프랑스어 어휘: 옷 — 그림·음성·인쇄용 카드가 있는 단어 36개

Le cahier est là, sous les vêtements, dans une serviette.

공책은 옷 아래, 천 보자기 안에 있다.

je cherche mes chaussures...

나 신발 찾고 있어...

avec ma robe bleue.

나 파란색 원피스 입은 거.

C'est MA veste sur Vinted.

저거 Vinted에 올라온 내 재킷이잖아.

À ce moment, la radio dans sa poche a fait un bruit.

바로 그때, 그녀의 주머니 속 라디오에서 소리가 났어요.

Oui. J'ai mon manteau.

응. 내 코트가 있어.

Le ténor est encore en costume.

테너는 여전히 분장 중입니다.

Un tissu bleu est accroché dessus.

파란 천 조각 하나가 그 나뭇가지에 걸려 있다.

C'est ta chemise blanche Théo.

네 흰색 셔츠잖아, 테오.

Elle prend un tablier.

그녀는 앞치마를 집습니다.

Style détendu.

아주 편안한 톤으로.

l'annonce dit : dossard Trail des Volcans, taille M, collecté en personne la semaine dernière.

광고에는 이렇게 나와 있어: 트레일 데 볼카닉스 빕, 사이즈 M, 지난주에 직접 수령.

Il y a dix boutons d'or sur le manteau.

있다 열 개의 금색 단추 코트 위에.

avec mon maillot du PSG 😎

내 유니폼 입고 PSG 거 😎

Calme, bien habillé, il dégageait un truc...

차분하고 옷도 잘 입고, 뭔가 풍기는 게 있었어...

Il marchait vite sur le sentier qui longeait la rivière, les bottes mouillées par l'herbe froide.

그는 강을 따라 나 있는 길을 빠르게 걷고 있었다. 차가운 풀 때문에 장화가 젖어 있었다.

Ses mains tremblent quand il met ses gants.

그가 장갑을 낄 때 그의 손이 떨린다.

je shoote un défilé là

지금 패션쇼 촬영 중이야

La pochette était cousue sur trois côtés et maintenue par une cordelette de soie effilochée.

주머니는 세 면이 꿰매져 있었다 그리고 올이 풀린 비단 끈으로 고정되어 있었다.

Il portait un vieux pull bleu et il avait l'air fatigué.

그는 낡은 파란색 스웨터를 입고 있었다. 그리고 그는 피곤해 보였다.

Dans les tribunes, son grand frère Nabil porte une écharpe rouge du Wydad.

관중석에서 그의 형 나빌은 위다드의 빨간 목도리를 두르고 있다.

Le lacet de sa chaussure droite est cassé.

그녀의 오른쪽 신발 끈이 끊어져 있다.

Laurent. Ton jogging est vert aujourd'hui, n'est-ce pas ?

로랑. 오늘 조깅복이 초록색이네요, 그렇죠?

Sur le sol, juste devant, gisait un petit objet rectangulaire, une dizaine de centimètres de long, recouvert d'une étoffe sombre et rigide par endroits, mais reconnaissable : du velours bordeaux.

바로 앞에 바닥에는 작은 직사각형 물체가 놓여 있었다, 길이는 약 10센티미터, 어두운 천으로 덮여 있고, 군데군데 뻣뻣했지만 알아볼 수 있는 형태였다: 버건디색 벨벳이었다.

Style détendu.

아주 편안한 톤으로.

comme ça on est assorties

그럼 우리가 통하네

c'est une toque de chef sur un fond vert !!

요리사 모자예요 초록색 배경이에요!!

Il enlève son survêtement.

그는 트레이닝복을 벗습니다.

Il enlève son survêtement.

그는 트레이닝복을 벗습니다.

La pochette était cousue sur trois côtés et maintenue par une cordelette de soie effilochée.

주머니는 세 면이 꿰매져 있었다 그리고 올이 풀린 비단 끈으로 고정되어 있었다.

Claire enfila ses gants en nitrile avec le geste automatique de quelqu'un qui a appris à ne pas céder à l'excitation avant d'avoir les faits.

클레어는 본능적으로 니트릴 장갑을 꼈다. 사실을 확인하기 전에는 흥분에 휩쓸리지 않는 법을 배운 사람의 사실을 확인하기 전까지 흥분에 휩쓸리는 것.

Tu as dit « mets ton stéthoscope et souris ».

네가 한 말은 "청진기 대고 웃어봐" 였지.

tu portes plus cette veste...

너 이제 이 재킷 안 입잖아...

Elle prend un tablier.

그녀는 앞치마를 집습니다.

À la fin de la réunion, dans le couloir du cabinet, mon père remit son manteau en silence.

회의가 끝난 뒤, 사무실 복도에서, 아버지는 말없이 외투를 입으셨다.

Nina voit de la farine sur sa manche.

니나는 밀가루가 묻은 것을 본다 자기 소매에.