Storie russe per principianti
Storie russe facili A0, A1 e A2 con audio, immagini, vocabolario chiave e brevi controlli di comprensione.
A0 Storie russe
Сломанное весло на последнем километре
A determined rower faces an unexpected challenge during a boat race.
Монета на пустом подоконнике
A story about a girl named Masha who finds a mysterious golden coin on her windowsill.
Электричка с рассадой в мае
Una bambina di nome Anya e sua madre fanno un viaggio in treno verso il loro giardino durante una bellissima giornata primaverile a maggio.
Птица, приносящая снег
Una storia su un bellissimo uccello bianco che porta la neve a una bambina.
Пластинка в ящике комода
Masha discovers an old vinyl record in a drawer and listens to it with her mother.
Свисток, который прозвучал раньше времени
Una storia emozionante su una partita di calcio in cui un giocatore affronta una decisione confusa dell'arbitro durante un gol cruciale.
Кукла-берегиня, которую нельзя выносить из избы
A young girl named Anya learns a special rule about a protective doll in her home.
L'ombrello che ha trovato il suo padrone
A young girl named Lena discovers a lost blue umbrella in a cafe and helps its owner find it again.
Электричка до конечной
Una storia sul viaggio in treno di Masha fino alla stazione finale.
Следы до двери и обратно
A short story about a girl who finds mysterious footprints and a surprise gift on a winter morning.
Варенье у чужой двери
Anya finds a mysterious jar of jam at her door and tries to find out who left it for her.
Il geyser che si è svegliato nel cuore della notte
A young girl named Anya experiences the natural wonder of a geyser erupting in the middle of the night.
L'albero di Natale che hanno permesso di nuovo
A young girl and her parents celebrate the holiday by finally getting a beautiful Christmas tree.
Il riccio al falò notturno
A little hedgehog searches for warmth on a cold, dark night and finds a cozy campfire.
A1 Storie russe
Последний выстрел на биатлоне
A young athlete named Anya focuses to win a biathlon race despite her fatigue.
Пианино у подъезда
A girl named Masha discovers a mysterious piano sitting alone in front of her apartment building.
Лиса, которая шла за санями
A story about a man named Anton traveling through the quiet winter taiga who discovers he is not alone.
Два рецепта и старая обида
Two sisters overcome a long-standing grudge while preparing their grandmother's traditional beet soup.
Хор, который замолчал на полуслове
A story about a choir that follows a special tradition of silence to remember someone important.
Una nota sotto la porta di uno sconosciuto
Anton discovers a mysterious note under his door and discovers a surprising truth.
Открытка без подписи
A young girl sends a secret note to her neighbor to show appreciation for her kindness.
La vicina che bussa tre volte
A young woman named Anya shares a special ritual with her neighbor, Maria Ivanovna, involving three knocks on the door.
Часы, которые спешат на пять минут
A young girl discovers the special meaning behind her grandmother's clocks that are set five minutes fast.
Кулич, который не поднялся
Nina is making a traditional Easter cake, but she runs into a problem when her dough fails to rise.
Печь, которую нельзя топить в полночь
A young girl named Mila discovers a mysterious rule about her grandmother's stove in a village house.
Сосед, который никогда не выходит
A story about a young woman who becomes curious about her mysterious, reclusive neighbor.
Рация на дрейфующей льдине
A story about Soviet radio operator Ernst Krenkel and his team who rely on a radio to survive on a drifting ice floe in the Arctic.
Il mercato che apre prima dell'alba
A young girl named Masha visits an early morning market to buy special flowers for her grandmother's birthday.
Письмо в кармане старой шинели
A young woman discovers a long-forgotten letter hidden in her grandfather's old military coat, revealing a piece of her family history.
Лось на шоссе в ночную метель
A driver experiences a tense moment when he encounters a large moose on a snowy, dark highway at night.
A2 Storie russe
Ночёвка без палатки на карельских скалах
Two friends go on a nature trip to Karelia and experience an unforgettable night under the open sky after a mistake.
Фотофиниш, который пересчитали трижды
Two long-time friends test their bond when they compete for a single spot on the national team.
Значок октябрё́нка, кото́рый потеря́ли в пе́рвый день
A young girl named Tanya feels sad when she loses her special school badge but learns a lesson about responsibility.
Кошки Эрмитажа в войну
A moving story about a woman named Nina who cares for the cats at the Hermitage Museum during and after the Leningrad blockade.
Ноты, найденные в старой печи
A young woman discovers a hidden piece of music in her grandmother's old house that brings back long-lost memories.
Автобус, который не останавливается в дождь
A story about a bus driver who refuses to stop at a dangerous bridge during the rain to ensure the safety of his passengers.
Ключ соседа и чужая дверь
A woman accidentally enters her neighbor's apartment using the wrong key.
Пятый сет на рассвете
Descrizione
Маяк на Сахалине, скрытый туманом на три дня
Anya takes over the responsibilities of a lighthouse keeper on Sakhalin when her grandfather falls ill during a dangerous fog.
Соль, которую не дали соседке
Marina chooses to keep her salt for her daughter's borsch instead of sharing it with her neighbor, leading to a moment of reflection.
Чужая шапка в плацкарте
A story about a traveler on a train who discovers a stranger's hat and learns a poignant story about family reconciliation.
Гора, к которой нельзя поворачиваться спиной
A story about a man who travels to a remote village and learns a mysterious rule about a mountain that changes his perspective.
Скрипка из ломбарда
A story about a musician who finds a meaningful violin in a pawnshop that carries a deep emotional history.
Три года без ответа
Two old friends reunite in a café after three years of silence caused by a series of misunderstandings.
Torta che è stata cotta solo una volta
A granddaughter discovers a secret family recipe and learns a valuable lesson about love and memory.
Очередь за кефиром в шесть утра
A young woman encounters an unexpected act of kindness while waiting in a cold morning queue to buy kefir for her sick grandmother.
Обещание, данное на вокзале
A story about a man who keeps a promise to his best friend to look after the friend's sister.
Свет в окне нежилого дома
A young girl named Anya discovers a warm light in a house that has been vacant for years and learns the touching reason behind it.