/vɛt.mɑ̃/m · vêtements
Kleidung
Le cahier est là, sous les vêtements, dans une serviette.
Das Notizbuch ist dort, unter der Kleidung, in einem Tuch.
Der Koffer, der an der falschen Haltestelle des Train des Pignes ausgeladen wurde · A2Französisch – Wortschatz Kleidung: 36 Wörter mit Bildern, Audio und Druckkarten
36 Wörter · Niveaus der Geschichten: A0–B2
Darunter: vêtement · chaussure · robe · veste · poche
vêtement
/vɛt.mɑ̃/
Kleidung
Bildkarten zum Ausdrucken
Fünf kostenlose Formate für A4 und US Letter. Im Browser drucken oder als PDF speichern.
/ʃo.syʁ/f · chaussures
Schuh
/ʁɔb/f · robes
Kleid
/vɛst/f · vestes
Jacke
/pɔʃ/f · poches
Tasche
Weitere Bedeutungen: Taschenformat
À ce moment, la radio dans sa poche a fait un bruit.
In diesem Moment, machte das Radio in ihrer Tasche ein Geräusch.
Das Erste-Klasse-Ticket in der Tasche des Bettlers von Limoges · A2
/mɑ̃.to/m · manteaux
Mantel
/kɔstym/m · costumes
Kostüm
Weitere Bedeutungen: Anzug · Tracht
Le ténor est encore en costume.
Der Tenor ist noch in Kostüm.
Der vergessene Bläser unter der Opernbühne · A2
/tisy/m · tissus
Stoff
Weitere Bedeutungen: städtebauliches Gefüge
Un tissu bleu est accroché dessus.
Ein blaues Stück Stoff hängt daran.
Die Piroge kehrt ohne ihren Korb auf dem Senegal zurück · A2
/ʃəmiz/f · chemises
Hemd
/tablije/m · tabliers
Schürze
/stil/m · styles
Stil
Weitere Bedeutungen: so à la
/taj/f · tailles
Größe
l'annonce dit : dossard Trail des Volcans, taille M, collecté en personne la semaine dernière.
in der Anzeige steht: Trail des Volcans Startnummer, Größe M, letzte Woche persönlich abgeholt.
Mon Coéquipier a Vendu Mon Dossard Sur Vinted · A2
/bu.tɔ̃/m · boutons
Knopf
/majo/m · maillots
Trikot
/a.bi.je/
gut gekleidet
Calme, bien habillé, il dégageait un truc...
Ruhig, gut gekleidet, er strahlte irgendwas aus...
Mon Frère Jumeau a Passé Mon Entretien · B2
/bɔt/f · bottes
Stiefel
Il marchait vite sur le sentier qui longeait la rivière, les bottes mouillées par l'herbe froide.
Er ging schnell auf dem Pfad, der am Fluss entlangführte, seine Stiefel nass vom kalten Gras.
La Lavandière qui Tordait les Draps de Minuit · B1
/ɡɑ̃/m · gants
Handschuhe
Ses mains tremblent quand il met ses gants.
Seine Hände zittern, wenn er seine Handschuhe anzieht.
Der Ersatz-Torwart des Derbys von Casablanca · A2
/de.fi.le/m · défilés
Modenschau
je shoote un défilé là
Ich drehe gerade eine Modenschau
Mon Beau-Père Répond à Mes DMs Professionnels · A2
/swa/f · soies
Seide
La pochette était cousue sur trois côtés et maintenue par une cordelette de soie effilochée.
Die Tasche war an drei Seiten vernäht und wurde von einer ausgefransten Seidenschnur gehalten.
Das Collier der Königin, gefunden in einem Keller von Versailles · B2
/pyl/m · pulls
Pullover
Il portait un vieux pull bleu et il avait l'air fatigué.
Er trug einen alten blauen Pullover und er sah müde aus.
Der Brief unter der falschen Tür · A2
/e.ʃaʁp/f · écharpes
Schal
Dans les tribunes, son grand frère Nabil porte une écharpe rouge du Wydad.
Auf der Tribüne trägt sein älterer Bruder Nabil einen roten Schal des Wydad.
Der Ersatz-Torwart des Derbys von Casablanca · A2
/la.sɛ/m · lacets
Schnürsenkel
Weitere Bedeutungen: Kehre
Le lacet de sa chaussure droite est cassé.
Der Schnürsenkel an ihrem rechten Schuh ist gerissen.
Der gerissene Schnürsenkel am Start der Diagonale des Fous · A2
/dʒɔɡiŋ/m · joggings
Trainingsanzug
Laurent. Ton jogging est vert aujourd'hui, n'est-ce pas ?
Laurent. Dein Jogginganzug ist heute grün, nicht wahr?
La Voisine a Reconnu Mon Plat Sur Marmiton · A2/e.tɔf/f · étoffes
Stoff
Sur le sol, juste devant, gisait un petit objet rectangulaire, une dizaine de centimètres de long, recouvert d'une étoffe sombre et rigide par endroits, mais reconnaissable : du velours bordeaux.
Auf dem Boden, direkt davor, lag ein kleines rechteckiges Objekt, etwa zehn Zentimeter lang, bedeckt mit einem dunklen Stoff, stellenweise steif, aber erkennbar: weinroten Samt.
Das Collier der Königin, gefunden in einem Keller von Versailles · B2
/detɑ̃dy/
entspannt
/asɔʁtiʁ/
zusammenpassend
/tɔk/f · toques
Kochmütze
c'est une toque de chef sur un fond vert !!
es ist eine Kochmütze auf grünem Hintergrund !!
La Voisine a Reconnu Mon Plat Sur Marmiton · A2/syʁvɛtmɑ̃/m · survêtements
Trainingsanzug
/ɑ̃lve/
ausziehen
Weitere Bedeutungen: entfernen
/kudʁ/
genäht
La pochette était cousue sur trois côtés et maintenue par une cordelette de soie effilochée.
Die Tasche war an drei Seiten vernäht und wurde von einer ausgefransten Seidenschnur gehalten.
Das Collier der Königin, gefunden in einem Keller von Versailles · B2
/ɑ̃file/
anziehen
Claire enfila ses gants en nitrile avec le geste automatique de quelqu'un qui a appris à ne pas céder à l'excitation avant d'avoir les faits.
Claire zog ihre Nitrilhandschuhe mit der automatischen Geste an von jemandem, der gelernt hatte, der Aufregung nicht nachzugeben bevor er die Fakten kannte.
Das Collier der Königin, gefunden in einem Keller von Versailles · B2/mɛtʁ/
anziehen
Weitere Bedeutungen: legen · online stellen · Zeit brauchen
Tu as dit « mets ton stéthoscope et souris ».
Du hast gesagt: „Setz dein Stethoskop auf und lächle.“
J'ai Matché Avec Mon Patient de 9h · A2
/pɔʁ.te/
tragen
Weitere Bedeutungen: ertragen · einen Namen tragen
tu portes plus cette veste...
Du trägst diese Jacke doch eh nicht mehr...
Elle a Vendu Mes Vêtements Sur Vinted · A1
/pʁɑ̃dʁ/
anziehen
Weitere Bedeutungen: nehmen · einen Zug nehmen · greifen
/ʁəmɛtʁ/
wieder anziehen
Weitere Bedeutungen: zurücklegen · einreichen · die Brille wieder aufsetzen
À la fin de la réunion, dans le couloir du cabinet, mon père remit son manteau en silence.
Am Ende der Besprechung, auf dem Flur der Kanzlei, zog mein Vater schweigend seinen Mantel an.
Was mein Vater dem Notar nie sagte · B2
/mɑ̃ʃ/f · manches
Ärmel
Weitere Bedeutungen: Griff
Nina voit de la farine sur sa manche.
Nina sieht etwas Mehl an ihrem Ärmel.
Die zwei heißen Baguettes am leeren Bahnsteig · A1