Zum Inhalt springen
InkLingo

Französisch: Sport und Fitness — 93 Vokabeln

93 Wörter · Niveaus der Geschichten: A0–B2
Darunter: club · départ · joueur · match · course

93 Wörter

/ʒwœʁ/m · joueurs

Spieler

Beispiel

Les joueurs crient, ils pleurent, ils s'embrassent.

Die Spieler schreien, sie weinen, sie umarmen sich.

Das verpasste Finale von '98 · A2

/pʁiz/f · prises

Klettergriff

Beispiel

Il avait calculé mille fois la logistique de ces derniers mètres, anticipé chaque prise possible dans la roche et la glace.

Er hatte die Logistik dieser letzten Meter tausendmal berechnet, jeden möglichen Halt im Fels und Eis vorausgesehen.

Der Bergsteiger, der zehn Meter vor dem Gipfel aufgab · B2

/tɛʁɛ̃/m · terrains

Spielfeld

Weitere Bedeutungen: Boden · Feldarbeit

Beispiel

Je le sais. » Marc regarde le terrain.

Ich weiß es.“ Marc schaut auf das Feld.

Das verpasste Finale von '98 · A2

/lyt/f · luttes

Ringen

Beispiel

Les tambours font du bruit et le public crie : « Malick ! » Avant le combat de lutte, Malick cherche son gris-gris dans son sac.

Die Trommeln machen Lärm, und die Menge ruft: „Malick!“ Vor dem Ringkampf, Malick sucht seinen Gris-Gris in seiner Tasche.

Der verlorene Glücksbringer vor dem Ringkampf in Dakar · A1

/sy.pɔʁ.tɛʁ/m · supporters

Fan

Weitere Bedeutungen: ertragen

Beispiel

Les supporters du Raja chantent d’un côté et ceux du Wydad répondent de l’autre.

Die Fans von Raja singen auf der einen Seite und die von Wydad antworten auf der anderen.

Der Ersatz-Torwart des Derbys von Casablanca · A2

/klas.mɑ̃/m · classements

Rangliste

Beispiel

Mika. tu penses que j'ai signalé le problème du parcours de mars pour te faire perdre ta place dans le classement. c'est ça ?

Mika. du glaubst, dass ich gemeldet habe das Problem mit dem März-Kurs damit du deinen Platz verlierst in der Rangliste. Ist das so?

Mon Coéquipier a Vendu Mon Dossard Sur Vinted · A2

/spɔʁtif/

sportlich

Beispiel

N'oublie pas : les performances sportives et professionnelles vont souvent de pair.

Vergiss nicht: Sportliche Leistung und berufliche Leistung gehen oft Hand in Hand.

Mon Patron Me Suit Sur Strava · B1

/kɔ̃petisjɔ̃/f · compétitions

Wettbewerb

Beispiel

La compétition allait utiliser un parcours alternatif, plus court et beaucoup plus sûr.

Der Wettbewerb sollte eine alternative Route nutzen, kürzer und viel sicherer.

Die letzte Abfahrt des Geistes von Chamonix · B1

/e.fɔʁ/m · efforts

körperliche Anstrengung

Weitere Bedeutungen: Mühe

Beispiel

Vingt minutes d'effort, en supposant que ses propres jambes obéissent encore correctement.

Zwanzig Minuten Anstrengung, vorausgesetzt, seine eigenen Beine gehorchten noch richtig.

Der Bergsteiger, der zehn Meter vor dem Gipfel aufgab · B2

/kuʁs/f · courses

Rennen

Weitere Bedeutungen: Lebensmittel

Beispiel

Après cette tragédie, les courses sur les routes publiques deviennent plus difficiles à organiser.

Nach dieser Tragödie wird es schwieriger, Rennen auf öffentlichen Straßen zu organisieren.

Das ignorierte Wettertelegramm vor dem Rennen Paris–Madrid · A2

/skjœʁ/m · skieurs

Skifahrer

Beispiel

La Diagonale Noire était une piste qui avait blessé plusieurs skieurs professionnels.

Die Schwarze Diagonale war eine Piste die mehrere professionelle Skifahrer verletzt hatte.

Die letzte Abfahrt des Geistes von Chamonix · B1

/e.ʃof.mɑ̃/m · échauffements

Aufwärmen

Beispiel

Soudain, pendant l’échauffement, Hamza, le gardien principal, tombe et se fait mal à la cheville.

Plötzlich fällt Hamza, der Stammtorwart, während des Aufwärmens und verletzt sich am Knöchel.

Der Ersatz-Torwart des Derbys von Casablanca · A2

/ɛɡzibisjɔ̃/f · exhibitions

Vorführung

Beispiel

Mais ils acceptèrent de laisser la piste ouverte pour une descente d'exhibition, après la course.

Aber sie stimmten zu, die Piste offen zu lassen für eine Demonstrationsabfahrt nach dem Rennen.

Die letzte Abfahrt des Geistes von Chamonix · B1

/pəlɔt/f · pelotes

Pelota (Ballspiel)

Beispiel

Les timbres montrent des scènes de la vie locale : le marché, des joueurs de pelote, et une femme en costume traditionnel.

Die Briefmarken zeigen Szenen des lokalen Lebens: der Markt, Pelote-Spieler, und eine Frau in traditioneller Tracht.

Das Briefmarkenalbum der alten Post von Bayonne · A2

/bɛɲœʁ/m · baigneurs

Badender

Beispiel

Il regardait une grande toile devant lui — une scène de baigneurs parmi les arbres.

Er blickte auf eine große Leinwand vor sich – eine Szene von Badenden zwischen den Bäumen.

Das unvollendete Netz von Cézannes Atelier · B1

/ku.ʁiʁ/

laufen

Weitere Bedeutungen: entlanglaufen · hinterherlaufen · ein Rennen anführen

Beispiel

Puis, un homme court dans la rue.

Dann rennt ein Mann auf der Straße.

Die Uhr am Tag des Waffenstillstands · A1

/pʁese/

den Gegner unter Druck setzen

Weitere Bedeutungen: drücken

Beispiel

Marc court, il presse, il travaille dur.

Marc rennt, er presst, er arbeitet hart.

Das verpasste Finale von '98 · A2

/sifle/

pfeifen

Beispiel

Deux minutes plus tard, l'arbitre siffle la fin du match.

Zwei Minuten später, pfeift der Schiedsrichter das Ende des Spiels ab.

Das verpasste Finale von '98 · A2

/paɡɛje/

paddeln

Beispiel

Le vieux chef était monté sur son canot et avait pagayé directement vers le navire de Cartier.

Der alte Häuptling war in sein Kanu gestiegen und war direkt auf Cartiers Schiff zu gepaddelt.

Cartiers zerrissenes Logbuchblatt · B1

/ʒwe/

gegen einen Gegner spielen

Weitere Bedeutungen: ein Musikinstrument spielen · spielen · eine Rolle spielen

Beispiel

Il n’a jamais joué un derby.

Er hat noch nie in einem Derby gespielt.

Der Ersatz-Torwart des Derbys von Casablanca · A2

/dɔ.ne/

einen Elfmeter geben

Weitere Bedeutungen: geben · Nachrichten oder Neuigkeiten geben · auf ... hinausgehen

Beispiel

À la 88e minute, l’arbitre donne un penalty au Wydad.

In der 88. Minute gibt der Schiedsrichter Wydad einen Elfmeter.

Der Ersatz-Torwart des Derbys von Casablanca · A2

/liɲ/f · lignes

Ziellinie

Weitere Bedeutungen: Zeile · online · Telefonleitung

Beispiel

À la fin, elle passe la ligne.

Am Ende überquert sie die Linie.

Camilles erste Rennrunde · A1

/kup/f · coupes

Pokal

Weitere Bedeutungen: Schliff · Haarschnitt

Beispiel

Ce soir, c'est la finale de la Coupe du Monde : la France contre le Brésil.

Heute Abend ist das Finale der Weltmeisterschaft: Frankreich gegen Brasilien.

Das verpasste Finale von '98 · A2

/ʁe.zyl.ta/m · résultats

Ergebnisse

Weitere Bedeutungen: Suchergebnis

Beispiel

tu pouvais vérifier les résultats officiels sur le site du club.

du könntest die offiziellen Ergebnisse nachsehen auf der Website des Vereins.

Mon Coéquipier a Vendu Mon Dossard Sur Vinted · A2

/mɑ̃ke/

verfehlen

Weitere Bedeutungen: fehlen · jemandem fehlen · vermisst werden

Beispiel

Mais ce but manqué, il ne va jamais l'oublier.

Aber dieses verschossene Tor, das wird er niemals vergessen.

Das verpasste Finale von '98 · A2

/ʁə.sə.vwaʁ/

fangen

Weitere Bedeutungen: erhalten · jemanden empfangen · eine Klage zulassen

Beispiel

Puis, à la quatre-vingt-huitième minute, il reçoit le ballon.

Dann, in der achtundachtzigsten Minute, er erhält den Ball.

Das verpasste Finale von '98 · A2

/paʁkuʁ/m · parcours

Strecke

Weitere Bedeutungen: Verlauf · Werdegang

Beispiel

La compétition allait utiliser un parcours alternatif, plus court et beaucoup plus sûr.

Der Wettbewerb sollte eine alternative Route nutzen, kürzer und viel sicherer.

Die letzte Abfahrt des Geistes von Chamonix · B1

/pɛʁfɔʁmɑ̃s/f · performances

sportliche Leistung

Weitere Bedeutungen: Arbeitsleistung · künstlerische Darbietung · Inszenierung

Beispiel

N'oublie pas : les performances sportives et professionnelles vont souvent de pair.

Vergiss nicht: Sportliche Leistung und berufliche Leistung gehen oft Hand in Hand.

Mon Patron Me Suit Sur Strava · B1

/ʃɑ̃.pjɔ̃/m · champions

Meister

Weitere Bedeutungen: Kumpel

Beispiel

Ce soir, Marc Leroy est champion du monde.

Heute Abend ist Marc Leroy Weltmeister.

Das verpasste Finale von '98 · A2

/bɑ̃/m · bancs

Ersatzbank

Weitere Bedeutungen: Bank · Sandbank

Beispiel

Yassine, gardien remplaçant du Raja, pense rester sur le banc.

Yassine, der Ersatztorwart von Raja, denkt, dass er auf der Bank bleiben wird.

Der Ersatz-Torwart des Derbys von Casablanca · A2

Diese Wörter üben

0

le club

Verein

Bildkarten zum Ausdrucken

Fünf kostenlose Formate für A4 und US Letter. Im Browser drucken oder als PDF speichern.

Online übenAlle Druckvorlagen

Herunterladen

Kurz beantwortet

Wie sagt man „Verein“ auf Französisch?
le club /klœb/
il était dans le casier du club. — sie war im Clubschrank.
Wie sagt man „Rennstart“ auf Französisch?
le départ /de.paʁ/
Elle attend le départ de la course automobile Paris-Madrid. — Sie wartet auf den Start des Autorennens Paris-Madrid.
Wie sagt man „Spieler“ auf Französisch?
le joueur /ʒwœʁ/
Les joueurs crient, ils pleurent, ils s'embrassent. — Die Spieler schreien, sie weinen, sie umarmen sich.
Wie sagt man „Spiel“ auf Französisch?
le match /matʃ/
Elle lui montre comment respirer avant un match. — Sie zeigt ihr wie man vor einem Wettkampf atmet.
Wie sagt man „Rennen“ auf Französisch?
la course /kuʁs/
bonne course à tous. — Gutes Rennen an alle.
Wie sagt man „Stadion“ auf Französisch?
le stade /stad/
Le stade de Dakar est plein. — Das Stadion in Dakar ist voll.