Saltar al contenido
InkLingo

Vocabolario in cinese: Religione e credenze — 32 parole

32 parole · Livelli delle storie: A0–B1
Tra cui: 龙 · 祝福 · 和尚 · 巨人 · 怪物

32 parole

guàiwu

mostro

Esempio

里面没有怪物,只有一片温暖的光,还有一个熟悉又陌生的声音:“谢谢你没有推门,雪儿。

Non c'erano mostri all'interno, solo una luce calda, e una voce familiare e allo stesso tempo strana: “Grazie per non aver spinto la porta, Xue'er.

La nona porta che non si può aprire · B1

míxìn

superstizione

Esempio

我一直以为是迷信,现在看,好像是真事。

Ho sempre pensato che fosse superstizione, guardando ora, sembra una cosa vera.

族谱App里消失的名字 · B1

yuègōng

il palazzo mitico sulla Luna

Esempio

月宫里没有月饼。

Nel Palazzo della Luna non ci sono torte lunari.

中秋夜的嫦娥外卖 · A1

cítáng

sala degli antenati

Esempio

这是祠堂后墙里翻出来的老木箱,锁了几十年了。

Questa è una vecchia scatola di legno trovata nel muro sul retro della sala ancestrale, chiusa a chiave da decenni.

族谱App里消失的名字 · B1

gòng zhuō

tavolo delle offerte

Esempio

供桌角落点着一盏油灯。

Una lampada a olio è accesa nell'angolo del tavolo dell'altare.

族谱App里消失的名字 · B1

bài

venerare

Altri significati: inchinarsi in segno di rispetto · diventare discepolo · giurare fratellanza

Esempio

我说我在……在拜祖先

Ho detto che stavo... venerando i miei antenati

伦敦公寓里的清明节 · A2

sòng

offrire come offerta rituale

Altri significati: consegnare · regalare · accompagnare alla partenza

Esempio

奶奶说:去给河神送贡品,记住,一定是单数。

La nonna disse: Vai a fare un'offerta al Dio Fiume, ricorda, deve essere un numero dispari.

Il dio del fiume accetta solo tributi dispari · A1

yíshì

rituale

Altri significati: cerimonia

Esempio

哈哈你这是要在你那个小破公寓里搞仪式了

Haha, quindi stai per tenere una cerimonia in quel tuo piccolo squallido appartamento

伦敦公寓里的清明节 · A2

xiāng

bastoncino d’incenso

Altri significati: profumato · delizioso · profondamente

Esempio

陈墨在小桌子上摆好苹果、玫瑰,把爷爷的照片放在中间,点燃了三支香。

Chen Mo dispose mele e rose sul tavolino, mise la foto del nonno al centro e accese tre bastoncini d'incenso.

伦敦公寓里的清明节 · A2

Esercitati con queste parole

0

龙

lóng

drago

Flashcard da stampare

Cinque formati gratuiti per A4 e US Letter. Il browser può stampare o salvare un PDF.

Scarica

Risposte rapide

Come si dice «drago» in cinese?
龙 lóng
这面镜子不大,但是很特别,边上有小小的龙。 — Questo specchio non era grande, ma era molto speciale, sui bordi c'erano piccoli draghi.
Come si dice «benedizione» in cinese?
祝福 zhùfú
这是祝福。 — Questa è una benedizione .
Come si dice «monaco buddhista» in cinese?
和尚 héshang
大约一千年前,一个年轻和尚拿着一卷经书,走进敦煌莫高窟的藏经洞。 — Circa mille anni fa, un giovane monaco che portava un rotolo di scritture, entrò nella Grotta della Biblioteca delle Grotte di Mogao a Dunhuang.
Come si dice «gigante» in cinese?
巨人 jù rén
有一个巨人,名字叫夸父。 — C'era un gigante, il cui nome era Kua Fu.
Come si dice «mostro» in cinese?
怪物 guàiwu
里面没有怪物,只有一片温暖的光,还有一个熟悉又陌生的声音:“谢谢你没有推门,雪儿。 — Non c'erano mostri all'interno, solo una luce calda, e una voce familiare e allo stesso tempo strana: “Grazie per non aver spinto la porta, Xue'er.
Come si dice «bodhisattva» in cinese?
菩萨 púsà
墙上的菩萨闭着眼睛,好像在安静地等待。 — Il Bodhisattva sul muro aveva gli occhi chiusi, come se stesse aspettando in silenzio.