kde se na Nový rok v Tibetu nabírala první voda
Mladá dívka jménem Zhuoma se během Tibetského nového roku učí hodnotě sdílení štěstí.
Červený náramek proti zlým duchům na Dračí lodě
Malý chlapec jménem Ah Fu se dozví o tradici používání rumělkových (cinabar) značek, aby zůstal v bezpečí během Festivalu dračích lodí.
Kdo vzal klíče od zvonice
Hodná dívka jménem Xiaoyu vyšetřuje záhadu ztraceného klíče od zvonice.
Poslední švec na kamenné dlažbě starého města
Příběh o tradičním ševci ve starobylém městě, který nachází naději ve svém řemesle poté, co mu mladá dívka přinese k opravě boty své babičky.
Ztracené vyšívané střevíčky v zákulisí divadelních kulis
Mladá umělkyně jménem Xiaoyu těsně před svou velkou show ztratí své oblíbené vyšívané boty.
Zlatá cihla, kterou mistři Zakázaného města tajně schovali
Příběh o zručném řemeslníkovi z Zakázaného města, který učiní těžké rozhodnutí, aby zachránil jedinečný, lehce nedokonalý kus práce.
京剧脸谱画错的那一笔
Studentka líčení se obává chyby, kterou udělá při malování masky pro pekingskou operu před velkým představením.
Neodeslaná omluva
Příběh dívky, která po třech letech konečně doručí omluvný dopis své dávno ztracené kamarádce.
Ten stan u jezera Čchang-paj
Příběh o dívce jménem Xiaomei, která najde opuštěný stan při návštěvě krásného Nebeského jezera na hoře Čchang-paj.
Poslední kop v soutěži v kopání míčku
Dva přátelé soutěží v zápase v kopání míčku a učí se hodnotě sportovního chování.
Ta jizva na tyči nosiče z Huangshanu
Přeložený popis
Ta šňůra, kterou na visutém mostě v Ning-sia zapomněl utáhnout
Mladá dívka jménem A-yi se učí, že pozornost k malým detailům je klíčová, když objeví uvolněné lano na nebezpečné lanovce.
Tajemství sádla v nudlovém bistru
Dotekavý příběh o babičce, která předává svou tajnou recepturu na speciální vepřové sádlo své vnučce.
长城砖上刻的名字
Příběh o muži jménem Lao Wang, který vyráběl cihly pro Velkou zeď a proč se na ně jména tesala.
Říční bůh přijímá jen liché obětiny
Příběh o dívce jménem Xiaomei, která se učí důležitosti dodržování pravidel říčního božstva, aby pomohla svému nemocnému otci.
Ta denní kniha, kterou jsem si půjčil a nevrátil
Příběh o dívce jménem Xiao Mei, která půjčí svůj deník své kamarádce Li Li a bojí se o své tajemství.
Pravidlo lodi se svítilnou Mazu: nesmí se vracet
Mladý chlapec dodržuje pravidlo zvláštní lodi se svítilnou a pomáhá ztraceným rybářským lodím najít cestu domů.
西南联大教室里漏雨的那把伞
Student na Jihozápadní přidružené univerzitě používá starý deštník, aby ochránil svůj sešit, a přitom dál studuje v učebně, do které zatéká.
Zelený hrášek, který nesmí chybět v jangčouské smažené rýži
Mladý kuchař se dozví, proč je jeden malý zelený hrášek nezbytný v smažené rýži jeho dědečka.
Ztráty a nálezy metra: hromady deštníků
Laskavý pracovník na výdeji ztrát a nálezů v metru pomůže mladé dívce získat zpět speciální, sentimentální deštník.
剪错窗花后才发现的喜字
Dívka se znepokojí poté, co špatně vystřihne poslední kousek červeného papíru, ale zjistí, že vytvořila veselý znak pro svatbu své sestry.
消失在早餐摊的第三只饭盒
Lin Yu sleduje stopu červených kapek vody, aby našla ztracenou krabičku s obědem u stánku se snídaní.
Ztracená mapa z flotily Čeng Che
Příběh o mladém námořníku jménem Lin Ming, který je zodpovědný za ochranu námořní mapy během velké plavby Čeng Che.
年兽最怕的不是红色
Odvážná dívka zjistí, že děsivé 年兽 se bojí uvidět samo sebe v zrcadle.
Ta slova, která nezazněla ve videohovoru
Dva přátelé, kteří se nepohodli, se usmíří během videohovoru.
Třetí úder bubnu, který bubeník při závodu dračích lodí vynechal
Během závodu dračích lodí nový bubeník vynechá úder, ale tým spolupracuje a zvítězí.
Poslední tanec po výpadku proudu na kluzišti
Během výpadku proudu na kluzišti Lin Xue dokončí svůj poslední tanec s pomocí svého partnera, soupeře, trenéra a diváků.