Bacaan Bertingkat Bahasa Italia
Latihan membaca bahasa Italia yang disusun berdasarkan tingkat CEFR, dari kalimat pertama hingga cerita tingkat menengah yang lebih kaya.
A0 Cerita Bahasa Italia
Apel untuk Anna
Sebuah cerita tentang Marco yang memberikan sebuah apel kepada Anna.
Tas Merah
Sebuah cerita tentang Anna yang mendapatkan tas merah dari ibunya.
Bola Luca
Sebuah cerita tentang Luca dan bola merahnya di rumah.
Pintu Biru
Sebuah cerita tentang Anna, Marco, dan sebuah bola di pintu biru.
Roti untuk Ayah
Seorang anak memberikan roti kepada ayahnya di rumah.
Apel Merah
Seorang gadis kecil menerima dan memakan sebuah apel merah.
Cangkir Air
Sebuah cerita tentang seorang ibu yang memberikan secangkir air kepada putrinya.
Anna Ingin Roti
Anna berada di rumah dan meminta roti kepada ibunya.
Ibu dan Anna
Kisah tentang Anna dan ibunya di rumah, tempat ibunya memberi Anna sebuah cangkir.
Dua Cangkir
Sebuah cerita tentang Anna dan Marco yang minum air di rumah.
Anjing dan Anak
Sebuah cerita tentang seorang anak yang memberikan bola merah kepada seekor anjing.
Bola biru
Sebuah cerita tentang seorang anak perempuan kecil yang menemukan bola birunya.
Di mana bukunya?
Kisah tentang Anna, seekor kucing, dan sebuah buku.
Di mana bolanya?
Kisah tentang Anna, seekor kucing, dan sebuah bola merah yang hilang.
Kucing dan Susu
Kisah tentang seorang anak yang memberikan susu kepada seekor kucing.
A1 Cerita Bahasa Italia
Babi Hutan di Bawah Jendela
Deskripsi
Kursi Kosong di Malam Tahun Baru
Sebuah cerita pendek tentang keluarga yang berkumpul kembali untuk makan malam Tahun Baru yang istimewa.
Paket di Pintu yang Salah
Deskripsi terjemahan
Air Mancur yang Tak Pernah Kering
Seorang gadis yang haus menemukan air mancur ajaib di taman yang tidak pernah kering.
Anak Panah yang Salah di Venesia
Seorang pelancong di Venesia mengikuti petunjuk arah yang salah dan akhirnya menemukan jalannya.
Balon di Rawa-rawa
Sebuah cerita tentang seorang anak laki-laki yang kehilangan bolanya di tengah alang-alang dan menemukannya dengan bantuan seorang teman.
Rasa yang Hilang
Sofia mencoba membuat kembali saus pasta spesial neneknya untuk makan malam keluarga.
Gondola di Atap
Sebuah cerita unik tentang seorang pria yang menemukan benda tidak biasa di atas atap hotel.
Taman Raja Laurino
Sebuah legenda tentang mengapa pegunungan Dolomit berubah menjadi merah saat fajar dan senja karena mawar ajaib dari seorang raja kurcaci.
La Luce Accesa nella Casa Vuota
Seorang wanita muda memperhatikan cahaya aneh di rumah tetangganya dan menemukan siapa yang berkunjung.
Tungku yang Tak Pernah Padam
Seorang anak laki-laki menemukan rahasia di balik oven toko roti neneknya dan warisan yang dibawanya.
Podium yang Tertukar
Deskripsi cerita
Koin yang Ditemukan di Kebun
Seorang anak laki-laki bernama Marco membuat penemuan menarik saat menggali di kebunnya.
Interkom yang Tak Menjawab
Seorang wanita muda bernama Sara mengunjungi tetangganya Signora Pina dan khawatir ketika dia tidak menjawab pintu.
Il Telegramma che Salvò la Cupola di Firenze
Cerita pendek ini menceritakan bagaimana sebuah telegram menyelamatkan kubah terkenal Florence selama perang.
Serigala yang Turun ke Lembah
Seekor serigala tua turun dari pegunungan bersalju untuk mencari makanan di sebuah desa yang tenang.
Nada Sumbang di Paduan Suara
Sebuah cerita tentang seorang anak laki-laki bernama Marco yang membantu seorang penyanyi gugup menemukan kepercayaan dirinya selama latihan paduan suara.
La Macchina di Leonardo che Non Volò
Sebuah cerita tentang seorang anak laki-laki bernama Marco yang mengamati Leonardo da Vinci saat dia mencoba membangun mesin terbang.
Pesan untuk Orang yang Salah
Seorang wanita muda secara tidak sengaja mengirimkan pesan pribadi kepada pria yang dia sukai, bukannya kepada sahabatnya.
Nama yang Salah di Bel Pintu
Chiara menemukan nama yang salah di bel pintu Davide dan mengetahui mengapa nama itu ada di sana.
L'Inquilino che Nessuno Vide Mai
Seorang wanita penasaran bernama Anna menemukan identitas tetangga misteriusnya melalui tindakan kebaikan kecil.
La Cornice Vuota agli Uffizi
Lucia membantu menjelaskan mengapa lukisan yang hilang belum tentu benar-benar hilang sebelum museum dibuka.
Gang yang Tak Tersentuh Mentari
Sara menjelajahi gang-gang sempit dan gelap di Genoa untuk menemukan toko focaccia terbaik di kota dengan bantuan seorang penduduk lokal.
Il Portiere con Due Guanti Diversi
Ini adalah cerita sederhana tentang seorang penjaga gawang yang menggunakan dua sarung tangan berbeda dan membantu timnya menang.
Cucian yang Diambil dari Balkon yang Salah
Marco tak sengaja mengambil pakaian dari balkon Elisa dan menemukan kejutan tak terduga sebelum hujan turun.
Jalur Cinque Terre Setelah Hujan
Setelah hujan, Elena membantu seorang pria di jalur berlumpur dan tiba di Vernazza bersamanya.
La Porta che la Befana Non Deve Trovare Chiusa
Marta menemukan bahwa pintu yang terbuka membawa kejutan istimewa pada malam Befana.
Le Impronte Bagnate nella Biblioteca
Ketika sebuah surat menghilang dari etalase yang terbuka, Elena dan Marco mengikuti jejak kaki basah untuk memecahkan misteri.
Tortellino Tanpa Lipatan
Kisah berbahasa Italia ini mengikuti Luca saat ia belajar cara membuat tortellino dan memahami nilai dari kesalahan.
Perahu Terakhir ke Burano
Sofia menemukan tas yang hilang berisi renda dan sebuah catatan, lalu pergi ke Burano untuk mengembalikannya sebelum perahu terakhir berangkat.
Sepupu Musim Panas yang Jauh
Seorang gadis muda bernama Chiara bersatu kembali dengan sepupunya Diego setelah bertahun-tahun berpisah dan mencoba memperbaiki kesalahan dari masa lalu.
Kunci yang Jatuh di Naviglio
Pada hari yang hujan, Elena kehilangan kunci rumahnya di Naviglio dan mendapat bantuan dari seorang pesepeda yang baik hati.
La Promessa Scritta su un Bacio Perugina
Elena khawatir bahwa Marco mencintai wanita lain, tetapi Bacio Perugina yang tertukar menghasilkan kejutan ulang tahun.
A2 Cerita Bahasa Italia
Garam di Ambang Pintu
Seorang nenek menggunakan tradisi khusus untuk menjaga rumahnya aman, dan cucunya belajar tentang keajaibannya.
Mandolin yang Tergantung di Pintu
Sebuah cerita tentang seorang gadis muda yang menemukan sebuah mandolin tua yang indah tergantung di sebuah pintu di rumahnya.
Elang yang Bersarang di Katedral
Seorang anak perempuan memperhatikan seekor elang membuat sarang dan membesarkan anak-anaknya di katedral kota.
Anjing yang Pulang Sendirian
Seorang pria baik hati membantu seekor anak anjing yang tersesat menemukan pemiliknya di taman lokal.
Jeruk Pahit dari Palermo
Seorang nenek mengajarkan cucunya cara mengubah jeruk pahit menjadi hidangan lezat.
Baju yang Terlalu Kebesaran
Luca sangat bersemangat untuk pertandingan sepak bolanya, tetapi jersi barunya agak terlalu besar untuknya.
Toko Terakhir di San Gregorio Armeno
Seorang gadis muda bernama Sofia mencari pengrajin tradisional untuk memperbaiki seorang gembala kerajinan adven yang rusak untuk neneknya.
Wajah di Dinding yang Kembali
Seorang wanita yang tinggal di sebuah gedung di Bologna menemukan sebuah gambar misterius di dinding lorongnya dan mempelajari kisah pedih di baliknya.
Model Tiga Maestro
Sebuah kisah tentang seorang model bernama Elena yang menginspirasi tiga pelukis berbeda di Florence untuk melihatnya dengan cara yang unik.
Payung yang Dikembalikan Terlalu Lambat
Sebuah cerita pendek tentang seorang wanita yang meninggalkan kotanya setelah menunggu terlalu lama bagi tetangganya untuk mengembalikan payung yang dipinjamnya.
Halte yang Salah
Seorang wanita belajar bahwa kesalahan bisa berujung pada kesempatan tak terduga.
Piala yang Pecah Sebelum Final
Seorang pemain anggar muda bernama Marco menghadapi tantangan ketika senjatanya patah tepat sebelum final regional pertamanya, tetapi bantuan datang dari sumber yang tak terduga.
Putri Duyung yang Memandang Mergellina
Sebuah cerita tentang seorang putri duyung yang menjaga seorang nelayan di Naples dan harus memutuskan antara keselamatannya dan nyawanya.
La Fotografia Girata verso il Muro
Dua saudari menemukan cara untuk mengatasi rasa sakit perpisahan melalui gestur kecil yang bermakna melibatkan sebuah foto.
Il Gatto che Aspettava alla Stazione
Deskripsi terjemahan
Madu Lebah Hitam Sisilia
Seorang wanita muda mengunjungi neneknya di Sisilia dan mempelajari nilai tradisi dan kesederhanaan melalui sebotol madu langka.
Cokelat Modica yang Tidak Meleleh
Sara menemukan sejarah unik dan rahasia di balik cokelat yang dibuat kakeknya di Sisilia.
Saputangan yang Jatuh dari Tarantella
Selama festival musim panas di Salento, Elena mencari saputangan bersulam milik neneknya dan menemukan hubungan yang menyentuh dengan sebuah tarian tradisional.
Prajurit yang Membawa Pulang Benih
Seorang prajurit menepati janji kepada ibunya dengan membawa pulang biji tomat setelah perang.
Bank yang Menerima Roda Keju Parmigiano
Kisah ini mengikuti sebuah keluarga produsen keju yang menggunakan Parmigiano Reggiano sebagai jaminan untuk menyelamatkan pabrik keju mereka.
Kabut di Sungai Po
Seorang wanita muda bernama Elena mempertaruhkan kabut berbahaya di Sungai Po untuk mengambil jala pancing tua kakeknya.
Perahu yang Tersangkut di Antara Flamingo Molentargius
Marta dan Paolo membantu seekor flamingo muda setelah perahu mereka tersangkut di laguna.
Siulan Tenor yang Hilang
Kisah ini menceritakan bagaimana tenor terkenal Enrico Caruso mengalami gempa bumi San Francisco tahun 1906 dan mengingat keheningan yang tidak biasa sebelum gempa itu.
Nomor Sembilan Puluh Sembilan di Kantor Pos
Elena mencoba mengirim surat penting sebelum kantor pos tutup, tetapi ia kehilangan tiketnya dan menerima bantuan tak terduga dari seorang pria lanjut usia.
Il Pettorale Cucito dalla Madre
Kisah ini mengikuti Alfonsina Morini saat dukungan diam-diam dari ibunya membantunya menantang prasangka dan berlomba sebagai pesepeda.
La Ruota Bucata sul Muro di Sormano
Kisah ini mengikuti Matteo, seorang pesepeda muda yang belajar bahwa persahabatan dan membantu orang lain lebih penting daripada menang.
Tiang Ketiga Colapesce
Seorang nelayan muda mempertaruhkan perahunya untuk menyelamatkan sebuah tiang ajaib di bawah laut dan menemukan makna dari sebuah lonceng misterius.
Anak yang Membuka Pintu untuk Pasukan Garibaldi
Seorang anak laki-laki bernama Nino membuat keputusan sulit yang mengubah jalannya momen bersejarah di Palermo.
Koper yang Tertukar di Circumvesuviana
Marta tanpa sengaja mengambil koper wanita lain di Circumvesuviana dan mengubah masalah itu menjadi kesempatan untuk mengesankan seorang direktur hotel.
Il Posto Vuoto alla Tavolata di Ferragosto
Saat makan siang keluarga pada Ferragosto, sebuah kursi kosong mempertemukan Luca dan ayahnya kembali.
Lonceng yang Menjauhkan Basilisk
Seorang penabuh lonceng muda mengetahui bahwa sebuah lonceng tua mungkin benar-benar dapat melindungi desanya dari basilisk yang berbahaya.
Sepeda Kurir Partisan
Kisah ini mengikuti Tina Anselmi saat ia menjadi kurir partisan dan secara diam-diam membawa pesan dengan sepeda selama Perang Dunia II.
Sang Pendongeng yang Kehilangan Suara
Seorang pendongeng Sisilia yang berbakat menghadapi tantangan ketika suaranya hilang tepat sebelum pertunjukan yang sangat dinanti-nantikan.
La Marea che Chiuse la Via delle Saline
Marta dan seorang penjaga cagar alam memberanikan diri menghadapi air yang tinggi dan hujan lebat demi menyelamatkan buku catatan biru milik kakeknya dari sebuah gudang tua.
B1 Cerita Bahasa Italia
Kalender yang Berhenti di Tiga Maret
Seorang wanita menemukan sepucuk surat misterius yang tidak terkirim di apartemen mendiang pamannya yang mengungkap babak tersembunyi dari kehidupannya.
Sang Tukang Roti Pompeii yang Tidak Melarikan Diri
Sebuah kisah tentang seorang budak pembuat roti yang sederhana yang kehidupan dan pekerjaannya terbekukan oleh waktu oleh letusan tragis Gunung Vesuvius.
Lolongan yang Membangunkan Negeri
Seorang pria yang tinggal di kota pegunungan Italia merenungkan hubungannya dengan alam setelah menemukan tanda-tanda serigala di dekat domba-dombanya.
Partitur di Laci Ganda Koper
Seorang musisi muda menemukan lembaran musik hilang yang tersembunyi di dalam koper antik, yang menghubungkannya dengan keluarga komposer yang terlupakan.
La Borraccia Passata al Rivale
deskripsi terjemahan
Fat Morgana dari Messina
Seorang pemuda bernama Marco mengalami fenomena misterius di Selat Messina yang mengubah pandangannya tentang rumahnya.
Peluit yang Menghentikan Puccini
Sebuah cerita tentang pengalaman Giacomo Puccini pada pemutaran perdana yang sulit dari operanya, Madama Butterfly, di Milan.
Izin yang Tak Pernah Datang
Seorang wanita yang gigih mengalami serangkaian penundaan yang membuat frustrasi saat menunggu izin usaha, dan akhirnya menemukan bahwa akar penyebab masalahnya lebih dekat dari yang dia duga.
Saffron yang Tumbuh di Antara Reruntuhan
Sebuah cerita tentang seorang wanita yang menemukan kekuatan dan ketahanan dengan menghormati tradisi keluarga setelah gempa bumi L'Aquila.
Sang Pembuat Boneka dan Keponakan yang Lengah
Seorang gadis muda mempelajari nilai sejarah keluarga dan keahlian kerajinan tangan setelah secara tidak sengaja merusak boneka kesayangan kakeknya.
Sang Tukang Batu yang Menemukan Roma di Bawah Kakinya
Seorang pekerja yang jujur menemukan kepingan sejarah saat menggali di lokasi konstruksi dan harus memilih antara keamanan finansial pribadi dan melestarikan masa lalu.
La Luce nel Faro Abbandonato
Chiara, seorang jurnalis lokal, menemukan cahaya misterius di mercusuar yang telah lama ditinggalkan dan mengungkap rahasia menyentuh dari masa lalu.
Prosesi Ular di Cocullo
Seorang jurnalis belajar tentang tradisi dan perubahan saat mengunjungi festival ular yang unik di kota kecil Cocullo.
Keju yang Tertidur di Bawah Tanah
Seorang wanita kembali ke kampung halamannya untuk membantu ayahnya yang terluka dengan tradisi penuaan keju yang unik dan kuno.
Kartu Pos Tiga Puluh Tahun Lalu
Seorang putri menemukan selembar kartu pos yang lama terlupakan di antara barang-barang ayahnya yang mengungkap sebuah bagian tersembunyi dari masa lalunya.
Kunang-Kunang yang Tak Kembali
Seorang wanita kembali ke rumah neneknya di Italia bersama putrinya, berharap dapat menemukan kembali kunang-kunang dari masa kecilnya.
B2 Cerita Bahasa Italia
Nenek yang Menolak Bintang Michelin
Sebuah cerita mengharukan tentang seorang nenek tradisional dari Umbria yang memprioritaskan komunitas lokal dan keluarganya daripada ketenaran yang ditawarkan oleh bintang Michelin yang bergengsi.
Jembatan yang Tak Pernah Dilewati di Malam Hari
Perjalanan seorang pria melintasi jembatan terkutuk memaksanya menghadapi rahasia menyakitkan yang telah disimpannya dari saudara perempuannya.
Gol Bunuh Diri yang Tak Terjelaskan
Sebuah refleksi melankolis tentang gol bunuh diri misterius yang menyebabkan degradasi tim sepak bola dan keheningan panjang yang tak dapat dijelaskan di sekitarnya.
Biola Tersembunyi di Loteng Cremona
Elena menemukan sebuah biola tersembunyi di loteng kakeknya yang telah meninggal, yang membawanya untuk mengungkap rahasia yang mengharukan dan tragis dari masa lalu.
La Corsa dei Ceri che Non Ha Vincitori
Seorang pria kembali ke kampung halamannya di Gubbio untuk Corsa dei Ceri tradisional, sebuah perlombaan ritualistik yang menantang pemahamannya tentang kemenangan dan semangat kolektif.
Malam Saat Danau Berubah Warna
Seorang peneliti kembali ke danau legendaris untuk membuktikan bahwa fenomena biologis misteriusnya masih ada.
Penjaga yang Menyembunyikan Lukisan di Bawah Lumbung
Selama Perang Dunia II, seorang penjaga museum yang berdedikasi mempertaruhkan segalanya untuk menyembunyikan lukisan berharga dari pasukan pendudukan.
Tendangan Penalti yang Menghentikan Sebuah Kota
Sebuah cerita tentang tendangan penalti berisiko tinggi yang mendamaikan dua sahabat masa kecil yang terasing.
Perbatasan yang Melintasi Ruang Tamu
Seorang janda di Italia pasca-perang menemukan bahwa perbatasan internasional baru telah digambar langsung melalui rumahnya.
Tongkat yang Tidak Berangkat
Sebuah kisah tentang seorang pria di Messina yang berjuang dengan keputusan untuk mengadakan prosesi keagamaan tradisional sesaat setelah gempa bumi yang dahsyat.
Penghuni Terakhir di Kawasan yang Akan Digusur
Sebuah kisah menyentuh tentang seorang wanita tua yang bertahan di rumahnya di lingkungan Roma yang dijadwalkan untuk digusur, berhadapan dengan seorang pejabat kota muda dengan beban kenangannya.
Kereta Terakhir ke Sassi
Seorang pria kembali ke rumah leluhur neneknya di Matera untuk menyelesaikan penjualan, hanya untuk mendapati dirinya sangat konflik mengenai makna rumah.
Il Regalo di Nozze Restituito
Seorang wanita mengunjungi temannya untuk mengembalikan hadiah pernikahan setelah pertunangan temannya tiba-tiba berakhir, yang mengarah pada percakapan yang sulit namun perlu.
Il Campanile che Suonò da Solo
Seorang wanita yang kembali ke kota kecilnya setelah ibunya meninggal menemukan misteri di balik lonceng gereja yang berbunyi di tengah malam.