/kadʁ/m · cadres
Bilderrahmen
Weitere Bedeutungen: Rahmen
Le ticket est dans un cadre sur le bureau.
Das Ticket liegt in einem Rahmen auf dem Schreibtisch.
Das im Bibliotheksbuch versteckte Metroticket · A1Französisch – Wortschatz Möbel: 28 Wörter mit Bildern, Audio und Druckkarten
28 Wörter · Niveaus der Geschichten: A0–B2
Darunter: cadre · siège · table · chaise · miroir
cadre
/kadʁ/
Bilderrahmen
Bildkarten zum Ausdrucken
Fünf kostenlose Formate für A4 und US Letter. Im Browser drucken oder als PDF speichern.
/sjɛʒ/m · sièges
Sitz
Weitere Bedeutungen: Belagerung
Dans la dernière voiture, elle trouve trois tickets sur un siège bleu.
Im letzten Wagen findet sie drei Fahrkarten auf einem blauen Sitz.
Die drei abgestempelten Tickets in der leeren Straßenbahn von Brüssel · A2
/tabl/f · tables
Tisch
Elle regarde sur la table.
Sie schaut auf dem Tisch.
Der Verlobungsring in der Schreibtischschublade · A1
/ʃɛz/f · chaises
Stuhl
Weitere Bedeutungen: Liegestuhl
/miʁwaʁ/m · miroirs
Spiegel
« Impossible ! » À 23 h 02, elle avait regardé dans son miroir : la voiture semblait vide.
„Unmöglich!“ Um 23:02 Uhr hatte sie in ihren Spiegel geschaut: Das Fahrzeug schien leer.
Die drei abgestempelten Tickets in der leeren Straßenbahn von Brüssel · A2
/fotœj/m · fauteuils
Sessel
oh non... il est dans le fauteuil du directeur 😭
oh nein... er sitzt im Sessel des Direktors
Mon Chien Est en Direct Sur la Webcam du Bureau · A1
/bɑ̃/m · bancs
Bank
Weitere Bedeutungen: Sandbank · Ersatzbank
Soudain, Lina voit un sac bleu sous un banc.
Plötzlich sieht Lina eine blaue Tasche unter einer Bank.
Die letzte Fähre zu den Frioul-Inseln · A1
/lɑ̃p/f · lampes
Weitere Bedeutungen: Taschenlampe
Sa grand-mère lui donne une lampe.
Seine Großmutter gibt ihm eine Lampe.
La Pierre que le Dahu ne Traverse Jamais · A1
/plakaʁ/m · placards
Schrank
Dans le placard, Lucie voit une septième assiette.
Im Schrank sieht Lucie einen siebten Teller.
Die gelöschte Nachricht auf Omas Anrufbeantworter · A2
/ti.ʁwaʁ/m · tiroirs
Schublade
Retrouvé ça dans le tiroir.
Ich habe das in der Schublade gefunden.
Mon Beau-Père a Répondu à Mon Offre d'Emploi · A2
/by.fɛ/m · buffets
Anrichte
Sur le buffet, près de la fenêtre, il y a un cadre photo.
Auf dem Sideboard, in der Nähe des Fensters, steht ein Fotorahmen.
Tante Helenes umgedrehtes Foto auf der Anrichte · A2
/e.ta.ʒɛʁ/f · étagères
Regal
Sur l'étagère la plus haute, il y a un violon.
Auf dem höchsten Regal, steht eine Geige.
Die stumme Geige des Geigenbauers von Mirecourt · A2
/ku.vɛʁ.tyʁ/f · couvertures
Decke
Weitere Bedeutungen: Buchumschlag
Il avait une vieille couverture grise, un chapeau marron, et un café froid à côté de lui.
Er hatte eine alte graue Decke, einen braunen Hut, und einen kalten Kaffee neben sich.
Das Erste-Klasse-Ticket in der Tasche des Bettlers von Limoges · A2
/mœbl/m · meubles
Möbelstück
Quatre-vingt-deux ans, une maison à Rouen, quelques meubles anciens, et un compte en banque modeste mais propre.
Zweiundachtzig Jahre alt, ein Haus in Rouen, einige antike Möbel, und ein bescheidenes, aber sauberes Bankkonto.
Was mein Vater dem Notar nie sagte · B2
/tapi/m · tapis
Teppich
Weitere Bedeutungen: Gesprächsthema · Förderband
Leurs feuilles forment un tapis vert autour de la pirogue.
Ihre Blätter bilden rund um die Piroge einen grünen Teppich.
La pirogue bloquée par les jacinthes du lac Nokoué · A2
/panje/m · paniers
Korb
Elle tient un panier de fleurs.
Sie hält einen Blumenkorb.
Das Briefmarkenalbum der alten Post von Bayonne · A2
/dʁa/m · draps
Bettlaken
Elle lavait des draps au bord de l'eau, toujours à minuit, toujours seule.
Sie wusch Laken am Ufer, immer um Mitternacht, immer allein.
La Lavandière qui Tordait les Draps de Minuit · B1
/ʁi.do/m · rideaux
Vorhang
Mais derrière le rideau, il y a un problème.
Aber hinter dem Vorhang, gibt es ein Problem.
Der vergessene Bläser unter der Opernbühne · A2
/vi.tʁin/f · vitrines
Glasvitrine
Weitere Bedeutungen: Schaufenster
Camille a regardé le couteau dans la vitrine.
Camille blickte auf das Messer im Fenster.
Das Messer des Metzgers von Thiers, das niemand zu kaufen wagte · B1
/ka.zje/m · casiers
Schließfach
il était dans le casier du club.
sie war im Clubschrank.
Mon Coéquipier a Vendu Mon Dossard Sur Vinted · A2
/aʁmwaʁ/f · armoires
Schrank
tu la rentres dans l'appart et tu la mets dans mon armoire.
bring sie in die Wohnung und häng sie in meinen Kleiderschrank.
Mon Voisin a Filmé Mon Balcon Pour BFM TV · B1
/buʒi/f · bougies
Kerze
Une nuit, une bougie tombe dans sa caravane.
Eines Nachts fällt eine Kerze in seinem Wohnwagen um.
Die Nacht, in der Django Reinhardt mit zwei Fingern spielte · A2
/kɔ.mɔd/f · commodes
Kommode
il y a un carnet dans le tiroir du bas de la commode de l'entrée derrière les nappes du dimanche
Da ist ein Notizbuch in der untersten Schublade der Kommode im Flur, hinter den Sonntagstischdecken.
La Crêperie de Maman Apparaît Dans un Reportage Fraude · B2
/tabuʁɛ/m · tabourets
Hocker
Puis il dit : « D'accord. » Clara monte sur un petit tabouret et prend le violon délicatement.
Dann sagt er: „Okay.“ Clara steigt auf einen kleinen Hocker und nimmt das Violoncello vorsichtig.
Die stumme Geige des Geigenbauers von Mirecourt · A2
/byʁo/m · bureaux
Schreibtisch
Weitere Bedeutungen: Büro · Bürobelegschaft
Elle ouvre le tiroir du bureau.
Sie öffnet die Schreibtischschublade.
Der Verlobungsring in der Schreibtischschublade · A1
/tele/f · télés
Fernseher
Weitere Bedeutungen: Fernsehen
/kanape/m · canapés
Sofa
Weitere Bedeutungen: Häppchen
je m'en souviens parce que papa avait fait tomber le canapé dans l'escalier
ich erinnere mich daran weil Papa fallen gelassen hatte die Couch die Treppe runter
Mon Oncle a Reconnu Notre Maison Sur Escape Game · B1
/ɑ̃kadʁe/
gerahmt
Weitere Bedeutungen: betreut
L'appartement était petit mais rempli de choses : des photos encadrées, des instruments accrochés aux murs, des cahiers empilés sur la table.
Die Wohnung war klein, aber voll mit Dingen: gerahmte Fotos, Instrumente, die an den Wänden hingen, Notizbücher, die auf dem Tisch gestapelt waren.
Der Griot von Marseille schweigt · B1