Letture graduate di russo
Pratica di lettura russa organizzata per livello CEFR, dalle prime frasi a storie intermedie più ricche.
A0 Storie russe
Il remo spezzato all'ultimo chilometro
Un canottiere determinato affronta una sfida inaspettata durante una gara di barche.
La moneta sul davanzale vuoto
Una storia su una ragazza di nome Masha che trova una misteriosa moneta d'oro sul suo davanzale.
Il treno della piantine a maggio
Una bambina di nome Anya e sua madre fanno un viaggio in treno verso il loro giardino durante una bellissima giornata primaverile a maggio.
L'uccello che porta la neve
Una storia su un bellissimo uccello bianco che porta la neve a una bambina.
Il disco nel cassetto del comò
Masha scopre un vecchio disco in un cassetto e lo ascolta con sua madre.
Il fischio suonato troppo presto
Una storia emozionante su una partita di calcio in cui un giocatore affronta una decisione confusa dell'arbitro durante un gol cruciale.
La bambola protettrice che non si può portare fuori dalla capanna
Una bambina di nome Anya impara una regola speciale su una bambola protettiva nella sua casa.
Зонт, который нашёл хозяина
Una giovane ragazza di nome Lena scopre un ombrello blu smarrito in un caffè e aiuta il suo proprietario a ritrovarlo.
Il treno della periferia fino al capolinea
Una storia sul viaggio in treno di Masha fino alla stazione finale.
Tracce fino alla porta e ritorno
Una breve storia su una ragazza che trova misteriose impronte e un regalo a sorpresa in una mattina d'inverno.
La marmellata davanti alla porta di qualcun altro
Anya trova un misterioso barattolo di marmellata sulla sua porta e cerca di scoprire chi gliel'ha lasciato.
Гейзер, который проснулся среди ночи
Una giovane ragazza di nome Anya sperimenta la meraviglia naturale di un geyser che erutta nel cuore della notte.
Ёлка, которую разрешили снова
Una bambina e i suoi genitori celebrano la festa ottenendo finalmente un bellissimo albero di Natale.
Ёж у ночного костра
Un piccolo riccio cerca calore in una notte fredda e buia e trova un accogliente falò.
A1 Storie russe
L'ultimo colpo nel biathlon
Una giovane atleta di nome Anya si concentra per vincere una gara di biathlon nonostante la sua fatica.
Il pianoforte davanti al portone
Una ragazza di nome Masha scopre un misterioso pianoforte seduto da solo davanti al suo condominio.
La volpe che seguiva la slitta
Una storia su un uomo di nome Anton che viaggia attraverso la tranquilla taiga invernale e scopre di non essere solo.
Due ricette e una vecchia offesa
Due sorelle superano un vecchio rancore mentre preparano la zuppa di barbabietole tradizionale della loro nonna.
Паром на Куршскую косу ушёл без рюкзака
Lena perde il suo zaino su un traghetto, ma alcune persone gentili glielo restituiscono prima che continui il suo viaggio lungo l'istmo dei Curi.
Il coro che tacque a metá
Una storia su un coro che segue una tradizione speciale di silenzio per ricordare qualcuno di importante.
Cartolina senza firma
Una ragazza manda una nota segreta alla sua vicina per dimostrare apprezzamento per la sua gentilezza.
Записка под дверью незнакомца
Anton scopre una misteriosa nota sotto la sua porta e scopre una verità sorprendente.
Соседка, которая стучит три раза
Una giovane donna di nome Anya condivide un rituale speciale con la sua vicina, Maria Ivanovna, che prevede tre colpi alla porta.
Трамвай, который ждал опоздавшую пассажирку
Anna aiuta un uomo, prende il tram e arriva in tempo al suo nuovo lavoro.
L'orologio avanti di cinque minuti
Una ragazza scopre il significato speciale dietro gli orologi di sua nonna che sono impostati cinque minuti avanti.
La chiave della cassetta postale n. 17
Oleg trova una chiave, la restituisce al proprietario e fa un nuovo amico.
Il Chak-chak che è stato nascosto allo sposo
Una storia su una tradizione nuziale in cui lo sposo deve trovare il dolce tradizionale, il chak-chak, per assicurare un matrimonio felice.
La colomba che non è lievitata
Nina sta preparando una torta pasquale tradizionale, ma incontra un problema quando il suo impasto non lievita.
Il forno che non si può scaldare a mezzanotte
Una giovane ragazza di nome Mila scopre una regola misteriosa riguardante il forno di sua nonna in una casa di campagna.
Il guanto del portiere dopo la partita in cortile
Dopo una partita di calcio, Anton trova il guanto del suo avversario e glielo restituisce, dando inizio a una nuova amicizia.
Il vicino che non esce mai
Una storia su una giovane donna che diventa curiosa riguardo al suo misterioso vicino recluso.
Последняя лодка с Соловков
Anna trova una borsa smarrita prima che parta l'ultima barca da Solovki e la restituisce al proprietario.
Radio su un iceberg alla deriva
Una storia sull'operatore radio sovietico Ernst Krenkel e il suo team che si affidano a una radio per sopravvivere su un lastrone di ghiaccio alla deriva nell'Artico.
La matita di Gagarin prima del lancio
Questa storia racconta come Jurij Gagarin continui con calma il suo lavoro dopo che una matita fluttua via nello spazio.
Messaggio vocale per un vecchio amico
Marina manda a un vecchio amico un messaggio vocale per scusarsi di aver perso il suo concerto cinque anni fa.
Il nastro rosso al cancello dello stabilimento balneare abbandonato
Un misterioso nastro rosso aiuta Lena a trovare suo fratello scomparso in uno stabilimento balneare abbandonato.
Рынок, который открывается до рассвета
Una giovane ragazza di nome Masha visita un mercato mattutino per comprare fiori speciali per il compleanno di sua nonna.
L'ultimo fiammifero sulla riva del Mar Bianco
Lena usa il suo ultimo fiammifero per accendere un fuoco e mandare un segnale a Pavel da un'isola fredda.
Un pattino di riserva prima della finale
Kirill scopre che il suo pattino è rotto proprio prima della finale di hockey, ma il suo avversario gli restituisce un pattino di riserva e sceglie di vincere lealmente.
Бочка кваса, которую увезли не на ту свадьбу
Ivan porta per errore il gustoso kvas di sua nonna al matrimonio sbagliato, ma l'errore unisce due famiglie.
Una lettera nella tasca del vecchio cappotto
Una giovane donna scopre una lettera a lungo dimenticata nascosta nel vecchio cappotto militare di suo nonno, rivelando un pezzo della storia della sua famiglia.
Alce sull'autostrada nella tormenta notturna
Un conducente vive un momento di tensione quando incontra un grande alce su un'autostrada innevata e buia di notte.
Una fotografia dalla cabina fotografica sull'Arbat
Lena è preoccupata quando trova delle foto di Maxim con un'altra ragazza, ma una sorpresa familiare aiuta la coppia a fare pace.
A2 Storie russe
Pernottamento senza tenda sulle rocce della Carelia
Due amici fanno un viaggio nella natura in Carelia e vivono una notte indimenticabile sotto il cielo aperto dopo un errore.
Синяя лошадь на стене Витебска
Questa storia racconta come Marc Chagall dipinse un cavallo volante blu a Vitebsk e mostrò alle persone che l’arte può esprimere un sogno.
Il fotofinish contato tre volte
Due amici di lunga data mettono alla prova il loro legame gareggiando per un unico posto nella squadra nazionale.
Il telegramma che cambiò il percorso del treno
Questa storia spiega come un telegramma urgente cambiò il viaggio dell'imperatore Nicola II e la storia della Russia.
Значок октябрёнка, который потеряли в первый день
Una bambina di nome Tanya si rattrista quando perde il suo distintivo scolastico speciale ma impara una lezione sulla responsabilità.
Квитанция из города, где никто не был
Marina riceve una ricevuta misteriosa che la conduce a una scatola dimenticata contenente le lettere di suo padre e a un segreto legato a una città immaginaria.
I gatti dell'Ermitage durante la guerra
Una storia toccante su una donna di nome Nina che si prende cura dei gatti al Museo dell'Ermitage durante e dopo il blocco di Leningrado.
Note trovate in un vecchio forno
Una giovane donna scopre un brano musicale nascosto nella vecchia casa di sua nonna che riporta alla mente ricordi a lungo perduti.
L'autobus che non si ferma sotto la pioggia
Una storia su un autista di autobus che rifiuta di fermarsi su un ponte pericoloso durante la pioggia per garantire la sicurezza dei suoi passeggeri.
Первый жетон московского метро
Un giovane lavoratore della metropolitana dà il suo primo gettone a uno sconosciuto e in seguito prende la nuova metropolitana con suo padre.
La pietra di Alënuška, che non si può contare
Una storia magica su una sorella che cerca di salvare la memoria di suo fratello con le lacrime e l'amore.
La chiave del vicino e la porta sbagliata
Una donna entra accidentalmente nell'appartamento della sua vicina usando la chiave sbagliata.
La ballerina che salì sul palco senza musica
Una giovane ballerina deve terminare un'importante danza quando l'orchestra smette improvvisamente di suonare.
La bandiera rossa sopra la strada invernale
Un giovane autista impara a fidarsi dell'esperienza e ad accettare aiuto mentre consegna medicine lungo una pericolosa strada invernale.
Il quinto set all'alba
Descrizione
Один хинкали без складок
Una giovane ragazza impara che gli errori sono una parte naturale dell’apprendimento mentre prepara i khinkali con la sua famiglia.
Багажная бирка до станции Тында
Questa storia segue Marina mentre porta la vecchia valigia e l'etichetta del bagaglio di suo padre a Tynda, dove scopre una nota sul suo primo giorno lì.
Торт для соседки, которая переехала вчера
Lena prepara una torta al limone per la sua nuova vicina rumorosa e scopre che la vicina sta attraversando un periodo difficile.
Il faro di Sakhalin, nascosto nella nebbia per tre giorni
Anya si assume le responsabilità di un guardiano del faro a Sakhalin quando suo nonno si ammala durante una nebbia pericolosa.
Место у окна для бывшей подруги
Marina e la sua ex amica Lena viaggiano insieme in treno e alla fine scoprono la verità sul loro disaccordo passato.
La finale di hockey russo senza la palla rossa
Una finale di hockey diventa una lezione di onestà, correttezza e attenzione verso gli altri quando la palla rossa scompare.
Ключ от камеры хранения с завтрашней датой
Una chiave misteriosa conduce Vera e Maksim a un deposito bagagli, dove scoprono la verità sulla vecchia macchina fotografica di suo padre.
Il sale che non fu dato alla vicina
Marina sceglie di tenere il suo sale per il borsch di sua figlia invece di condividerlo con la vicina, portando a un momento di riflessione.
Un cappello estraneo nel vagone letto
Una storia su un viaggiatore su un treno che scopre il cappello di uno sconosciuto e apprende una storia toccante sulla riconciliazione familiare.
La montagna a cui non si può dare le spalle
Una storia su un uomo che viaggia in un villaggio remoto e apprende una regola misteriosa su una montagna che cambia la sua prospettiva.
Il violino del banco dei pegni
Una storia su un musicista che trova un violino speciale in un banco dei pegni che ha una profonda storia emotiva.
Tre anni senza risposta
Due vecchi amici si ritrovano in un caffè dopo tre anni di silenzio causati da una serie di malintesi.
Пирог, который испекли всего один раз
Una nipote scopre una ricetta segreta di famiglia e impara una preziosa lezione sull'amore e sulla memoria.
La fila per il kefir alle sei del mattino
Una giovane donna incontra un inaspettato atto di gentilezza mentre aspetta in una fredda coda mattutina per comprare il kefir per sua nonna malata.
La promessa fatta alla stazione
Una storia su un uomo che mantiene una promessa al suo migliore amico di prendersi cura della sorella dell'amico.
Luce nella finestra di una casa disabitata
Una giovane ragazza di nome Anya scopre una luce calda in una casa che è disabitata da anni e apprende la commovente ragione dietro di essa.
B1 Storie russe
La chiamata dalla cabina telefonica che non c'è più
Una donna riceve misteriose telefonate da una cabina telefonica che è stata rimossa da tempo.
Il pugile che non fu fatto salire sul ring
Un pugile affronta una decisione difficile quando gli viene detto che non può partecipare all'incontro più importante della sua carriera a causa di una condizione medica.
La crepa sul ghiaccio del Baikal
Una ragazza del posto guida un turista attraverso il bellissimo ma pericoloso ghiaccio mutevole del lago Baikal.
Виолончель у Белого дома в августе 1991-го
Un violoncellista famoso torna a Mosca durante il tentativo di colpo di stato del 1991 per sostenere con la sua musica i difensori della democrazia.
Lo studio che Scriabin bruciò
Un giovane pianista visita Scriabin, solo per vederlo bruciare un capolavoro musicale che ritiene insufficiente per cambiare il mondo.
I ravioli che si impastavano in silenzio
Una madre e una figlia trovano un modo per riconciliarsi mentre preparano un pasto insieme dopo un lungo silenzio.
Il vagone ristorante per il terzo giorno di viaggio
Una giovane donna di nome Katya, in viaggio in treno per riconciliarsi con suo padre, incontra uno sconosciuto nel vagone ristorante che l'aiuta a trovare il coraggio di riallacciare i rapporti.
Приказ об эвакуации, который не подписали
Una storia su un operaio di Pripyat che vive il lento e spaventoso ritardo nel processo decisionale dell'evacuazione dopo il disastro di Chernobyl.
Mercato notturno a Samarcanda
Un viaggiatore a Samarcanda va oltre i siti turistici ufficiali per scoprire l'autentica ospitalità e lo spirito della città in un mercato notturno.
Il domovoi non invitato nella nuova casa
Una famiglia lascia involontariamente il suo spirito della casa quando si trasferisce in un nuovo appartamento, portando a strani avvenimenti finché non si rendono conto del loro errore.
Il disco che non ha attraversato la linea
Un giovane giocatore di hockey deve decidere se rivelare una verità che potrebbe costare alla sua squadra la vittoria del campionato.
Последний ход в Рейкьявике
Una storia sulla famosa partita a scacchi del 1972 a Reykjavik, dove l'atto di sportività di Boris Spassky trascendette la politica della Guerra Fredda.
Lo specchio che portarono e non ritirarono
Un misterioso specchio viene consegnato per errore nell'appartamento di Anna, portandola a scoprire il suo legame sentimentale con il suo padrone di casa.
L'acqua del pozzo proibito
Una giovane ragazza di nome Nadya deve superare un'intensa tentazione personale per salvare suo fratello malato usando l'acqua da un pozzo proibito.
Pilaf per quaranta persone in un cortile sconosciuto
Un uomo gentile di nome Aziz interviene per aiutare il suo vicino cucinando un plov tradizionale per un matrimonio dopo che il catering originale annulla.
Le scuse arrivate con un anno di ritardo
Una storia su una ragazza di nome Alina che riceve una scusa a lungo attesa da un'ex amica che ha tradito la sua fiducia un anno fa.
Pass per la città chiusa
Una giovane donna naviga ostacoli burocratici per visitare sua nonna malata in una città ristretta e chiusa.
B2 Storie russe
Una serata in un appartamento comune a Petrogradskaya
Una giovane donna che vive in un appartamento comune storico sul lato di Pietrogrado contempla di trasferirsi a Mosca mentre condivide una tranquilla serata con la sua vicina anziana.
Три секунды в Мюнхене
Il racconto della leggendaria finale olimpica di pallacanestro del 1972 tra USA e URSS, dove tre secondi cambiarono la storia.
La piena della Lena e una barca sconosciuta
Un uomo prende la barca del suo vicino durante un'inondazione per salvare sua madre, portando a una conversazione difficile sulla perdita.
La sposa che attende sul fondo del lago
Un uomo che vive in un piccolo villaggio scopre che uno spirito leggendario dell'acqua di nome Agata infesta ancora il lago dove morì secoli fa.
Una telefonata dal Cremlino a Pasternak
Un resoconto storico della tesa conversazione telefonica del 1934 tra Boris Pasternak e Joseph Stalin riguardo al destino del poeta Osip Mandelstam.
La mostra chiusa il terzo giorno
Un giovane artista affronta la dura realtà della censura sovietica quando la sua opera astratta viene ritenuta inaccettabile durante una mostra a Mosca nel 1962.
Diario senza date nella stanza del custode
Una donna trova un misterioso diario lasciato dal bidello scomparso del suo palazzo, che rivela che qualcuno sta osservando il suo appartamento.
Последний день в доме перед сносом
Un uomo torna nell'appartamento della sua infanzia prima che venga demolito, solo per scoprire una serie di lettere da sua madre deceduta.
Le parole sentite attraverso il muro
Una donna scopre un segreto sul suo fidanzato origliando accidentalmente una conversazione privata attraverso le sottili pareti del suo appartamento.