Bahasa Italia dalam pesan teks
Latih balasan singkat, kata penghubung percakapan, dan ungkapan yang sering muncul dalam obrolan sehari-hari.
Cerita obrolan bahasa Italia
Cerita bahasa Italia yang mengutamakan dialog dan terasa seperti membaca pesan sungguhan, dengan percakapan singkat, reaksi alami, dan terjemahan yang ramah bagi pelajar.
A075 pesan
Anjing Tetangga Masuk ke Apartemenku
Sara!! 😱
A053 pesan
Anjingku di TV Tanpa Aku
Rosa!! 📺
A021 pesan
Dokter Gigi Saya Menjadi Terkenal di TikTok
Giulia!! 😱
A057 pesan
Dokter Keluarga Salah Memberikan Resep
SOFIA!! 😱
A093 pesan
Kami Disangka Pengantin Baru di Uffizi
Giulia!!!
A097 pesan
Pertandingan yang Tidak Bisa Aku Tonton
Kereta berhenti. 😭
A099 pesan
Saya Memesan Pemakaman Orang Hidup
Selamat pagi.
A071 pesan
Suamiku Memesan Liburan di Tempat yang Salah
marco??
A084 pesan
Tetangga Saya Menerima Paket Atas Nama Saya
Sofia!
A162 pesan
Bos Saya Menambahkan Saya ke Obrolan yang Salah
Giulia ada di mejanya. Ini bulan pertamanya di perusahaan. Dia punya kopi panas. Telepon berbunyi 'ding'.
A1108 pesan
Kakekku Mendaftar Tinder
SAMI
A197 pesan
Malam Natal Tanpa Listrik
penerbangan dibatalkan 😔
A151 pesan
Penerjemah Saya Menyinggung Sang Wali Kota
giulia. tolong. TOLONG.
A142 pesan
Perawat Saya Mengadopsi Kucing Tanpa Memberitahu Saya
Giovanna. Ini aku. Ada seekor kucing di rumah.
A1114 pesan
Perkemahan Menjadi Lokasi Syuting Film
Marco. Bangun.
A158 pesan
Saudara Laki-lakiku Menjual Rumah Ayah
oke, baiklah. kita jual rumahnya.
A174 pesan
Saya Menemukan Putra Saya di Google Maps
Anna. Luca. Aku menemukan sesuatu.
A198 pesan
Saya Menyewa Garasi Kepada Seorang Pematung
Marco. Kamu sudah bangun?
A164 pesan
Seseorang Menggunakan Langganan Saya
Selamat pagi. Anda Luca?
A1102 pesan
Teman Sekamar Saya Menang Lotre
Teresa!!!
A134 pesan
Tim Balap Sepeda Saya Kehilangan Mobil Van
teman-teman
A2174 pesan
Guru Pengganti Saya Memblokir Seluruh Kelas
TEMAN-TEMAN!!!
A2105 pesan
Ibuku Mengikuti Bos Saya
Luca. Aku punya masalah.
A281 pesan
Kami Tertukar Anak Saat Keluar Sekolah
Di bawah hujan deras, Marco menelepon sekolah dari trotoar. Sekretaris Rossella segera membuat grup WhatsApp bersama Marco, istrinya Giulia, dan Federica Moroni — ibu dari anak perempuan yang Marco ambil karena kesalahan saat keluar.
A2134 pesan
Kereta Malam Berhenti di Tempat yang Salah
saya di kereta. semua baik-baik saja
A2121 pesan
Mantan Saya Bekerja di Restoran yang Saya Ulas
ALEXxxx
A2120 pesan
Mantanmu Memesan Agriturismo yang Sama
Giulia
A2120 pesan
Mereka Merobohkan Tembok Tempat Aku Menyembunyikan Segalanya
vera
A2117 pesan
Nenekku Menjual Perabot Rumah
Ibu, Bibi Rosa. Lihat foto ini. Carmela mengirimnya lima menit lalu.
A211 pesan
Nomor Saya Tercetak di Poster Kampanye
Salvatore Marino masih tidur. Telepon berdering. Lalu lagi. Dan lagi. Dan lagi.
A2106 pesan
Perlengkapan Natal Desa Hilang Semalam
Rocco tiba di alun-alun seperti setiap pagi untuk memeriksa palungan sebelum misa pukul setengah tujuh. Dia berhenti. Panggungnya kosong.
A2119 pesan
Ragù Nenek Sudah Berbeda
hai teman-teman kemarin malam aku bikin ragù nenek!!!
A284 pesan
Restoran Keluarga Buka Tanpa Saya
Marco mengambil koper dari ban berjalan. Dia memegang ponsel. Dia baru saja melihat foto di Instagram.
A228 pesan
Saya Menemukan Buku Harian Ibu Saya di Loteng
Chiara. Kamu sudah bangun?
A2183 pesan
Teman Sekamarku Memerankan Hidupku
sara
A268 pesan
Tetangga Tua Tidak Merespons Lagi
Sara, sudah tiga hari Nyonya Rosaria tidak membalas pesan saya.
B187 pesan
Ayahku Tidak Tahu Aku di Berlin
selamat pagi dari "Catania" 😅
B17 pesan
Beasiswa Itu Bukan Untukku
Teman-teman, kalian sudah lihat papan pengumuman? Selamat ya Marta untuk beasiswa! Sangat pantas.
B1154 pesan
Gudang Bawah Tanah Istana Ditutup Tembok
Carmela, aku di lokasi proyek. Ada sesuatu yang aneh di sini di gudang.
B1123 pesan
Jurnalis Itu Merekam Percakapan Pribadi Kami
Marco mendengarkan podcast "Dentro la Regione" saat sedang membuat kopi. Di menit kedelapan belas, dia mendengar suaranya sendiri keluar dari headphone. Dia menepikan mobilnya ke tempat parkir dan tidak keluar lagi. Sekarang dia membuat grup di WhatsApp dengan tiga peserta: dirinya, pengacaranya Paola Neri, dan jurnalis Elisa Caruso.
B1128 pesan
Kakakku Menikahi Orang yang Tidak Kita Kenal
📷
B1178 pesan
Kami Mendapat Tugas Mengajar yang Sama
Rosaria, selamat pagi. Saya baru saja menerima notifikasi dari SIDI pukul 7:31. Mereka memberi tahu saya bahwa seorang profesor bernama Marchetti Giulia telah ditugaskan ke kelas 3B untuk mengajar Bahasa Italia — kelas saya, jam saya, daftar nilai saya. Bisakah kamu memberitahuku apa yang terjadi?
B1169 pesan
Kembaranku Menggantikanku dalam Wawancara
Kereta tertahan selama empat puluh lima menit karena kerusakan jalur. Chiara duduk di kelas dua dengan headphone melingkari lehernya dan dompet kulit berwarna cognac di kursi sebelahnya. Dia menjaga teleponnya dalam mode senyap sepanjang perjalanan. Saat dia mengambilnya kembali, dia menemukan tujuh pesan dari saudara perempuannya.
B188 pesan
Lukisanku Ada di Vila Orang Lain
Nico sedang di sofa, tablet di lututnya, jari-jarinya ternoda warna sienna. Ia sedang melihat-lihat artikel di majalah desain interior online: "Sepuluh Vila Impian di Umbria". Ia terpaku pada vila keempat. Di dinding ruang tamu, di antara dua jendela melengkung, ada sebuah lukisan. Nico mendekat ke layar. Lalu ia mendekat lagi.
B189 pesan
Mural Lingkungan Menutupi Sesuatu
Grazia, Danilo — kalian lihat apa yang terjadi semalam di Via Castellana?
B1288 pesan
Pelatih Saya Bertaruh Melawan Tim Kami
Giulia, kamu sudah bangun?
B1100 pesan
Pemandu Gunung Kami Hilang dari Pondok
Chiara Marconi terbangun di kamar tidur penginapan yang gelap. Tempat di sebelahnya — tempat Davide Ferretti, pemandu gunung berlisensi, tidur — kosong. Kantong tidurnya terbuka dan dingin. Di luar, angin telah berubah nada. Chiara berkeliling: dapur, kamar mandi, gudang peralatan. Tidak ada jejak. Ketiga rekannya masih tidur. Dia meninggalkan catatan di meja, mengambil ranselnya, dan naik ke punggungan utara — satu-satunya tempat dia mendapatkan sinyal kemarin — dengan ponsel di tangan.
B183 pesan
Profil Palsu Adikku
Hei. Kamu sudah bangun?
B160 pesan
Putriku Menemukan Laporan Medis
Ayah. Pagi ini aku ambil jas hujanmu.
B183 pesan
Rekan Bisnisku Menjual Resep Kami kepada Pesaing
Telepon genggam Salvatore tergeletak di atas meja dapur di samping spatula, layarnya masih menyala. Pada pukul 07.12 dia menerima sebuah foto dari nomor yang tidak dikenal: Marco Ferrante sedang duduk di meja restoran bersama Daniele Sisto, pendiri Artika — jaringan kedai es krim industri yang telah membuka tiga gerai di Lecce dalam waktu dua tahun. Di atas meja, di antara gelas anggur mereka, terdapat selembar kartu plastik. Pinggirannya berwarna hijau. Dua kolom angka dan persentase. Resep pistasi. Salvatore hafal resep itu di luar kepala. Hanya ada dua salinan fisik dari kartu tersebut.
B1153 pesan
Screenshot Dikirim ke Grup yang Salah
Giulia. GIULIA.
B1138 pesan
Seseorang Menyanyikan Lagu Saya yang Belum Dirilis di TV
guys kalian bangun??
B150 pesan
Tamu Airbnb Saya Tidak Mau Pergi
Chiara membuka pintu rumah dengan kunci di tangan dan tas kulit selempang di bahunya, mantel wol masih terpasang. Dari lorong tercium aroma kopi yang baru dibuat. Kemudian, suara yang tak salah lagi: sendok yang mengikis dasar piring.
B1210 pesan
Tanda Tangan Saya Ada di Kontrak yang Tidak Saya Tandatangani
teman-teman
B186 pesan
Tesis Saya Muncul di Situs yang Salah
teman-teman.
B1102 pesan
Tulang Dinosaurus di Bawah Lokasi Proyek
Marco, aku menemukan sesuatu di parit timur. Aku tidak tahu bagaimana menggambarkannya.
B2129 pesan
Ada yang Mengubah Naskahku
Mirella, maaf aku mengirimi pesan selarut ini.
B270 pesan
Anggur yang Merusak Pernikahan
marco. dante. luca. bangun, semuanya.
B256 pesan
Nelayan yang Menemukan Drone Militer
Marco. Kamu sudah bangun?
B29 pesan
Notaris Salah Membaca Wasiat
Dokter Grimaldi, selamat malam. Mohon maaf jika saya menulis di obrolan umum — saya hanya melakukannya karena mendesak. Saya perlu berdiskusi dengan Anda mengenai masalah teknis yang muncul dari sidang pagi ini. Bisakah Anda menelepon saya kembali sesegera mungkin?
B2124 pesan
Penyanyi Hilang Sebelum Konser
Marta
B280 pesan
Resep Rahasia yang Dijual di Lelang
Beatrice. Lelang lot 47 dimenangkan: delapan puluh euro. Sebuah buku catatan abad kedelapan belas, sampul kulit, halaman menguning. Kelihatannya bukan apa-apa — tapi asalnya dari Morosini. Aku punya firasat ini sepadan dengan usahanya.
B2128 pesan
Riset Saya Dikutip oleh Politisi Acak
teman-teman masih bangun?
B2109 pesan
Suratku Masuk ke Novel Seseorang
Aku baru saja membaca sesuatu yang membuat darahku membeku
Belajar bahasa Italia melalui percakapan
Cerita obrolan dirancang untuk bahasa yang digunakan orang dalam pesan teks, obrolan grup, pesan suara, dan percakapan singkat yang berlangsung bolak-balik. Cerita ini sangat berguna untuk melatih ungkapan santai, reaksi, emosi, dan ritme dialog sehari-hari.
64 cerita obrolan0 seriesA0-B2 levels
Mengapa cerita obrolan membantu percakapan bahasa Italia
Buku bacaan bertingkat tradisional bagus untuk narasi. Cerita obrolan menambahkan unsur yang sering kali kurang: seperti apa bahasa Italia saat orang berkirim pesan, bereaksi, membuat rencana, menyembunyikan sesuatu, atau berdebat dalam percakapan singkat.
Ungkapan alami
Lihat bahasa Italia informal dalam cerita yang maknanya lebih mudah ditebak dari konteks.
Seri yang bikin penasaran
Cerita obrolan berseri menunjukkan dengan jelas bagian berikutnya yang perlu dibaca saat Anda mengikuti satu alur cerita.