アラビア語の単語：色 — 17語のイラスト・音声・印刷用カード

قالت له: "أريد كيلُو من الزيتون الأسود، من فضلك، وأريد الأفضل!"

彼女は彼に言った：「黒オリーブを1キロ欲しいのですが、お願いします、そして一番良いものが欲しいのです！」

لا توجد سجادة حمراء هنا!!

ラグなんてないここにある赤いの！！

بَعْدَ قَلِيلٍ، وَجَدَا حَبْلًا قَدِيمًا عَلَيْهِ شَعْرٌ أَبْيَضُ.

しばらくして、彼らは白い毛の付いた古いロープを見つけました。

نعم! حذاء كبير! أخضر اللون!

はい！大きな靴！緑色！

كَانَتِ الْجَدَّةُ تَنْتَظِرُهَا أَمَامَ الْبَابِ الْأَزْرَقِ.

祖母は青いドアの前で彼女を待っていた。

نعم! حذاء كبير! أخضر اللون!

はい！大きな靴！緑色！

أَرَى حَقِيبَةً صَفْرَاءَ فِي المَحَلِّ الكَبِيرِ.

見ます黄色いバッグ大きい店で。

كَانَتْ عَيْنَاهَا مَفْتُوحَتَيْنِ بِشَكْلٍ غَرِيبٍ، وَكَانَتْ تَنْظُرُ إِلَى ضَوْءٍ فِضِّيٍّ يَتَحَرَّكُ فَوْقَ الْمَاءِ.

彼女の目は開いていた奇妙な様子で、そして彼女は見ていた銀色の光を水の上を動く。

باب بيتنا بني!!

うちのドアは茶色よ!!

والله جدي رحمه الله كان يقول لنا... في زمانهم، كانت تظهر امرأة على الطريق، تلبس ملابس بيضاء، وحلوة الصوت... تنادي على السائق يوقف يساعدها... واللي يوقف يشوف رجلها... رجلها زي حافر الحمار. من يشوفها ما يرجع.

うちの祖父（故人）はこう言ってたんだ…昔は、道に女性が現れることがあったと。白い服を着て、声が美しく…ドライバーに止まって助けを求めるんだ…止まった者が彼女の足を見ると…ロバのひづめのような足なんだ。それを見た者は二度と戻ってこない。

الأَضْوَاءُ صَفْرَاءُ وَحَمْرَاءُ.

その光は黄色と赤です。

ليش ورد ملون بالصورة؟

写真にどうして色とりどりの花があるの？

كَانَتِ السَّمَاءُ تَصِيرُ رَمَادِيَّةً، وَكَانَتِ الْأَمْوَاجُ قَوِيَّةً.

空は灰色に変わりつつあり、そして、波は強かった。

صَعِدَا بِبُطْءٍ شَدِيدٍ، مُتَّبِعَيْنِ قَوَاعِدَ السَّلَامَةِ الَّتِي كَادَتْ لَيْلَى أَنْ تَنْسَاهَا، حَتَّى ظَهَرَ الْقَارِبُ أَخِيرًا فَوْقَهُمَا كَبُقْعَةٍ دَاكِنَةٍ عَلَى سَطْحٍ مَا زَالَ مُضْطَرِبًا.

二人は非常にゆっくりと浮上した、安全規則に従いながらレイラが危うく忘れそうになっていた。ついにボートが彼らの真上に現れるまでまだ荒れている水面の暗い点として。

فِي السَّاعَةِ السَّادِسَةِ صَبَاحًا، كَانَ سَطْحُ الْبَحْرِ الْأَحْمَرِ عِنْدَ مَحْمِيَّةِ رَأْسِ مُحَمَّدٍ أَمْلَسَ كَالزُّجَاجِ، وَكَانَتِ الشَّمْسُ تَبْدَأُ فِي رَسْمِ خُطُوطٍ ذَهَبِيَّةٍ بَرَّاقَةٍ فَوْقَ الْمِيَاهِ الْفَيْرُوزِيَّةِ الصَّافِيَةِ.

朝の6時に、紅海の表面はラアス・ムハンマド自然保護区でガラスのように滑らかだった、そして太陽は始まりつつあった鮮やかな金色の線を描く澄んだターコイズブルーの海の上に。

فِي الْكيسِ خاتَمُ أُمِّها الذَّهَبِيُّ.

バッグの中にお母さんの金の指輪が入っています。

ثُمَّ رَأَى طُيُورًا وَرْدِيَّةً تَطِيرُ نَحْوَ اَلنَّخِيلِ.

それから彼はピンク色の鳥を見たヤシの木々に向かって飛んでいる。