Koreanisch – Wortschatz Getränke: 19 Wörter mit Bildern, Audio und Druckkarten

아이가 개에게 물을 줘요.

das Kind zum Hund gibt Wasser.

가방 안에는 물 한 병과 작은 노트가 있었다.

In der Tasche war eine Flasche Wasser und ein kleines Notizbuch.

카페에서 커피가 공짜입니다.

im Café Kaffee ist kostenlos.

우유는 탁자 위에 있어요.

die Milch auf dem Tisch ist

"겨울 전에 막걸리를 만들어야 해."

"Vor dem Winter, Makgeolli (Reiswein) muss machen."

술에 취해 있었다고는 해도, 결코 해서는 안 되는 말이었다.

Selbst wenn er betrunken war, Es war etwas, das niemals hätte gesagt werden dürfen.

커피 한 잔 대접했어.

Ich habe eine Tasse Kaffee serviert.

남자 쪽 옆얼굴이 선명하게 보였다. 테이블 위에 와인 잔 두 개. 마주 앉은 여자는 모르는 얼굴이었다.

Das Seitenprofil des Mannes war deutlich zu sehen. Zwei Weingläser standen auf dem Tisch. Die Frau, die ihm gegenübersaß, war ein unbekanntes Gesicht.

카페에서 찍은 음료예요.

Das ist ein Getränk, von dem ich im Café ein Foto gemacht habe.

중년 남자가 혼자 소주를 마시고 있었고, 그 옆으로 대학생쯤 되어 보이는 여자가 어묵 국물을 홀짝이고 있었다.

Ein Mann mittleren Alters trank allein Soju, und neben ihm eine Frau, die etwa im Alter einer Studentin war nippte an Fischkuchenbrühe.

아니 그게 아닌 것 같아 그냥 서서 음료수 냉장고 보고 있어 살 것도 없는 것처럼

Nein, ich glaube nicht, dass es darum geht. Er steht einfach da und schaut auf den Getränkekühlschrank als ob er nichts zu kaufen hätte

일단 양조장 다시 찾아봐요.

Schau dich erst nochmal in der Brauerei um.

오늘은 보성 녹차밭에서 첫 찻잎을 따는 날이었습니다.

Heute, auf dem Boseong-Grünteefeld, war es der Tag, an dem die ersten Teeblätter gepflückt wurden.

한 손님은 따뜻한 유자차를 원해요.

Ein Kunde warmen Yuja-Tee (Objekt) möchte.

개가 물을 마셔요.

der Hund trinkt Wasser.

술에 취해 있었다고는 해도, 결코 해서는 안 되는 말이었다.

Selbst wenn er betrunken war, Es war etwas, das niemals hätte gesagt werden dürfen.

컵 안에 차가 있어요.

in der Tasse ist Tee.

오늘 박람회 끝나고 우리 막걸리 한 잔 하자.

Nachdem die Messe heute endet, trinken wir ein Glas unseres Makgeollis.

지수는 소주잔을 꺼내 혼자 따랐다.

Ji-su nahm ein Soju-Glas heraus und schenkte es sich selbst ein.