Saltar al contenido
InkLingo

Vocabolario in italiano: Professioni e lavoro — 156 parole

156 parole · Livelli delle storie: A1–B2
Tra cui: studio · capo · ufficio · contratto · pratica

156 parole

/ˈstu.djo/m · studi

studio o società professionale

Altri significati: studio o stanza di lavoro

Esempio

però senti. se lo studio lo scopre durante la selezione, sembra molto peggio.

Il Profilo Fake di Mia Sorella · B1

/ˈpratika/f · pratiche

pratica o domanda amministrativa

Esempio

"Be'," disse Roberto alla fine, con un tono più gentile, "se mi dà l'indirizzo giusto adesso, posso completare la pratica oggi."

Il Permesso che Non Arrivò Mai · B1

/professjoˈnale/

professionale nel modo di fare o nel comportamento

Altri significati: relativo al lavoro · realizzato professionalmente

Esempio

Ale, hai scritto un'email molto professionale per avere quindici anni.

La Mia Supplente Ha Bloccato Tutta la Classe · A2

/kurˈrikulum/m · curricula

curriculum vitae

Esempio

Si veste in fretta, mette la camicia blu e prende il curriculum.

La Fermata Sbagliata · A2

/responˈsabile/mf · responsabili

persona responsabile; supervisore o dirigente

Altri significati: che causa qualcosa o ne è responsabile

Esempio

La Dottoressa Ferretti. La mia responsabile diretta.

Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2

/prezentaˈtsjone/f · presentazioni

presentazione di informazioni, ad esempio un discorso o una presentazione di diapositive

Esempio

e che quella presentazione sui "nuovi processi" l'ha copiata da internet.

Screenshot Inviato al Gruppo Sbagliato · B1

/penˈsjone/f · pensioni

pensionamento

Altri significati: pensione di anzianità

Esempio

Aldo è un pescatore in pensione.

La Nebbia sul Fiume Po · A2

/konˈveɲɲo/m · convegni

conferenza o convegno

Esempio

Professore, sono Enzo Mancuso — ci siamo conosciuti al convegno del 2021 al Maschio Angioino. La collega è Carmela Rispoli.

La Cantina Sotto il Palazzo È Murata · B1

/mesˈtjɛre/m · mestieri

professione o mestiere

Esempio

Senta, Morosini. Faccio questo mestiere da trent'anni. Ho imparato — a mie spese, aggiungo — che le storie più convincenti sono spesso le più pericolose. Ma ho anche imparato a riconoscere quando qualcuno parla di una cosa che conosce davvero. Lei ha usato la parola "spettrometrica". Ha detto "termine di confronto". Non ha chiesto quanto voglio, né ha alzato la voce. Questo... pesa. Non ho ancora detto sì. Ma non ho detto no.

La Ricetta Segreta Venduta All'Asta · B2

/ˈstaʒ/m · stage

tirocini

Esempio

okay... allora. sì, l'ho creato io, quel profilo. lo so che è strano da spiegare. allora — c'è questo studio fotografico a Milano, fanno stage per giovani fotografi under 25. ho mandato la candidatura un mese fa, e loro guardano sempre i social dei candidati. il problema è il mio account vero. sai com'è fatto — ci sono meme stupidi, foto del gatto di Laura con il pelo tutto in disordine, quei reel che ho fatto una sera con le ragazze... non sembrava per niente serio. quindi ho creato questo secondo profilo con solo le mie foto migliori, quelle che mi piacciono davvero. con un nome leggermente diverso, perché non volevo che tu lo trovassi e cominciassi a fare mille domande. e invece... eccoci qui.

Il Profilo Fake di Mia Sorella · B1

/spet.tʃa.lidˈdza.re/

specializzato in un campo

Esempio

Sì, voglio che tu lo faccia. Domani mattina, non la settimana prossima. Le dici che ho il testo originale con la data e i metadati. Le dici che so dove lavora il suo editore e che conosco un avvocato specializzato in diritto d'autore. E poi le dici una cosa sola da parte mia: che quella lettera era per mio padre. E che mio padre non l'ha mai letta.

La Mia Lettera È Finita nel Romanzo di Qualcuno · B2

/kollaboraˈtore/m · collaboratori

collaboratore o assistente

Esempio

Il suo secondo istinto fu di chiamare Davide, il suo collaboratore a Trento, che le aveva scommesso una bottiglia di Teroldego che non avrebbe trovato nulla.

La Notte che il Lago Cambiò Colore · B2

/asseɲɲatˈtsjone/f · assegnazioni

incarico o assegnazione

Esempio

L'articolo 28 è chiaro: in caso di doppia assegnazione, prevale il contratto a tempo indeterminato sul contratto a termine.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1

/baˈrista/mf · baristi

addetto di una caffetteria

Esempio

«Il meccanismo va a carica manuale, signora,» rispose il barista Pietro, abbassando la voce come se stesse rivelando un segreto proibito.

Il campanile che suonò da solo · B2

/distribuˈtore/m · distributori

commerciante di vini

Altri significati: distributore commerciale

Esempio

Sentite... io non volevo che arrivasse a questo punto. Ho dei debiti — roba seria, non una sciocchezza. Rinaudo mi ha contattato quasi un anno fa, Fabio Rinaudo, il vecchio distributore. Diceva che voleva solo le bottiglie, che tanto al matrimonio la gente non distingue un Barolo da qualsiasi altra cosa. Mi ha offerto tremila euro per ventidue bottiglie. Avevo bisogno di quei soldi. Lo so che non cambia niente. Mi dispiace.

Il Vino Che Ha Rovinato un Matrimonio · B2

/ambuˈlante/

itinerante

Esempio

Ci fu un silenzio lungo, rotto solo dal grido lontano di un venditore ambulante.

La Vara che Non Partì · B2

/ristoraˈtore/m · ristoratori

proprietari di ristoranti

Esempio

La maggior parte dei ristoratori farebbe carte false per ricevere quella telefonata, vedendola come il coronamento di una carriera.

La Nonna che Rifiutò la Stella Michelin · B2

/staˈdʒis.ta/mf · stagisti / stagiste

tirocinante

Esempio

Allora, senti... il video dura un minuto. La ragazza dice esattamente quello che ho detto io al telefono: "il mio capo non vede il mio lavoro, mi tratta come una stagista, ho ventisei anni non sedici". Queste parole esatte. Io ero in cucina quando ho chiamato mia madre. L'unica altra persona in casa era Marta.

La Mia Coinquilina Recita la Mia Vita · A2

/diridʒenˈtsjale/

relativo alla direzione o alla gestione

Esempio

Al piano dirigenziale dello stadio, il sindaco — che ufficialmente non sosteneva né una squadra né l'altra — aveva le mani giunte sul tavolo come in preghiera laica.

Il Rigore che Fermò una Città · B2

/karpenˈtjɛre/m · carpentieri

falegname

Esempio

Fuori, si sentiva il martellare costante dei carpentieri che costruivano baracche di legno.

La Vara che Non Partì · B2

/dʒeˈɔloɡo/f · geologhe

geologa

Esempio

Marco, senti. Ti conosco da tre anni, lo sai. Non ho nessun interesse a fermarti il cantiere per il gusto di farlo, davvero. Ma se scrivo nella relazione che non c'è niente... quando c'è chiaramente qualcosa di grosso qua sotto... non sono più una geologa. Sono qualcuno che falsifica documenti pubblici. E queste cose vengono fuori, sempre. E se viene fuori dopo — vado a processo io, non la ditta.

L'Osso di Dinosauro Sotto il Cantiere · B1

/rap.pre.zenˈta.re/

rappresentare o ritrarre

Altri significati: esibirsi o mettere in scena

Esempio

ho avuto vergogna del fallimento e ho evitato tutti gli artisti che avevo rappresentato.

Il Mio Quadro È Nella Villa di Qualcun Altro · B1

/indetermiˈnato/

a risposta aperta

Esempio

L'articolo 28 è chiaro: in caso di doppia assegnazione, prevale il contratto a tempo indeterminato sul contratto a termine.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1

/zmalˈtire/

sbrigare pratiche burocratiche

Esempio

cmq sono contenta che sia finita bene 😊 buona giornata a tutti, ho ancora quattro pratiche da smaltire

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1

/su.per.vi.zjoˈna.re/

supervisionato

Esempio

comunque il protocollo è sempre lo stesso — il corriere della famiglia Ridolfi è arrivato alle 14:00, io ho supervisionato il carico e ho firmato il documento di uscita.

Il Vino Che Ha Rovinato un Matrimonio · B2

/persoˈnale/m

personale; dipendenti

Altri significati: personale; proprio

Esempio

Venerdì sera il mio volo per Torino è stato cancellato — sciopero del personale di terra.

Il Mio Ospite di Airbnb Non Se Ne Va · B1

/ˈstɔriko/m · storici

storici

Altri significati: relativo alla storia · storico; importante nella storia · documentazione storica

Esempio

Danilo, siamo storici, non Indiana Jones.

Il Murales del Quartiere Copre Qualcosa · B1

/sosˈpendere/

sospendere qualcuno dal servizio

Altri significati: essere sospeso o messo in attesa

Esempio

Marco fu convocato, interrogato, sospeso in via cautelare.

L'Autogol che Nessuno Spiegò · B2

/a/

fare un colloquio di lavoro

Altri significati: ausiliare avere, presente, prima persona singolare · ausiliare avere, condizionale, terza persona singolare

Esempio

Alle undici e trenta ha un colloquio in un albergo di Sorrento.

La Valigia Scambiata sulla Circumvesuviana · A2

/ˈpɔsto/m · posti

lavoro o posizione lavorativa

Altri significati: luogo o punto · a posto; va bene

Esempio

se blocchi tutto adesso la ditta paga la penale, io perdo il posto e tu perdi il contratto.

L'Osso di Dinosauro Sotto il Cantiere · B1

/serˈvitt͡sjo/m · servizi

per essere servito

Altri significati: periodo di servizio

Esempio

sì, ero tornato — avevo dimenticato il cavatappi di servizio e un paio di altre cose.

Il Vino Che Ha Rovinato un Matrimonio · B2

/riferiˈmento/m · riferimenti

referenze professionali

Altri significati: punto di riferimento · menzione o allusione · dettagli identificativi specifici

Esempio

Marta, ascoltami bene. Lo Studio Bramante è uno dei più importanti di Milano. Ho mandato il curriculum a gennaio. Ho aspettato tre mesi. Avevo preparato tutto — la tesi, i disegni, i riferimenti. Tutto. E tu hai risposto fingendo di essere me. Se mi richiamano per un secondo colloquio in presenza, a Milano, vedono che non eri tu. O peggio, se se ne accorgono adesso, vengo messa in lista nera. Non solo per questo studio, per tutti. Capisci cosa vuol dire?

La Mia Gemella Ha Fatto un'Intervista al Posto Mio · B1

/sosteˈnere/

fare un colloquio

Altri significati: discutere o sostenere · sostenere una squadra

Esempio

marta, se non chiamo e vado a milano devo sostenere un secondo colloquio basato su cose che non ho detto io

La Mia Gemella Ha Fatto un'Intervista al Posto Mio · B1

/ˈtɔʎ.ʎe.re/

privare qualcuno di una posizione

Altri significati: rimuovere o portare via qualcosa · togliere un accessorio · privare qualcuno di qualcosa

Esempio

Quindi ho passato due ore a credere che qualcuno mi avesse tolto la cattedra.

Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1

/ˈɡwar.dja/f · guardie

guardia forestale o ranger

Altri significati: essere in guardia

Esempio

Dobbiamo chiamare le guardie forestali subito, prima che attacchi i nostri animali."

L'Ululato che Svegliò il Paese · B1

/diˈrɛtto/

immediato, con supervisione diretta

Altri significati: di prima mano, basato sull'osservazione personale

Esempio

La Dottoressa Ferretti. La mia responsabile diretta.

Mia Madre Sta Seguendo il Mio Capo · A2

/pro.tʃeˈdu.ra/f · procedure

procedure operative standard o routine

Altri significati: procedura amministrativa o legale formale

Esempio

Non sapeva se sarebbe stato davvero possibile — c'erano procedure, squadre che lavoravano secondo un calendario fisso.

L'Ultimo Inquilino del Rione da Demolire · B2

/protoˈkɔllo/m · protocolli

procedura consolidata

Altri significati: protocollo di comunicazione · rituale formale

Esempio

comunque il protocollo è sempre lo stesso — il corriere della famiglia Ridolfi è arrivato alle 14:00, io ho supervisionato il carico e ho firmato il documento di uscita.

Il Vino Che Ha Rovinato un Matrimonio · B2

/arkiˈvjare/

archiviato o riposto

Altri significati: liquidato o cancellato · ha chiuso formalmente un caso

Esempio

— l'avevo archiviata per sbaglio.

Il Mio Ospite di Airbnb Non Se Ne Va · B1

Esercitati con queste parole

0

lo studio

studio o società professionale

Flashcard da stampare

Cinque formati gratuiti per A4 e US Letter. Il browser può stampare o salvare un PDF.

Scarica