German vocabulary: Business & economy – 28 words with pictures, audio & printable flashcards

die firma steht schon länger unter beobachtung.

the company has been under observation for a while.

Die Tür zum Lager steht offen.

The door to the storage room is open.

ohne meinen namen. ohne vertrag. ohne zahlung.

without my name. without a contract. without payment.

Hier in der Bäckerei war er ein Teil des Betriebs, eine unentbehrliche Zutat.

Here at the bakery, it was part of the business, an indispensable ingredient.

Das kleine Geschäft in der Altstadt hatte keine Werbung.

The little shop in the old town had no advertising.

Er schreibt eine Mail an die Organisation vom Wettbewerb.

He is writing an email to the competition organization.

Die Witwe, Katharina Roth, hatte sie beauftragt, den gesamten Bestand zu bewerten – primär für die Erbschaftssteuer, nichts weiter.

The widow, Katharina Roth, had commissioned her to appraise the entire inventory – primarily for the inheritance tax, nothing more.

Warst du vorher schon mal im Marketing tätig?

Have you worked in marketing before?

Alles läuft jetzt über den Vorstand.

Everything goes through the board now.

Klaus... ich hab alle Anbieter in Nürnberg geprüft.

Klaus... I checked all providers in Nuremberg.

Hallo Petra. Ich habe gerade ein Foto von der Messe gesehen.

Hello Petra. I have just seen a photo of the trade fair.

Er war der Neffe des Gründers.

He was the nephew of the founder.

Das Foto kommt von einer Stockfoto-Agentur.

The photo comes from a stock photo agency.

Es gab ein Ergebnis: „Café Frey – Inhaber: Jonas Frey.“ Das Foto zeigte einen Mann mit einem ruhigen Lächeln.

There was a result: “Café Frey – Owner: Jonas Frey.” The photo showed a man with a calm smile.

Wenn unsere Konkurrenten dieses Dokument sehen...

If our competitors see this document...

ist das die stelle bei dem startup das du mir gezeigt hast?

is that the position at the startup that you showed me?

Er erklärte, warum man im Erzgebirge traditionell mit Lindenholz arbeite — nicht weil es das beste sei, sondern weil es das war, was der Wald hergab, wenn der Bergbau die Männer nicht mehr brauchte.

He explained why in the Ore Mountains people traditionally work with linden wood — not because it was the best, but because it was what the forest provided, when mining no longer needed the men.

Aussteller aus der Messegruppe.

Exhibitor from the trade fair group.

Beleuchtung für Messestände.

Lighting for exhibition stands.

Ein Antiquariat dieser Klasse verkaufte keine Massenware; eine Geographia Universalis von 1746 war ein Unikat.

An antiquarian bookshop of this class did not sell mass-produced goods; a Geographia Universalis from 1746 was one of a kind.

Er ist in den Ton geritzt: „M. Brandt, 1991.“ Lena sucht im alten Bestellbuch der Werkstatt.

It is scratched into the clay: “M. Brandt, 1991.” Lena searches in the old order book of the workshop.

Er hatte Kriege gewonnen und das Deutsche Reich gegründet.

He had won wars and founded the German Empire.

das projekt sei "wirtschaftlich notwendig" weil die innenstadt parkprobleme hat

the project is supposedly "economically necessary" because the city center has parking problems

„Wir müssen die Metzgerei offenhalten.

“We have to keep the butcher shop open.

Café Waldmann schließt um 18 Uhr.

Café Waldmann closes at 6 PM.

Otto Kaller war jetzt einundsechzig Jahre alt und hatte die Metzgerei von seinem Vater übernommen.

Otto Kaller was now sixty-one years old and had taken over the butcher shop from his father.

Er hatte ein kleines Geschäft auf der Venloer Straße.

He had a small shop on Venloer Street.

KreativPlus macht Marketingkampagnen für große Marken.

KreativPlus makes marketing campaigns for big brands.