Cerita Bahasa Arab A2
Berlatih membaca pada tingkat A2 dengan cerita berjenjang, audio, gambar, dukungan kosakata, dan kuis pemahaman.
الجرس الذي أعلن نهاية الحصار
Deskripsi yang diterjemahkan
الطائر الذي لا يُذكر اسمه ليلاً
Seorang gadis muda belajar mengikuti aturan lama tentang burung biru yang indah di desanya.
المفتاح الذهبي الذي حمله آخر ملوك غرناطة
Kisah raja terakhir Granada dan kunci emasnya.
الحافلة التي فاتتني بسبب كيس الزيتون
Seorang gadis muda bernama Laila ketinggalan busnya karena dia berhati-hati memilih buah zaitun yang sempurna untuk mengenang mendiang kakeknya.
الطبلة التي تكسرت في ليلة العرس
Sebuah cerita indah tentang perayaan pernikahan di mana seorang musisi menemukan solusi kreatif setelah sebuah drum rusak.
الشجرة التي لا تُقطع في الوادي
Sebuah cerita tentang seorang anak laki-laki yang melindungi pohon yang indah dan penting di lembahnya.
الزيتون الذي قطفته جدتي وحدها
Deskripsi terjemahan
الشجرة التي تنزف في جزيرة سقطرى
Seorang gadis mengunjungi pulau ajaib dan menemukan pohon aneh yang tampak berdarah.
الكرة التي سقطت في النيل
Sebuah cerita tentang seorang anak laki-laki bernama Sami yang bola kesayangannya jatuh ke Sungai Nil dan ia dibantu oleh temannya, Ali.
محطة قطار الحجاز: صوت القطار الأخير
Sebuah cerita tentang seorang anak laki-laki bernama Sami yang menemukan tiket lama saat mengunjungi stasiun Kereta Api Hijaz bersama kakeknya.
الغولة التي تحرس نبع الجبل
Seorang gadis muda bernama Laila mendaki gunung untuk mencapai mata air yang terlindungi guna mencari obat untuk ibunya yang sakit.
الكبة التي فرّقت الأختين
Kisah yang mengharukan tentang dua saudari yang menemukan kembali ikatan mereka melalui resep spesial nenek mereka.
لماذا أحرق طارق بن زياد السفن؟
Kisah ini mengikuti pilihan berani Tariq ibn Ziyad untuk menghancurkan kapalnya sendiri demi memastikan pasukannya tetap berkomitmen pada pertempuran di Andalusia.
مليكة الفاسي: التوقيع الوحيد بين الرجال
Kisah ini menceritakan bagaimana Malika al-Fassi dengan berani menandatangani dokumen kemerdekaan Maroko sebagai satu-satunya perempuan di antara para pria.
اللحن الذي رفضته إذاعة دمشق
deskripsi terjemahan
المدّ الذي كشف ممراً في جزيرة جربة
Kisah level A2 ini mengikuti Salma dan kakeknya ketika air laut surut sementara menyingkap jalan setapak dari batu yang tersembunyi dan pesan dari ayahnya.
لمن تُترك أول لقمة من المنسف؟
Cerita ini menjelaskan bagaimana berbagi suapan pertama mansaf dengan tamu menunjukkan keramahan dan kepedulian.
آثار المها التي انتهت عند بئر في الربع الخالي
Seorang pemandu gurun muda mengikuti jejak oryx yang terluka dan menyelamatkannya dari sebuah sumur sebelum badai pasir tiba.
طبق المسخّن الذي وصل إلى بيت الخصم
Hidangan Rania dikirim ke rumah pesaingnya, tetapi sebuah tindakan kejujuran dan kebaikan menyatukan kedua restoran itu.
الحقيبة التي بادلتها بالخطأ في المطار
Sebuah cerita tentang seorang wanita muda yang secara tidak sengaja mengambil koper yang salah di bandara dan berusaha mengambil kembali gaun pernikahan saudara perempuannya.
نوال المتوكل: الحاجز الأخير في لوس أنجلوس
Kisah ini menceritakan bagaimana atlet Maroko Nawal El Moutawakel memenangkan medali emas Olimpiade yang bersejarah dalam nomor lari gawang 400 meter di Los Angeles pada tahun 1984.
الحرف الأزرق الذي أخفاه خطّاط فاس
Huruf biru tersembunyi milik seorang kaligrafer mengungkap kenangan penuh kasih dan memberikan kehidupan baru pada karyanya.
السعلاة التي تخدع المسافرين ليلاً
Seorang pemuda bernama Yusuf bertemu dengan makhluk mitos saat melakukan perjalanan melintasi gurun di malam hari dan harus mengandalkan kebijaksanaan kakeknya untuk bertahan hidup.
لا تلتقط الصدفة السوداء من بحر صور
Kisah ini mengikuti Maryam saat ia mengetahui bahwa mengembalikan kerang hitam misterius dapat memulihkan suaranya dan membantu keluarganya.
الكرة التي لم تدخل المرمى عمدًا
Sebuah cerita tentang pemain sepak bola yang memilih persahabatan dan permainan adil daripada memenangkan pertandingan.
آخر فلوكة إلى جزيرة سهيل
Saat matahari terbenam, Mary menaiki perahu terakhir ke Suhail untuk menyampaikan pesan terakhir kakeknya kepada neneknya sebelum neneknya meninggalkan pulau.
لماذا لم تحضر أختي حفل زفافي؟
Sebuah cerita tentang seorang pengantin wanita yang menemukan alasan emosional di balik ketidakhadiran saudara perempuannya di pernikahannya dan bagaimana mereka berdamai.
الهدف الذي احتُسب بعد الصافرة
Seorang anak laki-laki muda berjanji kepada kakeknya yang sakit bahwa dia akan mencetak gol, yang mengarah pada momen dramatis di lapangan sepak bola.
لماذا تعود القطة إلى الشرفة نفسها؟
Sebuah cerita tentang seekor kucing yang mengunjungi balkon yang sama setiap hari pada waktu yang sama, mencari seorang teman yang telah lama hilang.
الكرة الذهبية التي رفضها اللاعب
Seorang pemain sepak bola muda memenangkan sebuah penghargaan tetapi memutuskan untuk jujur tentang kesalahan yang dia buat selama pertandingan.
الطريق الذي اختفى في وادي رم
Seorang pemandu wisata muda di Wadi Rum mengandalkan kebijaksanaan ayahnya untuk memimpin turis ke tempat aman selama badai pasir.
أثر الحناء على مفتاح الغرفة المغلقة
Pada hari pertunangan Layla, Nora memecahkan misteri ketika sebuah tanda henna muncul pada kunci yang salah untuk sebuah kamar yang terkunci.
من يضع النعناع على قبر سيدي بومدين؟
Kisah ini mengikuti Maryam dan Hamid saat mereka menemukan alasan Yusuf diam-diam meletakkan mint di makam Sidi Boumediene.
الفندق الذي بُني فوق حمّام روماني
Sebuah cerita tentang seorang pemilik hotel yang menemukan pemandian Romawi kuno di bawah bangunannya.
الخطأ الذي كلف تاجر اللؤلؤ ثروته
Cerita ini mengikuti kesalahan seorang pedagang mutiara terkenal di Manama yang kehilangan seluruh hartanya setelah membuat keputusan tergesa-gesa untuk membeli mutiara palsu.
الصندوق الذي حمل كسوة الكعبة من القاهرة للمرة الأخيرة
Kisah ini mengikuti seorang pekerja muda yang membantu mengirim kiswah Ka'bah terakhir dari Mesir, dari Kairo ke Mekkah.
اللاعبة التي رفضت الخروج من الملعب
Seorang pemain sepak bola muda bernama Nour menolak meninggalkan lapangan meskipun cedera demi menghormati neneknya.
العاصفة التي حاصرت الصيادين في جزر فرسان
Seorang nelayan muda dan ayahnya menghadapi badai berbahaya saat menangkap ikan untuk pernikahan keluarga.
لماذا تختفي ساعة الجد كل جمعة؟
Seorang gadis muda bernama Sarah menemukan rahasia menyentuh di balik mengapa kakeknya menghilang setiap hari Jumat bersama jam tuanya.
الاعتذار الذي تأخر عشر سنين
Sebuah kisah menyentuh tentang dua sahabat masa kecil yang berdamai setelah sepuluh tahun kesalahpahaman.
الهاتف الذي رنّ أثناء المقابلة
Sebuah cerita tentang seorang wanita muda yang prioritas dan kejujurannya selama wawancara kerja menghasilkan hasil yang tak terduga.
الوصفة التي اختفت مع رحيل الطباخ
Sebuah cerita tentang seorang gadis bernama Laila yang menemukan bahwa bahan rahasia untuk resep ikan terkenal kakeknya yang telah meninggal tidak ada di buku catatannya, tetapi di dalam hatinya sendiri.
المقعد الفارغ في عرس ابن العم
Mary salah memahami saudara perempuannya, Layla, tetapi sebuah surat dan kunjungan tak terduga membantu mereka berdamai di pesta pernikahan.
لماذا يُطفأ ضوء خان الخليلي عند الأذان؟
Seorang wanita muda bernama Laila mengunjungi pasar bersejarah Khan el-Khalili dan menemukan tradisi bermakna yang diamati saat adzan.
لماذا لا يرد جاري على السلام؟
Seorang pria menemukan alasan tersembunyi di balik perilaku dingin tetangganya yang sudah tua setelah dia gagal membalas salamnya.
الخريطة التي ضلّلت جيش نابليون في مصر
Sebuah cerita tentang seorang pemuda di Mesir yang memilih untuk membantu sekelompok tentara menghindari kesalahan fatal, meskipun mengingat tindakan mereka di masa lalu.
الكسكس الذي طُبخ بلا ماء في الصحراء
Salma memasuki festival makanan di gurun dan menggunakan ide memasak yang cerdik untuk menyiapkan kuskus tanpa menambahkan air.
عازف القانون الذي غيّر المقام على هواء بغداد
Karim, seorang pemain qanun di Baghdad, berisiko tidak mematuhi pemimpin band-nya demi menyelamatkan penampilan langsung seorang penyanyi yang kelelahan.
الصديقان اللذان لم يتصافحا في العيد
Ini adalah cerita tentang dua sahabat masa kecil yang mengalami kesalahpahaman terkait uang dan kepercayaan, yang akhirnya terselesaikan di hari Idul Fitri.
نداهة النيل: من يسمع صوتها لا يعود
Seorang nelayan muda berusaha melindungi saudara perempuannya dari suara misterius dan berbahaya yang memanggil dari Sungai Nil.
القطار الذي فاتني في الإسكندرية
Seorang pemuda melakukan perjalanan ke Alexandria untuk mencari pusaka keluarga bagi neneknya dan belajar bahwa beberapa hal lebih berharga daripada waktu.
اللوحة التي غيّرتها يد مجهولة
Seorang seniman muda, Sarah, berpartisipasi dalam sebuah kompetisi dan menemukan perubahan misterius pada lukisannya yang mengarah pada realisasi tak terduga.