Cerita Bahasa Rusia A1
Berlatih membaca pada tahap A1 dengan cerita berperingkat, audio, imej, sokongan kosa kata dan kuiz pemahaman.
Сломанное весло на последнем километре
Seorang pengayuh yang bertekad menghadapi cabaran yang tidak dijangka semasa perlumbaan bot.
Монета на пустом подоконнике
Cerita tentang seorang gadis bernama Masha yang menjumpai syiling emas misteri di ambang jendelanya.
Электричка с рассадой в мае
Seorang gadis muda bernama Anya dan ibunya menaiki kereta api ke taman mereka semasa hari musim bunga yang indah pada bulan Mei.
Птица, приносящая снег
Kisah tentang seekor burung putih cantik yang membawa salji kepada seorang gadis kecil.
Пластинка в ящике комода
Masha menemui piringan hitam lama di dalam laci dan mendengarnya bersama ibunya.
Последний выстрел на биатлоне
Seorang atlet muda bernama Anya berusaha keras untuk memenangi perlumbaan biathlon walaupun dia kepenatan.
Зонт, который нашёл хозяина
Seorang gadis muda bernama Lena menemui payung biru yang hilang di sebuah kafe dan membantunya mencari pemiliknya semula.
Электричка до конечной
Kisah tentang perjalanan kereta api Masha ke stesen terakhir.
Пианино у подъезда
Seorang gadis bernama Masha menemui sebuah piano misteri yang terletak sendirian di hadapan bangunan pangsapurinya.
Лиса, которая шла за санями
Kisah tentang seorang lelaki bernama Anton yang mengembara melalui taiga musim sejuk yang sunyi dan mendapati dia tidak bersendirian.
Два рецепта и старая обида
Dua orang adik-beradik perempuan mengatasi perselisihan lama mereka sambil menyediakan sup bit tradisional nenek mereka.
Паром на Куршскую косу ушёл без рюкзака
Lena kehilangan beg galasnya di atas feri, tetapi orang yang prihatin memulangkannya sebelum dia meneruskan perjalanannya menyusuri Semenanjung Curonian.
Следы до двери и обратно
Cerita pendek tentang seorang gadis yang menemui jejak kaki misteri dan hadiah kejutan pada pagi musim sejuk.
Варенье у чужой двери
Anya menemui sebalang jem misteri di pintunya dan cuba mencari tahu siapa yang meninggalkannya untuknya.
Хор, который замолчал на полуслове
Sebuah cerita tentang sebuah koir yang mengikuti tradisi khas keheningan untuk mengingati seseorang yang penting.
Записка под дверью незнакомца
Terjemahan penerangan
Открытка без подписи
Seorang gadis muda menghantar nota rahsia kepada jirannya untuk menunjukkan penghargaan atas kebaikannya.
Соседка, которая стучит три раза
Seorang wanita muda bernama Anya berkongsi ritual istimewa dengan jirannya, Maria Ivanovna, yang melibatkan tiga ketukan di pintu.
Ёлка, которую разрешили снова
Seorang gadis muda dan ibu bapanya meraikan cuti dengan akhirnya mendapatkan pokok Krismas yang indah.
Трамвай, который ждал опоздавшую пассажирку
Anna membantu seorang lelaki, menaiki trem, dan tiba di tempat kerja baharunya tepat pada masanya.
Ключ от почтового ящика № 17
Oleg menemui kunci, memulangkannya kepada pemiliknya, dan mendapat kawan baharu.
Часы, которые спешат на пять минут
Seorang gadis muda menemui makna istimewa di sebalik jam neneknya yang ditetapkan lima minit awal.
Ёж у ночного костра
Seekor anak landak mencari kehangatan pada malam yang dingin dan gelap, lalu menjumpai unggun api yang selesa.
Кулич, который не поднялся
Nina sedang membuat kek Paskah tradisional, tetapi dia menghadapi masalah apabila dohnya gagal mengembang.
Чак-чак, который спрятали от жениха
Sebuah cerita tentang tradisi perkahwinan di mana pengantin lelaki perlu mencari hidangan manis tradisional, chak-chak, untuk memastikan perkahwinan yang bahagia.
Печь, которую нельзя топить в полночь
Seorang gadis muda bernama Mila menemui peraturan misteri tentang dapur neneknya di sebuah rumah kampung.
Перчатка вратаря после матча во дворе
Selepas perlawanan bola sepak, Anton menemui sarung tangan lawannya lalu memulangkannya, sekali gus memulakan persahabatan baharu.
Сосед, который никогда не выходит
Sebuah cerita tentang seorang wanita muda yang menjadi ingin tahu tentang jirannya yang misterius dan mengasingkan diri.
Последняя лодка с Соловков
Anna menemui sebuah beg yang hilang sebelum bot terakhir berlepas dari Solovki dan memulangkannya kepada pemiliknya.
Рация на дрейфующей льдине
Sebuah cerita tentang operator radio Soviet Ernst Krenkel dan pasukannya yang bergantung pada radio untuk bertahan hidup di atas bongkah ais terapung di Artik.
Голосовое сообщение для старого друга
Marina menghantar mesej suara kepada seorang rakan lama untuk memohon maaf kerana tidak hadir ke konsertnya lima tahun lalu.
Карандаш Гагарина перед стартом
Kisah ini menceritakan bagaimana Yuri Gagarin dengan tenang meneruskan kerjanya selepas sebatang pensel terapung menjauh di angkasa.
Красная лента на воротах заброшенной бани
Reben merah yang misteri membantu Lena mencari abang lelakinya yang hilang di rumah mandi terbiar.
Рынок, который открывается до рассвета
Seorang gadis muda bernama Masha mengunjungi pasar awal pagi untuk membeli bunga istimewa sempena hari lahir neneknya.
Запасной конёк перед финалом
Kirill mendapati bahawa kasut luncurnya rosak tepat sebelum perlawanan akhir hoki, tetapi lawannya mengembalikan kasut luncur ganti dan memilih untuk menang dengan adil.
Последняя спичка на берегу Белого моря
Lena menggunakan mancis terakhirnya untuk membuat api dan memberi isyarat kepada Pavel dari sebuah pulau yang sejuk.
Бочка кваса, которую увезли не на ту свадьбу
Ivan secara tidak sengaja membawa kvass sedap milik neneknya ke majlis perkahwinan yang salah, tetapi kesilapan itu menyatukan dua keluarga.
Письмо в кармане старой шинели
Deskripsi terjemahan
Лось на шоссе в ночную метель
Seorang pemandu mengalami detik tegang apabila dia bertemu seekor rusa besar di lebuh raya yang bersalji dan gelap pada waktu malam.
Фотография из автомата на Арбате
Lena berasa bimbang apabila dia menemui foto Maxim bersama gadis lain, tetapi satu kejutan keluarga membantu pasangan itu berbaik semula.