de
collegamento attributivo
Altri significati: marcatore possessivo o genitivo · particella che trasforma un predicato in un sintagma nominale · Particella che mette in risalto dettagli nella costruzione 是…的
Lista di vocaboli in cinese di livello A0: 316 parole
316 parole · Livelli delle storie: A0–B1
Tra cui: 的 · 是 · 在 · 了 · 我
的
de
collegamento attributivo
shì
essere
Altri significati: copula enfatica: essere colui che… · prima parte di una domanda «A o no» · davvero
zài
a / in
Altri significati: essere presente · indica un’azione in corso · in
le
Indica un’azione compiuta
Altri significati: particella di cambiamento di stato · particella finale che indica una nuova situazione o decisione · particella finale enfatica
wǒ
io
Altri significati: me · mio/mia
hé
e
Altri significati: con · come
yǒu
esserci
Altri significati: avere · una volta · ausiliare che indica che l’azione è avvenuta
dào
arrivare in un luogo
Altri significati: arrivare a · riuscire a ottenere · arrivare a un momento
bù
non
Altri significati: segnala l’incapacità in un complemento potenziale · non dovrebbe
rén
persona
Altri significati: da solo · il carattere cinese 人
nǐ
tu
Altri significati: tuo/tua/tuoi/tue · come te
yě
anche
Altri significati: affatto · più
tā
lui
Altri significati: lo · suo/sua/suoi/sue
zhè
questo/questa
nián
anno
duì
sì
Altri significati: corretto · a · Sì, esatto
jiù
allora
Altri significati: semplicemente · già · solo
dōu
tutti
Altri significati: persino · sempre · entrambi
yí ge
un/una
Altri significati: uno · da solo
shuō
dire
Altri significati: parlare · chiarire · concordare
shàng
su
Altri significati: aggiungere · su ... (entrando)
hǎo
va bene
Altri significati: buono · bene
wǒmen
noi
Altri significati: nostro · ci
huì
succederà
Altri significati: potere · sapere fare
yào
dovere
Altri significati: volere · stare per · volere / ordinare
lái
venire
Altri significati: facciamo · arrivare · verso chi parla
yuè
mese
méi yǒu
non (al passato)
Altri significati: non c’è / non ci sono · non avere · no
gè
classificatore numerale generale
Altri significati: un/una · classificatore usato prima di «mese», «ora» o «settimana»
kěyǐ
potere
Altri significati: essere autorizzato a · va bene
děng
aspettare
Altri significati: quando ormai
dàn
ma
Altri significati: Dan
shénme
cosa
Altri significati: niente · qualche · quando
zhè ge
questo
Altri significati: ehm · tale
néng
potere
Altri significati: essere autorizzato a · Sì, posso
yī
uno
Altri significati: uno alla volta · ogni · appena
hěn
molto
ràng
far fare
Altri significati: lasciare · cedere il passo
tā
lei
Altri significati: la
dà
grande
Altri significati: forte · anziano
zhe
particella che indica un’azione o uno stato in corso
Altri significati: indica il modo o lo stato concomitante di un’azione · continua a … · cercare di
duō
più
Altri significati: molto · esserci in più · troppo
zì jǐ
personalmente
Altri significati: proprio · da solo
wèn tí
problema
Altri significati: domanda
gěi
per
Altri significati: dare · a · dare un voto
bǎ
indica l’oggetto interessato prima del verbo
Altri significati: classificatore per oggetti con manico · mano · una manciata o un corpo di
kàn
guardare
Altri significati: vedere · sembrare · leggere
qù
andare
Altri significati: a · ripetutamente
yòu
di nuovo
Altri significati: sia ... sia · poi · anche
yīnwèi
perché
Altri significati: a causa di
búshì
non essere
Altri significati: o no? · non · Non è possibile!
xiànzài
adesso
Altri significati: attuale
kuài
presto
Altri significati: quasi · veloce · Sbrigati!
lǐ
in
Altri significati: dentro · dall’interno di · nel cuore
zuò
fare
Altri significati: preparare · essere
méi
non avere / non (al passato)
Altri significati: non esistere più · non essere · non mancare
sān
tre
Altri significati: punto 3
gèng
più; ancora di più
zhèxiē
questi/queste
xiǎng
volere
Altri significati: pensare · sentire la mancanza di · capire
zhèyàng
così
Altri significati: tale
tā
esso/essa
nà
quello
Altri significati: allora
gōng zuò
lavorare
他拿起工具，开始工作。
Prese gli attrezzi, e cominciò a lavorare.
L'ultimo calzolaio sul selciato dell'antica città · A1sān
tre
Altri significati: terza
zhīdào
sapere
Altri significati: capire · sapere come
zhǐ
solo
Altri significati: classificatore per animali · classificatore per contenitori
qián
prima di
Altri significati: fa · davanti a · ex-
xūyào
avere bisogno di
Altri significati: dovere
xiǎo
piccolo
Altri significati: prefisso familiare davanti al nome di una persona · giovane
shí hou
quando
Altri significati: periodo
dàng
considerare come
Altri significati: lavorare come · quando · servire da
ài
amare
Altri significati: piacere
dànshì
ma
shéi
chi
Altri significati: qualcuno (in una costruzione negativa) · di chi
zhēnde
davvero
Altri significati: vero
nǐmen
voi
Altri significati: vostro
shì
questione
Altri significati: evento · atto · faccende domestiche
hái yǒu
inoltre
Altri significati: esserci ancora · rimanere
qǐng
per favore
Altri significati: offrire · chiedere a qualcuno di fare qualcosa · chiedere un permesso
wèishénme
perché
zhòngyào
essere importante
Altri significati: importante
qǐlái
sembrare
Altri significati: in piedi · iniziare a diventare · cominciare a
xǐhuan
piacere
búyào
non fare
Altri significati: non volere · non voler fare qualcosa
liǎng
due
zhèlǐ
qui
Altri significati: con me · fin qui
zhǐyǒu
solo
Altri significati: solo dopo
桌上只有一张红纸。
Sul tavolo c'era solo un foglio di carta rossa.
Il carattere della gioia scoperto solo dopo aver ritagliato male la decorazione di carta per la finestra · A1
kàndào
vedere
Altri significati: riconoscere
yìqǐ
insieme
Altri significati: insieme come coppia · un incidente
jīntiān
oggi
chī
mangiare
Altri significati: assumere medicine · spaventarsi
suì
anno di età
huà
parole
tài
troppo
Altri significati: così · molto · bis-
yìzhí
continuamente
Altri significati: fino a
jiā
casa
Altri significati: famiglia · classificatore per le organizzazioni
故宫给雨燕一个家，雨燕也帮助故宫。
La Città Proibita offre una casa ai rondoni, e anche i rondoni aiutano la Città Proibita.
替故宫屋顶捉虫的鸟 · A1
chéng shì
città
我的孙女在城市读书，需要学费。
Mia nipote in città studiando/a scuola, ha bisogno di tasse scolastiche.
Perché la luce del corridoio si spegne sempre alle dieci · A1
wèn
chiedere
kāi
essere aperto
Altri significati: circolare · guidare · partire
péngyou
amico
háizi
bambino
Altri significati: caro bambino
ānquán
al sicuro
Altri significati: sicurezza · in sicurezza
guānyú
su
shuǐ
acqua
dàjiā
tutti
yùndòng
fare esercizio
tiān
giorno
Altri significati: cielo · Oh mio Dio · tempo
gè rén
persona
Altri significati: persona singola
zhǎo
cercare
Altri significati: rivolgersi a qualcuno · recuperare · inventare una scusa
yì diǎn
un po’
Altri significati: affatto · l’una
shìpín
video
Altri significati: video registrato · video in diretta
zhēn
davvero
Altri significati: vero
nǎlǐ
dove
Altri significati: così tanto
zhàn zhēng
guerra
cì
volta
yíxià
brevemente
Altri significati: ogni volta · subito
lǎo
vecchio
Altri significati: storico · abituale · precedenti
rènshi
conoscere
yuányīn
motivo
ná
tenere o portare
Altri significati: andare a prendere · tirare fuori · raccogliere
shǒujī
telefono cellulare
gàosu
dire
Altri significati: dirsi · ordinare a qualcuno di fare qualcosa
nǎ
quale
Altri significati: dove · per niente · chi?
dìyī
primo
Altri significati: primo posto
búduì
non essere corretto
Altri significati: No, è sbagliato! · essere sbagliato
jiéshù
finire
èr
due
bié
non
huí
rispondere
Altri significati: tornare · faccenda
shū
libro
bǐ sài
competizione o partita
Altri significati: gareggiare
bù shuō
non parlare
kě shì
ma
lǎo shī
insegnante
yǐqián
prima
Altri significati: precedente · il passato
érzi
figlio
zhǎodào
trovare
Altri significati: scoprire
yǐ wéi
credere erroneamente
jiù
salvare
第二天，村里人问：“是红灯救了我们吗？”
Il giorno dopo, gli abitanti del villaggio chiesero: “Sono state le lanterne rosse a salvarci?”
年兽最怕的不是红色 · A1
kànkan
dare un’occhiata
Altri significati: vedere se · visitare
māma
madre
Altri significati: Mamma
shēng yīn
suono
Altri significati: voce · nota musicale
nǚ'ér
figlia
wǒ děng
io aspetto
huílái
tornare
Altri significati: indietro (verso qui)
pǎo
correre
Altri significati: scappare · sbrigare commissioni
hǎode
buono
Altri significati: concordato
duì
squadra
Altri significati: coda
mén
porta
Altri significati: classificatore per una proposta di matrimonio
dī
abbassare la testa
Altri significati: basso
chuān
indossare
měi tiān
ogni giorno
Altri significati: quotidiano
bāng
aiutare
kàn jiàn
vedere
zì
carattere
Altri significati: parola · calligrafia · firma
zuì hǎo
migliore
xièxie
grazie
Altri significati: ringraziare
qīng chu
chiaramente
Altri significati: accertare bene · conoscere bene
bù
classificatore per un telefono o dispositivo
wǎnshang
sera
Altri significati: la sera
jiàn
classificatore per una questione o un evento
Altri significati: pezzo (classificatore)
shuō huà
parlare
Altri significati: parlare con qualcuno · servire da prova
kuài lè
felice
hái yào
volere ancora
Altri significati: dovere anche · volere di più · volere anche
jiǎnchá
ispezionare
Altri significati: ispezione
míngtiān
domani
tóu
testa
Altri significati: l’altra parte · primo
弟弟摇摇头。
Il fratellino scuote la testa.
Quel barattolo di aceto invecchiato sul fornello della nonna · A1bú yòng
non dovere
Altri significati: non usare
huí jiā
andare o tornare a casa
Altri significati: a casa
yīshēng
medico
mìng
vita
huàn
sostituire
Altri significati: cambiare · scambiare
tuánduì
squadra
tīngdào
sentire
zuò
sedersi
Altri significati: prendere · fare visita · osservare il periodo di riposo post parto
jiù
vecchio
gāoxìng
felice
Altri significati: felicemente
hē
bere
dǎkāi
aprire
Altri significati: accendere · spiegare · aprire un ombrello
píngguǒ
mela
děng děng
aspetta
jiālǐ
a casa
Altri significati: famiglia · di famiglia
lǎobǎn
Capo!
yuángōng
personale
Altri significati: dipendente
三个人拿着手电筒,小声地走向员工厨房。
Tre persone, armate di torce, si dirigono sottovoce verso la cucina del personale.
熊猫馆凌晨的越狱行动 · A1kāixīn
felice
bāo
borsa
Altri significati: avvolgere
pà
temere che
Altri significati: avere paura
yǎnjing
occhio
阿明看完信，眼睛红了，说：“谢谢你。
Dopo che A Ming finì di leggere la lettera, i suoi occhi si arrossarono, disse: «Grazie.
La lettera di scuse mai spedita · A1
hóng
rosso
Altri significati: arrossato (occhi) · arrossato
nǎge
quale
chá
indagare
Altri significati: diagnosticare · controllare il servizio o dove si trova qualcuno
gēge
fratello maggiore
哥哥陈浩正在做面。
Suo fratello maggiore, Chen Hao, stava preparando dei noodles.
La ricevuta dei genitori firmata dal fratello al posto della sorella · A2
guà
appendere
Altri significati: riattaccare
扁担上挂着行李，很重。
Sul bilanciere il bagaglio è appeso, è molto pesante.
Il segno sul basto del portatore di Huangshan · A1
xiàmiàn
sotto
gōngpíng
giusto
bàba
papà
sān nián
tre anni
Altri significati: terzo anno
bān
classe
Altri significati: corsa programmata
lái kàn
venire a vedere
míngdān
elenco dei nomi
bié de
altro
qiú
palla
lǜsè
verde
bùxíng
No, non si può
Altri significati: non funzionare · non andare bene · non farcela più
不行,视察那天一根警戒线都不能有,上头要看的是"一切正常"。
Non esiste, non ci deve essere nemmeno un pezzo di nastro di delimitazione il giorno dell'ispezione, i superiori vogliono vedere che "tutto è normale."
地铁站的匿名短信 · B1hóngsè
rosso
jìnlái
entrare qui
chuán
barca o nave
sījī
autista
yíbàn
metà
Altri significati: a metà
她一直留着，说等您回来，要一人一半。
Lei l'ha sempre conservato, dicendo che quando saresti tornato/a, ne avreste diviso una metà.
老兵的第一条微信 · A2
zhū
maiale
shū
perdere
Altri significati: inserire
shí
dieci
wǎn
troppo tardi
Altri significati: tardi · essere in ritardo · notte
jīnwǎn
stasera
māo
gatto
fángjiān
stanza
zhēnxiàng
la verità
tuǐ
gamba
páng biān
accanto
duìbuqǐ
Mi dispiace
nián qián
anni fa
bēi
tazza (come unità di misura)
Altri significati: tazza
jiāyóu
Forza!
Altri significati: incoraggiare qualcuno · tifare per una squadra
kā fēi
caffè
jiàn miàn
incontrarsi
Altri significati: incontro
三个人见面。婷婷的腿上有护膝。佳佳低着头。
Tre persone si incontrano. Tingting ha delle ginocchiere sulle gambe. Jiajia abbassa la testa.
队长退赛的真相 · A0
shēngqì
arrabbiarsi
Altri significati: rabbia
zàijiā
a casa
dào qiàn
scusarsi
Altri significati: scuse
zhī
classificatore per oggetti lunghi e sottili
Altri significati: ramo familiare · danza (classificatore) · classificatore per band o gruppi organizzati
cài
piatto
Altri significati: verdura
陈醋让菜很香。
L'aceto rende il cibo molto profumato.
Quel barattolo di aceto invecchiato sul fornello della nonna · A1gē
fratello
Altri significati: fratello maggiore
nán guò
triste
Altri significati: sentirsi triste o turbato
wàimiàn
fuori
Altri significati: strato esterno
jiàoliàn
allenatore
bǎobèi
tesoro
lánsè
blu
xiè
ringraziare
xiàcì
la prossima volta
yǒnggǎn
coraggioso
Altri significati: coraggio · coraggiosamente · essere coraggioso
ménkǒu
ingresso
duìzhǎng
capitano della squadra
Altri significati: capitano
méi shì
stare bene
Altri significati: non essere più un problema
línjū
vicino
Altri significati: del vicino
邻居打开门，看见了小明。
Il vicino ha aperto la porta , ha visto Xiao Ming .
Il porridge del Laba donato ai vicini · A2
zhèr
qui
hǎochī
buono
shǒulǐ
in mano
Altri significati: in possesso di qualcuno
晚上，他把那颗青豆放在爷爷手里。
Quella sera, mette quel pisello nella mano del nonno.
Quel pisello verde che non può mancare nel riso fritto di Yangzhou · A1
gǎndòng
commosso
Altri significati: commuoversi · con commozione
nǎinai
nonna paterna
Altri significati: nonna
péngyoumen
amici
píng'ān
stare bene e al sicuro
Altri significati: in sicurezza
wèi
Pronto?
Altri significati: Ehi
电话响了三声，一个熟悉又陌生的声音传来：“喂？”
Il telefono squillò tre volte, una voce familiare ma estranea si fece sentire: «Pronto?»
Il vecchio che vende lettere alla stazione · B1
miànbāo
pane
ān jìng
tranquillo
Altri significati: stare zitto · tranquillamente
méiyòng
non servire a nulla
Altri significati: non usare
míngnián
l’anno prossimo
kèqì
essere cortese
jiào shì
aula
雨从西南联大一间教室的屋顶漏下来。
La pioggia filtrava attraverso il tetto di un’aula dell’Università nazionale associata della Cina sud-occidentale.
Quell'ombrello nell'aula dell'Università Associata del Sud-Ovest dove pioveva dentro · A1
xīnnián
Capodanno
niúnǎi
latte
kāimén
aprire una porta
Altri significati: aprire
jièkǒu
scusa
xīngqīliù
sabato
zǒu lù
camminare
yáng
pecora o capra
wánle
Oh no!
Altri significati: finire completamente · essere sistemato
chuānshàng
indossare
shēngbìng
essere malato
一天，外婆生病了，不能做饭。
Un giorno, la nonna si ammalò, non poteva cucinare.
La ricetta segreta dell'olio piccante della nonna · A1
huán gěi
restituire qualcosa a qualcuno
Altri significati: anche (introduce il destinatario)
丽丽把日记还给小美。
Li Li (prese) il diario e lo restituì a Xiao Mei.
Il diario che non è mai stato restituito · A1
ménqián
davanti alla porta
lóuxià
al piano di sotto
chǎo
litigare
Altri significati: fare rumore
guònián
festeggiare il Capodanno lunare
wùyè
gestione immobiliare
Altri significati: addetto alla gestione immobiliare
纸条上写着：“请在一周内认领阳台上的植物，否则物业会把它扔掉。”
Sul biglietto, era scritto: "Per favore, entro una settimana" reclamare la pianta sul balcone, altrimenti l'amministrazione immobiliare la getterà via."
Il Pothos sul balcone senza padrone · A2
zhuōzi
tavolo
Altri significati: scrivania
wǎn
ciotola
Altri significati: classificatore per una ciotola di
妈妈把一半放进小姑的碗里。
La mamma mise metà nella ciotola della zia Xiaogu.
A chi lasciare l'ultimo pezzo di torta di riso di Ningbo · A2
yǐzi
sedia
guānmén
chiudere un negozio
Altri significati: chiudere una porta
wàidì
altrove
lóu shàng
al piano di sopra
Altri significati: i vicini di sopra
tōnghuà
telefonata
dǎ cuò
digitare erroneamente
Altri significati: colpire la persona sbagliata · sbagliare numero
hǎoxiào
divertente
zhuōshàng
sul tavolo
shí huà
a dire il vero
guàshàng
Appendilo!
xiǎo gǒu
cucciolo
wàitào
giacca
dēnglong
lanterna
kàn shū
leggere libri
bēizi
tazza
kànqiú
guardare la palla
xiāngzi
scatola
yángcōng
cipolla
hē shuǐ
bere acqua
ruòzhě
persona debole
jiǎngpǐn
premio
xiǎoyǔ
Xiaoyu (nome di persona)
Altri significati: pioggia leggera
shūbāo
zaino scolastico
xiǎoshēng
sottovoce
dōng
Bum!
niánshòu
mostro Nian
dàojiā
arrivare a casa
jìn wū
entrare nella stanza
jiǎng
pagaia
chúxī
vigilia del Capodanno cinese
miē
belare
huáchuán
remare
tíngtíng
Tingting
zuòchuán
viaggiare in barca
tuì sài
ritirarsi da una competizione
qiāo kāi
aprire a colpi
王老师敲开了楼上的门，手里拿着一碗热汤。
L'insegnante Wang ha bussato alla porta al piano di sopra, tenendo in mano una ciotola di zuppa calda.
业主群里的深夜战争 · A0
jiǎngshǒu
rematore
chuánjiǎng
remo
hù xī
ginocchiera
dōngdōng
tum tum