Look at the pictures
Before reading, talk about the pictures together. Guessing what happens makes kids want to read on — and they pick up words faster.
Russian Stories for Kids
Russian Stories for Kids
These 74 Russian stories are picked for young learners: short, gentle, and full of pictures. Every story has audio so kids can listen along, simple A0–A2 language, and tap-to-translate words for help — perfect for reading together at home or in class.
74storie74narrato con audio~3min lettura media
How to read Russian stories with kids
Reading together is the best part. Keep it playful and let the pictures do a lot of the work.
Listen and point
Play the audio and point to each word as it is spoken. Hearing and seeing words together builds reading and pronunciation at once.
Tap tricky words
Tap any word a child does not know for the meaning. No need to look up everything — understanding the story is what matters.
Read it again
Kids love repetition. Re-reading a favorite story builds confidence and locks in vocabulary without it feeling like study.
Short Russian stories kids will love
Simple, colorful, and fun
Sports
Il remo spezzato all'ultimo chilometro
Un canottiere determinato affronta una sfida inaspettata durante una gara di barche.
A01 min128 paroleAudio7 parole chiaveQuiz
Mystery
La moneta sul davanzale vuoto
Una storia su una ragazza di nome Masha che trova una misteriosa moneta d'oro sul suo davanzale.
A01 min146 paroleAudio8 parole chiaveQuiz
Culture & Travel
Il treno della piantine a maggio
Una bambina di nome Anya e sua madre fanno un viaggio in treno verso il loro giardino durante una bellissima giornata primaverile a maggio.
A02 min162 paroleAudio5 parole chiaveQuiz
Myths & Legends
L'uccello che porta la neve
Una storia su un bellissimo uccello bianco che porta la neve a una bambina.
A02 min164 paroleAudio10 parole chiaveQuiz
Music & Arts
Il disco nel cassetto del comò
Masha scopre un vecchio disco in un cassetto e lo ascolta con sua madre.
A02 min172 paroleAudio6 parole chiaveQuiz
Daily Life
Зонт, который нашёл хозяина
Una giovane ragazza di nome Lena scopre un ombrello blu smarrito in un caffè e aiuta il suo proprietario a ritrovarlo.
A02 min200 paroleAudio6 parole chiaveQuiz
Relationships & Drama
La marmellata davanti alla porta di qualcun altro
Anya trova un misterioso barattolo di marmellata sulla sua porta e cerca di scoprire chi gliel'ha lasciato.
A02 min230 paroleAudio5 parole chiaveQuiz
Nature & Adventure
Гейзер, который проснулся среди ночи
Una giovane ragazza di nome Anya sperimenta la meraviglia naturale di un geyser che erutta nel cuore della notte.
A02 min240 paroleAudio5 parole chiaveQuiz
History
Ёлка, которую разрешили снова
Una bambina e i suoi genitori celebrano la festa ottenendo finalmente un bellissimo albero di Natale.
A02 min240 paroleAudio5 parole chiaveQuiz
Sports
L'ultimo colpo nel biathlon
Una giovane atleta di nome Anya si concentra per vincere una gara di biathlon nonostante la sua fatica.
A12 min190 paroleAudio5 parole chiaveQuiz
Music & Arts
Il pianoforte davanti al portone
Una ragazza di nome Masha scopre un misterioso pianoforte seduto da solo davanti al suo condominio.
A12 min208 paroleAudio4 parole chiaveQuiz
Nature & Adventure
La volpe che seguiva la slitta
Una storia su un uomo di nome Anton che viaggia attraverso la tranquilla taiga invernale e scopre di non essere solo.
A12 min216 paroleAudio5 parole chiaveQuiz
Food & Cuisine
Due ricette e una vecchia offesa
Due sorelle superano un vecchio rancore mentre preparano la zuppa di barbabietole tradizionale della loro nonna.
A12 min226 paroleAudio4 parole chiaveQuiz
Culture & Travel
Паром на Куршскую косу ушёл без рюкзака
Lena perde il suo zaino su un traghetto, ma alcune persone gentili glielo restituiscono prima che continui il suo viaggio lungo l'istmo dei Curi.
A12 min228 paroleAudio8 parole chiaveQuiz
Relationships & Drama
Cartolina senza firma
Una ragazza manda una nota segreta alla sua vicina per dimostrare apprezzamento per la sua gentilezza.
A12 min236 paroleAudio5 parole chiaveQuiz
Daily Life
Записка под дверью незнакомца
Anton scopre una misteriosa nota sotto la sua porta e scopre una verità sorprendente.
A12 min236 paroleAudio4 parole chiaveQuiz
Mystery
L'orologio avanti di cinque minuti
Una ragazza scopre il significato speciale dietro gli orologi di sua nonna che sono impostati cinque minuti avanti.
A12 min244 paroleAudio4 parole chiaveQuiz
Myths & Legends
Il forno che non si può scaldare a mezzanotte
Una giovane ragazza di nome Mila scopre una regola misteriosa riguardante il forno di sua nonna in una casa di campagna.
A12 min250 paroleAudio4 parole chiaveQuiz
Sports
Il fischio suonato troppo presto
Una storia emozionante su una partita di calcio in cui un giocatore affronta una decisione confusa dell'arbitro durante un gol cruciale.
A02 min178 paroleAudio6 parole chiaveQuiz
Mystery
Tracce fino alla porta e ritorno
Una breve storia su una ragazza che trova misteriose impronte e un regalo a sorpresa in una mattina d'inverno.
A02 min228 paroleAudio7 parole chiaveQuiz
Culture & Travel
Il treno della periferia fino al capolinea
Una storia sul viaggio in treno di Masha fino alla stazione finale.
A02 min202 paroleAudio4 parole chiaveQuiz
Myths & Legends
La bambola protettrice che non si può portare fuori dalla capanna
Una bambina di nome Anya impara una regola speciale su una bambola protettiva nella sua casa.
A02 min192 paroleAudio6 parole chiaveQuiz
Nature & Adventure
Ёж у ночного костра
Un piccolo riccio cerca calore in una notte fredda e buia e trova un accogliente falò.
A02 min246 paroleAudio5 parole chiaveQuiz
Music & Arts
Il coro che tacque a metá
Una storia su un coro che segue una tradizione speciale di silenzio per ricordare qualcuno di importante.
A12 min234 paroleAudio5 parole chiaveQuiz
Kids stories by level
Russian StoriesA0 — Russian for kids
Vedi tutti →Il remo spezzato all'ultimo chilometro
Un canottiere determinato affronta una sfida inaspettata durante una gara di barche.
La moneta sul davanzale vuoto
Una storia su una ragazza di nome Masha che trova una misteriosa moneta d'oro sul suo davanzale.
Il treno della piantine a maggio
Una bambina di nome Anya e sua madre fanno un viaggio in treno verso il loro giardino durante una bellissima giornata primaverile a maggio.
L'uccello che porta la neve
Una storia su un bellissimo uccello bianco che porta la neve a una bambina.
Il disco nel cassetto del comò
Masha scopre un vecchio disco in un cassetto e lo ascolta con sua madre.
Il fischio suonato troppo presto
Una storia emozionante su una partita di calcio in cui un giocatore affronta una decisione confusa dell'arbitro durante un gol cruciale.
La bambola protettrice che non si può portare fuori dalla capanna
Una bambina di nome Anya impara una regola speciale su una bambola protettiva nella sua casa.
Зонт, который нашёл хозяина
Una giovane ragazza di nome Lena scopre un ombrello blu smarrito in un caffè e aiuta il suo proprietario a ritrovarlo.
A1 — Russian for kids
Vedi tutti →L'ultimo colpo nel biathlon
Una giovane atleta di nome Anya si concentra per vincere una gara di biathlon nonostante la sua fatica.
Il pianoforte davanti al portone
Una ragazza di nome Masha scopre un misterioso pianoforte seduto da solo davanti al suo condominio.
La volpe che seguiva la slitta
Una storia su un uomo di nome Anton che viaggia attraverso la tranquilla taiga invernale e scopre di non essere solo.
Due ricette e una vecchia offesa
Due sorelle superano un vecchio rancore mentre preparano la zuppa di barbabietole tradizionale della loro nonna.
Паром на Куршскую косу ушёл без рюкзака
Lena perde il suo zaino su un traghetto, ma alcune persone gentili glielo restituiscono prima che continui il suo viaggio lungo l'istmo dei Curi.
Il coro che tacque a metá
Una storia su un coro che segue una tradizione speciale di silenzio per ricordare qualcuno di importante.
Cartolina senza firma
Una ragazza manda una nota segreta alla sua vicina per dimostrare apprezzamento per la sua gentilezza.
Записка под дверью незнакомца
Anton scopre una misteriosa nota sotto la sua porta e scopre una verità sorprendente.
A2 — Russian for kids
Vedi tutti →
Pernottamento senza tenda sulle rocce della Carelia
Due amici fanno un viaggio nella natura in Carelia e vivono una notte indimenticabile sotto il cielo aperto dopo un errore.
Синяя лошадь на стене Витебска
Questa storia racconta come Marc Chagall dipinse un cavallo volante blu a Vitebsk e mostrò alle persone che l’arte può esprimere un sogno.
Il fotofinish contato tre volte
Due amici di lunga data mettono alla prova il loro legame gareggiando per un unico posto nella squadra nazionale.
Il telegramma che cambiò il percorso del treno
Questa storia spiega come un telegramma urgente cambiò il viaggio dell'imperatore Nicola II e la storia della Russia.
Квитанция из города, где никто не был
Marina riceve una ricevuta misteriosa che la conduce a una scatola dimenticata contenente le lettere di suo padre e a un segreto legato a una città immaginaria.
Значок октябрёнка, который потеряли в первый день
Una bambina di nome Tanya si rattrista quando perde il suo distintivo scolastico speciale ma impara una lezione sulla responsabilità.
I gatti dell'Ermitage durante la guerra
Una storia toccante su una donna di nome Nina che si prende cura dei gatti al Museo dell'Ermitage durante e dopo il blocco di Leningrado.
Note trovate in un vecchio forno
Una giovane donna scopre un brano musicale nascosto nella vecchia casa di sua nonna che riporta alla mente ricordi a lungo perduti.
Make Russian a daily habit on the app
The Inklingo app turns stories into a fun, personalized path — save words, earn progress, and unlock new stories — great for kids who want to keep going.
Russian stories for kids FAQ
Are these Russian stories good for children?
Yes. They are short A0–A2 stories with simple language, friendly pictures, and audio narration — chosen to be easy and enjoyable for young learners and beginners of any age.
Are the kids stories free?
Empieza a leer sin crear una cuenta. Las traducciones para invitados están limitadas a 12 toques al día. Una cuenta gratuita guarda tu progreso e incluye 3 historias web completadas; después, continúa en la aplicación. Las cuentas gratuitas tienen un límite de historias y, para seguir accediendo, necesitas Pro.
Can my child learn Russian from stories?
Absolutely. Hearing and reading simple stories is how children learn any language — they absorb vocabulary and grammar in context. Pictures and audio make it stick for young learners.
What age are these stories for?
The simple language and pictures suit early readers and anyone learning their first Russian. Read together with younger kids; older kids can read and listen on their own.