Indice
Imperativo Spagnolo: Guida per Principianti per Dare Comandi
Avete mai voluto dire a un amico di "passare il sale", chiedere indicazioni o seguire una ricetta in spagnolo? Se è così, siete nel posto giusto! State per scoprire il modo imperativo, che è il nome grammaticale elegante per dare comandi, istruzioni e persino consigli amichevoli.
Potrebbe sembrare un po' autoritario, ma fidatevi, è uno degli strumenti più utili nel vostro arsenale spagnolo. Alla fine di questa guida, sarete in grado di dire alle persone cosa fare con sicurezza (e cortesia!).
Pronti? ¡Vamos! (Andiamo!)
Cos'è Esattamente il Modo Imperativo?
Prima di tutto, l'imperativo non è un tempo come il passato o il futuro. È un modo. Pensatelo come l'impostazione "comando" per un verbo. Lo usate quando state dicendo direttamente a qualcuno (o più persone) di fare qualcosa.
Lo vedrete usato per:
- Comandi: AbreApri la puerta. (Apri la porta.)
- Richieste: PásamePassami la sal, por favor. (Passami il sale, per favore.)
- Istruzioni: GiraGira a la derecha. (Gira a destra.)
- Consigli: EstudiaStudia más para el examen. (Studia di più per l'esame.)
In spagnolo, la forma del comando cambia a seconda di a chi vi rivolgete. Analizziamola.
Comandi Informali: Parlare a "Tú"
Questa è la forma che userete più spesso con amici, familiari, persone della vostra età e chiunque chiamereste normalmente tú.
La Regola d'Oro per i Verbi Regolari
Per la maggior parte dei verbi regolari, formare il comando informale di tú è sorprendentemente facile. Usate semplicemente la stessa forma della 3ª persona singolare (él/ella/usted) al presente indicativo.
Vediamolo in azione:
- Verbi in -AR: hablar (parlare) -> él/ella habla -> ¡HablaParla!!
- Verbi in -ER: comer (mangiare) -> él/ella come -> ¡ComeMangia!!
- Verbi in -IR: escribir (scrivere) -> él/ella escribe -> ¡EscribeScrivi!!
Vedete? Lo sapete già!
Esempi:
- Compra el pan. (Compra il pane.)
- Bebe más agua. (Bevi più acqua.)
- Abre la ventana. (Apri la finestra.)
Gli 8 Comandi Irregolari di "Tú"
Naturalmente, allo spagnolo piacciono le eccezioni! Ci sono otto verbi comuni che hanno le loro forme di comando speciali e brevi. Dovete solo memorizzarle, ma abbiamo un trucco per questo.
Eccole qui:
| Infinito | Comando Tú | Italiano |
|---|---|---|
| venir | ven | Vieni |
| decir | di | Di' / Dì |
| salir | sal | Esci / Vai via |
| hacer | haz | Fai / Crea |
| tener | ten | Abbi / Tieni |
| ir | ve | Vai |
| poner | pon | Metti / Poni |
| ser | sé | Sii |
Un Mnemonico Utile!
Può essere difficile ricordarli. Provate questa frase sciocca: "Vin Diesel has ten weapons, eh?" Suona come: Ven Di Sal Haz Ten Ve Pon Sé. È un po' strano, ma funziona!
Esempi con gli irregolari:
- Ven aquí ahora mismo. (Vieni qui subito.)
- Di la verdad. (Di' la verità.)
- Haz tu tarea. (Fai i tuoi compiti.)
- Ten cuidado. (Stai attento. - Letteralmente "Abbi cura.")
- Ve al supermercado. (Vai al supermercato.)
- Pon la mesa, por favor. (Metti in tavola, per favore.)
- Sé amable con tu hermano. (Sii gentile con tuo fratello.)
Vuoi dire al tuo amico di 'mangiare la mela'. Cosa dici?
Comandi Formali: Parlare a "Usted"
Quando dovete mostrare rispetto—a una persona anziana, a uno sconosciuto, a un capo, o a chiunque chiamereste usted—avete bisogno del comando formale. La regola è leggermente diversa, ma è molto coerente.
Il Trucco della "Terminazione Opposta"
Ecco il processo in tre fasi per formare un comando formale di usted:
- Prendete la forma yo del verbo al presente indicativo.
- Togliete la vocale finale -o.
- Aggiungete la vocale finale opposta:
- Per i verbi in -AR, aggiungete -e.
- Per i verbi in -ER e -IR, aggiungete -a.
Proviamo:
-
Hablar (parlare)
- Forma Yo: hablo
- Togliete la -o: habl-
- Aggiungete -e: Hable
- ¡HableParli más despacio, por favor! (Parli più lentamente, per favore!)
-
Comer (mangiare)
- Forma Yo: como
- Togliete la -o: com-
- Aggiungete -a: Coma
- ¡ComaMangi la sopa! (Mangi la zuppa!)
-
Escribir (scrivere)
- Forma Yo: escribo
- Togliete la -o: escrib-
- Aggiungete -a: Escriba
- ¡EscribaScriva su nombre aquí! (Scriva il Suo nome qui!)
Questo trucco funziona anche per molti verbi che sono irregolari al presente indicativo!
- Tener (avere) -> Yo tengo -> teng- -> tenga
- Tenga un buen día. (Le auguro una buona giornata.)
- Poner (mettere) -> Yo pongo -> pong- -> ponga
- Ponga el libro en la mesa. (Metta il libro sul tavolo.)
Trascina il cursore per confrontare
Comandi Plurali: Parlare a "Vosotros/as" (Spagna)
Se siete in Spagna e parlate a un gruppo di amici, userete il comando di vosotros/as. Questo è il più facile da formare!
Regola: Prendete semplicemente l'infinito (la forma base del verbo), togliete la -r finale e aggiungete una -d.
- Hablar -> Hablad (Parlate!)
- Comer -> Comed (Mangiate!)
- Escribir -> Escribid (Scrivete!)
Esempi:
- ¡Chicos, escuchad! (Ragazzi, ascoltate!)
- Bebed agua, que hace calor. (Bevete acqua, fa caldo.)
E l'America Latina?
Fuori dalla Spagna, non sentirete il comando di vosotros. Invece, la gente usa il comando di ustedes per tutti i gruppi, sia formali che informali. Il comando di ustedes si forma esattamente come quello di usted, ma con una -n alla fine (es. Hablen, Coman). Lo tratteremo più in dettaglio al livello B1!
Non Fatelo! Una Breve Panoramica sui Comandi Negativi
E se voleste dire a qualcuno di non fare qualcosa? Avete bisogno di un comando negativo. Le regole cambiano un po', specialmente per tú.
Per ora, concentriamoci sul più comune: i comandi negativi di tú.
Regola: Si forma come il comando formale di usted, ma si aggiunge una -s.
- Hablar: (Comando Usted: Hable) -> No hables (Non parlare)
- Comer: (Comando Usted: Coma) -> No comas (Non mangiare)
- Hacer: (Comando Usted: Haga) -> No hagas (Non fare/creare)
Gli Irregolari Cambiano!
Gli irregolari di "Vin Diesel" (ven, di, sal...) NON usano le loro forme brevi al negativo. Seguono questa nuova regola.
- Di la respuesta. (Di' la risposta.) -> No digas nada. (Non dire niente.)
- Haz el café. (Fai il caffè.) -> No hagas té. (Non fare il tè.)
Attaccare i Pronomi ai Comandi
Spesso vorrete includere i pronomi (come me, te, lo, li) con i vostri comandi. La posizione è fondamentale.
1. Comandi Positivi: Attaccali!
Con i comandi positivi (affermativi), il pronome è attaccato direttamente alla fine del verbo.
- dar (dare) + me (me) -> ¡Dame! (Dammi!)
- comprar (comprare) + lo (lo) -> ¡Cómpralo! (Compralo!)
- decir (dire) + nos (ci) -> ¡Dinos! (Dicci!)
Notate l'accento su Cómpralo? A volte dovete aggiungere un accento per mantenere l'accento sulla sillaba giusta. Basta dirlo ad alta voce, e di solito sentirete dove dovrebbe cadere l'accento.
2. Comandi Negativi: Mettili prima!
Con i comandi negativi, il pronome va prima del verbo, ed è una parola separata.
- No + me + des -> ¡No me des! (Non darmi!)
- No + lo + compres -> ¡No lo compres! (Non comprarlo!)
- No + nos + digas -> ¡No nos digas! (Non dirci!)
Trascina il cursore per confrontare
Mettiamoci alla Prova!
È ora di testare le vostre nuove abilità nel dare comandi.
Disponi le parole per formare una frase corretta:
State parlando con il vostro professore (usted). Come gli chiedete di 'aprire il libro'?
Ora Comandate Voi!
Phew, era parecchio, ma ce l'avete fatta! Ora avete le competenze fondamentali per dare comandi, fare richieste e offrire consigli in spagnolo.
Ecco un rapido riepilogo:
- L'imperativo è un modo per dare comandi.
- I comandi di Tú (informali) assomigliano di solito alla 3ª persona del presente indicativo (habla, come), ma attenzione agli 8 irregolari (ven, di, sal...).
- I comandi di Usted (formali) usano il trucco della "terminazione opposta" (hable, coma).
- Per i comandi positivi, attaccate i pronomi alla fine (dime).
- Per i comandi negativi, mettete i pronomi prima del verbo (no me digas).
Il modo migliore per padroneggiare l'imperativo è usarlo. Provate a seguire una ricetta spagnola, o esercitatevi a dire cosa fare al vostro animale domestico. ¡Practica mucho y sé paciente! (Pratica molto e sii paziente!)