Skip to content

Crime & law in German: 58 words

58 words · Story levels: A0–B2
Including: Polizei · Genehmigung · Zeuge · legal · Gesetz

58 words

/poliˈtsaɪ̯/die · Polizeien

police

Example

Ich rufe die Polizei.

I'm calling the police.

Ich bin noch hier · A0

/ɡəˈneːmɪɡʊŋ/die · Genehmigungen

official authorization

Example

Er hatte seinen Personalausweis, die Genehmigung und seine Fahrkarte — eine einfache Fahrkarte aus braunem Papier.

He had his identity card, the permit and his ticket — a simple ticket made of brown paper.

Die Fahrkarte, die der Grenzsoldat in Marienborn behielt · A2

/ˈtsɔʏɡə/der · Zeugen

witness

Example

Nora, das ist riesig. Das ist kein normaler Zeuge.

Nora, this is huge. This is no normal witness.

Der Zeuge schreibt mir nachts · B1

/ɡəˈzɛt͡s/das · Gesetze

statute

Also means: scientific law · law

Example

Heute gibt es ein neues Gesetz.

Today there is a new law.

Der leere Stuhl im Reichstag · A1

/ˈʊɐ̯taɪ̯l/das · Urteile

verdict

Example

Auf dem Rückweg, als die Lichter von St. Goarshausen langsam auftauchten, fragte er sich, ob das ein Geschenk gewesen war oder ein Urteil.

On the way back, when the lights of St. Goarshausen slowly appeared, he wondered whether that had been a gift or a judgment.

Die Loreley, die dem Schiffer seinen wahren Namen zurückgab · B2

/ˈuːɐ̯ˌkʊndə/die · Urkunden

official document

Example

die erste urkunde trägt den namen winkler.

the first certificate bears the name Winkler.

Zwei Väter, eine Geburtsurkunde · B1

/ˈaɪ̯ɡəntuːm/das · Eigentume

property

Example

Dann vielleicht einfach: Ich behalte das Token, versichere Ihnen aber schriftlich, dass es sich um das kulturelle Eigentum Ihrer Familie handelt und niemals weiterverkauft wird.

Then maybe simply: I keep the token, but assure you in writing, that it is the cultural property of your family and will never be resold.

Das Rezept meiner Oma ist ein NFT · B1

/ˈaɪ̯ɡənˌtyːmɐ/der · Eigentümer

owner

Example

Ich bin seit Kurzem der rechtmäßige Eigentümer Ihres Familienerbstücks auf der Plattform ChainArt24.

I have recently been the legal owner of your family heirloom on the ChainArt24 platform.

Das Rezept meiner Oma ist ein NFT · B1

/ˈuːɐ̯ˌheːbɐˌʁɛçt/das · Urheberrechte

copyright

Example

du hast mein urheberrecht verletzt.

you violated my copyright.

Das Bild hängt im Rathaus · B1

/ɡəˈfɛlt͡ʃt/

forged

Example

Ja. Ich schicke Ihnen drei Dinge: den gefälschten CV als Screenshot, die Original-E-Mail von Tobias Wernecke an HR und meinen echten Lebenslauf.

Yes. I'm sending you three things: the forged CV as a screenshot, the original email from Tobias Wernecke to HR and my real CV.

Mein Name steht auf deiner Bewerbung · B1

/poliˈtsaɪ̯lɪç/

police-related

Example

Markus. Dein Name steht in einer polizeilichen Mitteilung. Ich habe keine Zeit für Formalitäten.

Markus. Your name is on a wanted list. I don't have time for formalities.

Mein Sohn steht auf der Fahndungsliste · B1

/ˈfɛlʃʊŋ/die · Fälschungen

forgery

Example

Es geht um die Bewerbung für die Headquarter-Stelle — und um eine schwerwiegende Fälschung.

It's about the application for the headquarters position — and about a serious forgery.

Mein Name steht auf deiner Bewerbung · B1

/ˈfɔlˌmaxt/die · Vollmachten

authorization

Example

Bernd, Werner hat die Vollmacht für Barabhebungen bis 1.000 Euro.

Bernd, Werner has the authorization for cash withdrawals up to 1,000 Euros.

Unsere Vereinskasse ist leer · A2

/ˈmɪtˌʃʊldɪç/

complicit

Example

du bist auch mitschuldig also ja komm ruhig

you are also to blame so yeah, feel free to come

Mila zieht aus · B1

/ˌʊntɐˈzuːxn̩/

examine

Example

Werner, die Polizei untersucht das jetzt.

Werner, the police are investigating that now.

Unsere Vereinskasse ist leer · A2

/ˈʔanɐˌkʁɛnən/

legally acknowledge

Also means: recognized

Example

dann hat karl sie geheiratet und die vaterschaft anerkannt.

then Karl married her and recognized the paternity.

Zwei Väter, eine Geburtsurkunde · B1

/ˈanfɛçtn̩/

formally contest

Example

wenn die zustellung nicht direkt war, kann man die frist anfechten.

If the delivery was not direct, one can contest the deadline.

Der Radweg wird zum Parkstreifen · A2

/ˈfɛlʃən/

to falsify

Example

Wenn du jetzt einfach sagst 'Tobias hat meinen CV gefälscht', glaubt dir Stefan das ohne Beweise?

If you just say now 'Tobias forged my CV', will Stefan believe you without proof?

Mein Name steht auf deiner Bewerbung · B1

/ʊntɐˈʃlaːɡən/

misappropriate

Example

„Die Richtigen.“ Sie kaufte schließlich einen kleinen Räuchermann — nicht weil sie ihn gebraucht hätte, sondern weil sie das Gefühl hatte, dass sie ohne ihn gehen würde, als hätte sie etwas unterschlagen.

“The right people.” She finally bought a small incense smoker — not because she would have needed it, but because she had the feeling that she would leave without it as if she had embezzled (withheld) something.

Der Umweg durch das Erzgebirge, der nicht im Fahrplan stand · B2

/foːɐ̯/

before

Also means: in front of · ago · because of

Example

Am 22. Februar stehen Sophie, Hans und ihr Freund Christoph Probst vor Gericht.

On February 22, Sophie, Hans, and their friend Christoph Probst stand before the court.

Der Zettel, den Sophie Scholl in den Lichthof warf · A2

/ʁɛçt/das · Rechte

right

Also means: be right · agree with someone

Example

gut. du hast da wirklich jedes recht der welt.

good. you really have every right in the world.

Das Bild hängt im Rathaus · B1

/ˈtʁeːtən/

come into force

Also means: come closer · step forward · enter

Example

Tritt in Kraft am 11. November um 11 Uhr.“ Friedrich schloss kurz die Augen und atmete tief aus.

It takes effect on November 11 at 11 a.m.” Friedrich closed his eyes briefly and breathed out deeply.

Das Telegramm, das den Waffenstillstand um einen Tag verzögerte · B1

/fɛɐ̯ˈlɛtsən/

infringe

Also means: hurt or offended

Example

du hast mein urheberrecht verletzt.

you violated my copyright.

Das Bild hängt im Rathaus · B1

/ˈaʊ̯fɡeːbn̩/

relinquish one's rights

Also means: give up trying

Example

Er hat seine Rechte aufgegeben.

He has given up his rights.

Zwei Väter, eine Geburtsurkunde · B1

/paˈpiːʁə/das · Papiere

official documents

Also means: papers

Example

Ich habe die Papiere letzte Woche unterschrieben.

I signed the papers last week.

Papa hat das Haus schon verkauft · A2

Practise these words

0

die Polizei

police

Printable flashcards

Five free formats for A4 and US Letter. Your browser can print or save a PDF.

Download

Idioms and phrases with these words

Quick answers

How do you say “police” in German?
die Polizei /poliˈtsaɪ̯/
Ich rufe die Polizei. — I'm calling the police.
How do you say “official authorization” in German?
die Genehmigung /ɡəˈneːmɪɡʊŋ/
Er hatte seinen Personalausweis, die Genehmigung und seine Fahrkarte — eine einfache Fahrkarte aus braunem Papier. — He had his identity card, the permit and his ticket — a simple ticket made of brown paper.
How do you say “witness” in German?
der Zeuge /ˈtsɔʏɡə/
Nora, das ist riesig. Das ist kein normaler Zeuge. — Nora, this is huge. This is no normal witness.
How do you say “lawful” in German?
legal /leˈɡaːl/
Das ist nicht legal!! — That is not legal!!
How do you say “statute” in German?
das Gesetz /ɡəˈzɛt͡s/
Heute gibt es ein neues Gesetz. — Today there is a new law.
How do you say “victim” in German?
das Opfer /ˈɔpfɐ/
Viele Namen standen darin – die Namen der Opfer, der Soldaten und der Beamten. — Many names were in it – the names of the victims, the soldiers, and the officials.