コンテンツへスキップ
InkLingo

フランス語の単語:外見 — 35語

35語 · 物語のレベル:A0–C1
収録例: mignon · brillant · silhouette · posture · barbe

35語

/pɔstyʁ/f · postures

姿勢

例文

Elle a la même posture droite et le même sourire calme.

彼女は同じまっすぐな姿勢と同じ穏やかな微笑みを持っている。

バイヨンヌ旧郵便局の切手帳 · A2

/ʃov/

はげた

例文

DERUELLE comme… le Deruelle au crâne chauve qui disait toujours « le marketing c'est une science exacte » ??

ドゥリュエルって…あのドゥリュエル?あのハゲ頭でいつも言ってた「マーケティングは厳密な科学だ」ってやつ??

Mon Ancien Prof Est Mon Nouveau Chef · B1

/ʃiɲɔ̃/m · chignons

お団子

例文

Elle avait soixante-huit ans, des cheveux blancs tirés en chignon serré, et un regard qui évaluait les gens avec la même précision qu'elle devait mettre à doser sa farce de brochet.

彼女は68歳で、白い髪はきつく結い上げられたお団子にしており、そして、人々を評価するような視線は、彼女がパイクの詰め物を計量するのに使ったであろうのと同じ正確さで。

リヨンが共有を拒んだクネル · B2

/nwø/

節くれだった

例文

Un vieil homme était assis sur un banc à proximité, les mains noueuses posées sur un bâton de marche en bois d'olivier.

一人の老人が近くのベンチに座っていた、オリーブの木の杖に置かれた、節くれだった手。

La Fontaine de Vaucluse ne Chante Plus · B2

/ɡʁɑ̃/

背が高い

ほかの意味: 大きい · 大きな/重大な · 坊や

例文

Elle est très grande.

それはとても大きいです。

ごみ箱 · A0

/pə.ti/

背が低い

ほかの意味: 小さい · かわい子ちゃん

例文

Leo est petit.

レオは小さい。

お父さんの椅子 · A0

/bo/

ハンサムな

ほかの意味: 美しい · 立派な · この構文で「〜のに」を表す

例文

il était beau, sympa au début...

彼もカッコよくて、優しかった最初はね…

Tu N'es Pas Mathieu · A2

/ɛʁ/m · airs

表情

ほかの意味: 〜のように見える · 空気 · 雰囲気

例文

Il avait l'air triste, mais aussi résigné.

彼は悲しそうだったが、同時に諦めた様子でもあった。

マルセイユの吟遊詩人は沈黙する · B1

/se.ʁjø/

厳かな

ほかの意味: 深刻な · 本気で? · 真剣さ

例文

C'était une femme sérieuse et calme.

おばあちゃんは真面目で、穏やかな女性だった。

リヨンへ送られなかった手紙 · A2

/tiʁe/

きつく引っ張られた

ほかの意味: 引っ張る · 撃つ

例文

Elle avait soixante-huit ans, des cheveux blancs tirés en chignon serré, et un regard qui évaluait les gens avec la même précision qu'elle devait mettre à doser sa farce de brochet.

彼女は68歳で、白い髪はきつく結い上げられたお団子にしており、そして、人々を評価するような視線は、彼女がパイクの詰め物を計量するのに使ったであろうのと同じ正確さで。

リヨンが共有を拒んだクネル · B2

/pʁɔ.fil/m · profils

横顔

ほかの意味: プロフィール · タイプ

例文

Je regardais le profil de cet homme que je connaissais depuis toujours et que je ne comprenais, je crois, que depuis cet été-là.

私は、ずっと昔から知っていたその男の横顔を見ていたそして、この夏以来、ようやく理解できたのだと思う。

父が公証人に決して言わなかったこと · B2

/fʁa.ʒil/

繊細な

ほかの意味: か弱い · 根拠の薄い · かすかな

例文

Peut-être que le public n'avait rien remarqué, hypnotisé par la silhouette fragile sous les projecteurs.

観客は何も気づいていなかったのかもしれません、スポットライトの下の儚いシルエットに魅了されて。

第3幕のピアフの偽りの音符 · B2

この単語を練習する

0

mignon

かわいい

印刷用単語カード

A4とUS Letterに対応した5種類の無料形式。ブラウザーで印刷やPDF保存ができます。

ダウンロード

よくある質問

「かわいい」はフランス語で何と言いますか?
mignon /mi.ɲɔ̃/
oh il est mignon 😶 — わあ、彼かっこいいね😶
「輝いている」はフランス語で何と言いますか?
brillant /bʁi.jɑ̃/
Pépé a les yeux brillants. — おじいさんの目は潤んでいます。
「シルエット」はフランス語で何と言いますか?
la silhouette /si.lwɛt/
La silhouette ne bougea plus. — その姿はもう動かなかった。
「姿勢」はフランス語で何と言いますか?
la posture /pɔstyʁ/
Elle a la même posture droite et le même sourire calme. — 彼女は同じまっすぐな姿勢と同じ穏やかな微笑みを持っている。
「あごひげ」はフランス語で何と言いますか?
la barbe /baʁb/
Il avait une barbe qu'il n'avait pas avant. — 以前はなかった髭が生えていた。
「憔悴した」はフランス語で何と言いますか?
défaire