Bahasa Italia dalam pesan teks
Latih balasan singkat, kata penghubung percakapan, dan ungkapan yang sering muncul dalam obrolan sehari-hari.
Cerita bahasa Italia yang mengutamakan dialog dan terasa seperti membaca pesan sungguhan, dengan percakapan singkat, reaksi alami, dan terjemahan yang ramah bagi pelajar.
Sara!! 😱
Rosa!! 📺
Giulia!! 😱
SOFIA!! 😱
Giulia!!!
Treno fermo. 😭
Selamat pagi.
marco??
Sofia!
Buongiorno a tutti! Ho aggiunto la nuova collega. Si chiama Giulia. Benvenuta! 👋
SAMI
penerbangan dibatalkan 😔
giulia. aiuto. AIUTO.
Giovanna. Sono io. C'è un gatto in casa.
Marco. Bangun.
oke, baiklah. kita jual rumahnya.
anna. luca. ho trovato qualcosa.
Marco. Sei sveglio?
Selamat pagi. Anda Luca?
Teresa!!!
ragazzi
RAGAZZI!!!
Luca. Aku punya masalah.
Buongiorno a tutti. Sono Rossella, segretaria della scuola Edmondo De Amicis. Ho creato questo gruppo per risolvere la situazione. Signor Ferretti, lei ha con sé Sofia Moroni, classe prima B. La signora Moroni ha con sé suo figlio Leonardo. I bambini stanno bene.
sono sul treno. tutto ok
ALEXxxx
Giulia
vera
mamma, zia Rosa. guardate questa foto. l'ha mandata carmela cinque minuti fa
Salvatore Marino masih tidur. Telepon berdering. Lalu lagi. Dan lagi. Dan lagi.
svegliatevi. c'è un problema grosso
hai teman-teman kemarin malam aku bikin ragù nenek!!!
Marco mengambil koper dari ban berjalan. Dia memegang ponsel. Dia baru saja melihat foto di Instagram.
Chiara. Kamu sudah bangun?
sara
Sara, sudah tiga hari Nyonya Rosaria tidak membalas pesan saya.
selamat pagi dari "Catania" 😅
Teman-teman, kalian sudah lihat papan pengumuman? Selamat ya Marta untuk beasiswa! Sangat pantas.
Carmela, aku di lokasi proyek. Ada sesuatu yang aneh di sini di gudang.
Elisa. Ho appena ascoltato il podcast di stamattina. C'è la mia voce. Parola per parola.
ci siamo sposati ieri, vi spiego tutto presto ❤️
Rosaria, buongiorno. Ho appena ricevuto una notifica dal SIDI alle 7:31. Mi comunicano che una certa professoressa Marchetti Giulia è stata assegnata alla classe 3B per l'insegnamento di Italiano — la mia classe, la mia ora, il mio registro. Puoi dirmi cosa sta succedendo?
ehi, sei ancora sul treno?
@Sara il mio quadro è su Interno Magazine. numero di giugno. una villa in Umbria.
Grazia, Danilo — kalian lihat apa yang terjadi semalam di Via Castellana?
Giulia, sei sveglia?
Chiara Marconi terbangun di kamar tidur penginapan yang gelap. Tempat di sebelahnya — tempat Davide Ferretti, pemandu gunung berlisensi, tidur — kosong. Kantong tidurnya terbuka dan dingin. Di luar, angin telah berubah nada. Chiara berkeliling: dapur, kamar mandi, gudang peralatan. Tidak ada jejak. Ketiga rekannya masih tidur. Dia meninggalkan catatan di meja, mengambil ranselnya, dan naik ke punggungan utara — satu-satunya tempat dia mendapatkan sinyal kemarin — dengan ponsel di tangan.
Hei. Kamu sudah bangun?
Ayah. Pagi ini aku ambil jas hujanmu.
chiara, sei già in laboratorio?
Giulia. GIULIA.
ragazzi siete svegli??
vale
teman-teman
teman-teman.
Marco, aku menemukan sesuatu di parit timur. Aku tidak tahu bagaimana menggambarkannya.
Mirella, maaf aku mengirimi pesan selarut ini.
marco. dante. luca. bangun, semuanya.
Marco. Kamu sudah bangun?
Dottor Grimaldi, buonasera. Mi scusi se scrivo nella chat comune — lo faccio soltanto perché è urgente. Ho bisogno di confrontarmi con Lei riguardo a un problema tecnico emerso dalla seduta di stamattina. Può richiamarmi appena possibile?
Marta
Beatrice. Lelang lot 47 dimenangkan: delapan puluh euro. Sebuah buku catatan abad kedelapan belas, sampul kulit, halaman menguning. Kelihatannya bukan apa-apa — tapi asalnya dari Morosini. Aku punya firasat ini sepadan dengan usahanya.
ragazzi siete ancora svegli
ho appena letto qualcosa che mi ha gelato il sangue
Cerita obrolan dirancang untuk bahasa yang digunakan orang dalam pesan teks, obrolan grup, pesan suara, dan percakapan singkat yang berlangsung bolak-balik. Cerita ini sangat berguna untuk melatih ungkapan santai, reaksi, emosi, dan ritme dialog sehari-hari.
Buku bacaan bertingkat tradisional bagus untuk narasi. Cerita obrolan menambahkan unsur yang sering kali kurang: seperti apa bahasa Italia saat orang berkirim pesan, bereaksi, membuat rencana, menyembunyikan sesuatu, atau berdebat dalam percakapan singkat.
Latih balasan singkat, kata penghubung percakapan, dan ungkapan yang sering muncul dalam obrolan sehari-hari.
Lihat bahasa Italia informal dalam cerita yang maknanya lebih mudah ditebak dari konteks.
Cerita obrolan berseri menunjukkan dengan jelas bagian berikutnya yang perlu dibaca saat Anda mengikuti satu alur cerita.