Vocabolario di inglese: Attrezzi e costruzioni, 37 parole con immagini, audio e flashcard da stampare

It is a silver key.

È una chiave d'argento.

Her father was balanced on a ladder with a rivet gun, wearing the same sun-faded work shirt he had owned since 1987.

Suo padre era in equilibrio su una scala con una pistola sparachiodi, indossando la stessa camicia da lavoro sbiadita dal sole che possedeva dal 1987.

Finally, three weeks later, two men came to the memorial with tools.

Finalmente, tre settimane dopo, due uomini arrivarono al memoriale con gli attrezzi.

She put a piece of white tape on the floor behind the chair legs.

Misurò un pezzo di nastro bianco sul pavimento dietro le gambe della sedia.

'You're doing it again,' she said, setting her bag down on the concrete.

'Lo stai facendo di nuovo,' disse, posando la borsa sul cemento.

But the blue electrical tape bothered her.

Ma il nastro isolante blu la turbava.

Patrick was already at the rail, his face carefully neutral.

Patrick era già al bordo, con il viso attentamente neutro.

He carried a long, thin pole made of wood.

Portava un lungo e sottile bastone di legno.

She was walking toward the hardware store to buy more paint.

Stava camminando verso il negozio di ferramenta per comprare altra vernice.

He stopped at a small brick house.

Si fermò davanti a una piccola casa di mattoni.

The rope that should have moved it had been cut away long ago, because nobody needed it.

La corda che avrebbe dovuto farla suonare era stata tagliata tempo fa, perché nessuno ne aveva bisogno.

He climbed off the ladder slowly, the way men do when they want time to organise their thoughts.

Scese lentamente dalla scala, nel modo in cui gli uomini fanno quando vogliono tempo per organizzare i loro pensieri.

'The rigging on the centre arch—I changed the angle this year.

'Il sistema di imbracatura sull'arco centrale—ho cambiato l'angolazione quest'anno.

doors, signs, old tiles, that kind of thing

porte, insegne, vecchie piastrelle, quel tipo di cose

The generator was tested.

Il generatore è stato testato.

Then he picked up a pair of scissors and cut the paper cleanly down the middle.

Poi prese un paio di forbici e tagliò il foglio precisamente a metà.

The city had used primer.

La città aveva usato un primer.

'The rigging on the centre arch—I changed the angle this year.

'Il sistema di imbracatura sull'arco centrale—ho cambiato l'angolazione quest'anno.

It is the cornerstone.

È la pietra angolare.

The mailbox at 14 Crane Street had a broken latch.

La cassetta delle lettere al numero 14 di Crane Street aveva un chiavistello rotto.

He spoke to her every thirty minutes through a waterproof speaker mounted on the boat's railing.

Le parlava ogni trenta minuti tramite un altoparlante impermeabile montato sulla ringhiera della barca.

Four days, twelve hours a day, paint on her fingers and in her hair, scaffolding that swayed if she leaned too far to the right.

Quattro giorni, dodici ore al giorno, vernice sulle dita e tra i capelli, impalcature che oscillavano se si sporgeva troppo a destra.

Her father was balanced on a ladder with a rivet gun, wearing the same sun-faded work shirt he had owned since 1987.

Suo padre era in equilibrio su una scala con una pistola sparachiodi, indossando la stessa camicia da lavoro sbiadita dal sole che possedeva dal 1987.

on the workbench.

sul banco da lavoro.

Her town is building a new school.

La sua città sta costruendo una nuova scuola.

i think it fixed itself.

penso che si sia sistemata.

He spoke to her every thirty minutes through a waterproof speaker mounted on the boat's railing.

Le parlava ogni trenta minuti tramite un altoparlante impermeabile montato sulla ringhiera della barca.

The sound system was wired.

L'impianto audio era cablato.

The winning club had already negotiated a lucrative sponsorship deal, one that would allow them to rebuild their crumbling ground, strengthen their squad, and compete seriously for the next ten years.

Il club vincitore aveva già negoziato un lucroso accordo di sponsorizzazione, uno che avrebbe permesso loro di ricostruire il loro stadio fatiscente, rafforzare la squadra e competere seriamente per i successivi dieci anni.

She had come back for her mother's birthday and found the float already half-assembled in the yard.

Era tornata per il compleanno della madre e aveva trovato il carro già semiassemblato nel cortile.

It is someone's uncle learning to weld so the chassis doesn't shake apart.

È lo zio di qualcuno che impara a saldare perché il telaio non si smonti.

yes. no lock.

sì. nessun blocco.

She was long and narrow, painted green and red.

Era lunga e stretta, dipinta di verde e rosso.

Workers are taking down the old school.

Gli operai stanno abbattendo la vecchia scuola.

But he kept building.

Ma continuò a costruire.

Martin pushed the heavy metal bar.

Martin spinse la pesante barra di metallo.

He found an elderly farmer named Alasdair near a dry-stone wall at the foot of the hill.

Trovò un anziano contadino di nome Alasdair vicino a un muretto a secco ai piedi della collina.