/sak/m · sacs
Tasche
Französisch – Wortschatz Accessoires und Schmuck: 23 Wörter mit Bildern, Audio und Druckkarten
23 Wörter · Niveaus der Geschichten: A0–B2
Darunter: sac · lunettes · chapeau · ruban · montre
sac
/sak/
Tasche
Bildkarten zum Ausdrucken
Fünf kostenlose Formate für A4 und US Letter. Im Browser drucken oder als PDF speichern.
/ly.nɛt/f · lunettes
Brille
Mamie cherche ses lunettes depuis deux semaines.
Oma sucht ihre Brille seit zwei Wochen.
Omas unbeantwortete Postkarte · A1
/ʃapo/m · chapeaux
Hut
/ʁy.bɑ̃/m · rubans
Band
Elle a un ruban bleu, blanc et rouge.
Sie hat ein Band blau, weiß und rot.
Omas Medaille in der Schuhschachtel · A1
/mɔ̃tʁ/f · montres
Armbanduhr
Il est grand et il a une montre dans la main.
Er ist groß und er hat eine Uhr in der Hand.
Camilles erste Rennrunde · A1
/dja.mɑ̃/m · diamants
Une bague avec un diamant.
Ein Ring mit einem Diamanten.
Der Verlobungsring in der Schreibtischschublade · A1
/pɔʁtəfœj/m · portefeuilles
Geldbörse
Thomas a sorti son portefeuille.
Thomas zog seine Geldbörse hervor.
Die Kassiererin, die keine Cent-Münzen nahm · B1
/kɔ.lje/m · colliers
Halskette
Weitere Bedeutungen: Halsband
— Donc, en résumé, vous avez peut-être retrouvé le collier de la reine ?
— Also, kurz gesagt, haben Sie vielleicht wiedergefunden die Halskette der Königin?
Das Collier der Königin, gefunden in einem Keller von Versailles · B2
/baɡ/f · bagues
Ring
Une bague avec un diamant.
Ein Ring mit einem Diamanten.
Der Verlobungsring in der Schreibtischschublade · A1
/ba.lɛn/f · baleines
Schirmstrebe
L'armature était complètement tordue, deux baleines cassées, le tissu déchiré sur le côté.
Das Gestell war komplett verbogen, zwei Speichen gebrochen, der Stoff an der Seite zerrissen.
Le Réparateur de Parapluies de la Rue Lepic · B1
/pɔʃɛt/f · pochettes
Beutel
Weitere Bedeutungen: transparente Plastikhülle
La pochette était cousue sur trois côtés et maintenue par une cordelette de soie effilochée.
Die Tasche war an drei Seiten vernäht und wurde von einer ausgefransten Seidenschnur gehalten.
Das Collier der Königin, gefunden in einem Keller von Versailles · B2
/pa.ʁa.plɥi/m · parapluies
Regenschirm
Un parapluie rouge est sur une table.
Ein roter Regenschirm ist auf einem Tisch.
Der im Café vergessene rote Regenschirm · A0
/fulaʁ/m · foulards
Schal
Elle prend son foulard rouge, un cadeau de sa mère, et arrive près de la barque noire.
Sie nimmt ihr rotes Tuch, ein Geschenk ihrer Mutter, und kommt bei dem schwarzen Boot an.
Das an das Boot der Tarasque geknotete rote Band · A1
/efiʒi/f · effigies
kleines Medaillon
Weitere Bedeutungen: Abzeichen · Bildnis
Au Carnaval, on appelle ce petit jeton une effigie.
Beim Karneval nennt man diesen kleinen Jeton eine Effigie.
Der fehlende Jeton des Karnevals von Québec · A1
/mɔ̃tyʁ/f · montures
Fassung
Certaines présentaient des traces d'une monture ancienne.
Einige wiesen Spuren einer alten Fassung auf.
Das Collier der Königin, gefunden in einem Keller von Versailles · B2
/ʁy.bi/m · rubis
Rubin
Entre ses yeux, elle porte une pierre rouge comme un rubis.
Zwischen ihren Augen, trägt sie einen roten Stein wie ein Rubin.
Die Vouivre, die den Burgunder Weinberg bewachte · A2
/be.ʁɛ/m · bérets
Baskenmütze
Il portait un béret sombre et un manteau usé par les années.
Er trug eine dunkle Baskenmütze und einen vom Alter gezeichneten Mantel.
Der Brunnen von Vaucluse singt nicht mehr · B2/sɛʁtiʁ/
in Schmuck fassen
La pochette contenait dix-sept pierres non serties, de tailles différentes.
Das Täschchen enthielt siebzehn lose Steine, unterschiedlicher Größe.
Das Collier der Königin, gefunden in einem Keller von Versailles · B2
/ʃɑ̃.ʒe/
die Brille wechseln
Weitere Bedeutungen: ändern · seine Meinung ändern · ein Jurymitglied ersetzen
/kup/f · coupes
Schliff
Weitere Bedeutungen: Pokal · Haarschnitt
L'expertise gemmologique révéla des caractéristiques cohérentes avec des diamants du XVIIIe siècle — inclusion spécifique, coupe ancienne dite « à la rose ».
Die gemmologische Expertise ergab Merkmale, die mit Diamanten des 18. Jahrhunderts übereinstimmen — spezifischer Einschluss, antiker Schliff bekannt als 'rosengeschliffen'.
Das Collier der Königin, gefunden in einem Keller von Versailles · B2
/ʁəmɛtʁ/
die Brille wieder aufsetzen
Weitere Bedeutungen: zurücklegen · einreichen · wieder anziehen
Nadia pose son téléphone sur son bureau en verre. Par la fenêtre, Lyon brille sous un ciel de septembre. Elle a un client dans vingt-cinq minutes. Elle remet ses lunettes, ouvre son ordinateur, et cherche le numéro de son contact dans un cabinet de droit de la consommation.
Nadia stellt ihr Telefon auf ihren Glastisch. Durch das Fenster glänzt Lyon unter einem Septemberhimmel. Sie hat in fünfundzwanzig Minuten einen Klienten. Sie setzt ihre Brille wieder auf, öffnet ihren Computer und sucht die Nummer ihres Kontakts in einer Kanzlei für Verbraucherrecht.
Le Huissier Sonne Chez Ma Grand-Mère · B1
/ʁoz/f · roses
Rosenschliff
Weitere Bedeutungen: rosa
L'expertise gemmologique révéla des caractéristiques cohérentes avec des diamants du XVIIIe siècle — inclusion spécifique, coupe ancienne dite « à la rose ».
Die gemmologische Expertise ergab Merkmale, die mit Diamanten des 18. Jahrhunderts übereinstimmen — spezifischer Einschluss, antiker Schliff bekannt als 'rosengeschliffen'.
Das Collier der Königin, gefunden in einem Keller von Versailles · B2
/sɛʁvjɛt/f · serviettes
Aktentasche
Weitere Bedeutungen: Handtuch
Le cahier est là, sous les vêtements, dans une serviette.
Das Notizbuch ist dort, unter der Kleidung, in einem Tuch.
Der Koffer, der an der falschen Haltestelle des Train des Pignes ausgeladen wurde · A2