英語の単語：季節とお祝い — 21語のイラスト・音声・印刷用カード

Party is at 6.

パーティーは6時からです。

Nani made it every summer.

ナニは毎年夏にそれを作りました。

Today is my birthday,' she says.

今日は私の誕生日なのよ」と彼女は言います。

same time next winter?

来年の冬もこの時間？

The coin is a gift from his father.

そのコインは贈り物ですお父さんからの。

Repeating the same movements, again and again, in the grey autumn light.

同じ動きを何度も繰り返していた。灰色の秋の光の中で。

Balloons are ready.

風船は準備できています。

Tonight was the biggest night of the season.

tonight は最も重要な夜でしたシーズンの。

The other bands started to pack up.

他のバンドは片付け始めた。

last spring was months ago.

去年の春はもう何ヶ月も前だよ。

Sam is at a big music festival.

サムは～にいます大きな音楽フェスティバル。

At 10:15, the parade organizer, Bill, ran up to them.

10時15分に、パレードの主催者であるビルが彼らの元へ駆け寄ってきた。

The float was finished by Thursday.

その山車は木曜日までに完成しました。

He had joined a mas band—a masquerade group—that year and had been building for them ever since.

彼はその年、マスバンド――仮装行列のグループ――に参加した。そしてそれ以来、彼らのために作り続けていた。

He had joined a mas band—a masquerade group—that year and had been building for them ever since.

彼はその年、マスバンド――仮装行列のグループ――に参加した。そしてそれ以来、彼らのために作り続けていた。

In the foreground, eleven men in white shirts are celebrating, arms raised, mouths open in silent screams of joy.

前景では、白いシャツを着た11人の男性がお祝いしています、腕を上げ、口を開けて、喜びの静かな叫びをあげています。

Gerald. Please tell me you did NOT just RSVP yes to Sophie's wedding.

ジェラルド。教えてくださいあなたは「はい」と返事したんじゃないでしょうねソフィアの結婚式に。

Happy birthday, Leo.

誕生日おめでとう、レオ。

not Sandra's leaving do.

サンドラの送別会じゃなくて。

and I gave him the chocolate bar after and he said — honestly this is a direct quote — he said "best birthday present I've had all day."

で、そのあと彼にチョコバーをあげたら、彼が言ったんだよ——本当に、一言一句そのままだけど——「今日もらった誕生日プレゼントの中で最高だ」って。

Malcolm's wife Carol already saw your name on BOTH guest lists because she works with Sophie's mum.

マルコムの妻キャロルはすでにあなたの名前を見たのよ両方の招待客リストに彼女、ソフィアのお母さんと働いているから。