Cerita Bahasa Sepanyol tentang History
Baca 24+ cerita bahasa Sepanyol tentang History yang disusun mengikut tahap. Pilih A1 atau A2 untuk bacaan yang lebih mudah, atau beralih ke B1 dan B2 untuk bahasa yang lebih kaya dan lebih terperinci.
Cerita A1
Lihat semua →
¿Por qué el reloj de la Puerta del Sol siempre tiene un minuto de retraso?
Terjemahan kandungan Bahasa Inggeris ke Bahasa Melayu untuk pengguna berbahasa Melayu yang mempelajari Bahasa Sepanyol.

¿Por qué el rey Carlos III es el 'Rey Alcalde' de Madrid? Un paseo por sus estatuas
Mengapakah seorang raja Sepanyol dikenali sebagai datuk bandar terbaik Madrid? Berjalan-jalan di sekitar bandar dan temui legasi luar biasa Carlos III.

¿Por qué mi abuelo pone un clavel rojo en la tumba de Antonio Machado?
Satu ritual ringkas seorang datuk di kubur penyair terkenal mendedahkan kisah senyap tentang rasa hormat dan kenangan.

¿Quién es el Cid Campeador? La historia de mi primera estatua favorita en Burgos
Temui kisah wira lagenda Sepanyol, El Cid Campeador, melalui mata seorang kanak-kanak yang melawat patung megah untuk menghormatinya di bandar Burgos.

¿Quién es el Señor de Sipán? Un misterio de oro y momias en Perú
Temui kisah luar biasa seorang raja purba yang berkuasa dari Peru. Siapakah Tuan Sipán, dan apakah harta karun menakjubkan yang dikebumikan bersamanya?

¿Quién robó el botón de la casaca de Bolívar?
Seorang pengawal muzium menemui butang emas yang hilang dari jaket Simón Bolívar dan mesti menemuinya sebelum pengarah tiba.

¿Quién robó el sol de los Incas?
Sebuah cerita tentang seorang budak lelaki yang menjumpai matahari keemasan bangsa Inca yang hilang.
Cerita A2
Lihat semua →
¿Cómo se construyeron los acueductos romanos de Segovia con herramientas simples?
Kembali ke zaman Rom purba di Sepanyol dan temui bagaimana beribu-ribu pekerja membina Akueduk Segovia yang megah hanya dengan menggunakan alatan ringkas dan kemahiran yang luar biasa.

¿Cómo se inventó la 'marraqueta' en Chile? La historia de dos hermanos panaderos
Temui kesilapan lazat yang mencipta roti paling terkenal di Chile. Dua beradik Perancis tiba di Valparaíso dan mengubah sejarah negara, sepotong demi sepotong.

El Origen del Chocolate: Un Regalo de los Dioses Aztecas
Temui legenda Aztec kuno tentang coklat. Ketahui bagaimana tuhan yang berkuasa memberikan hadiah istimewa kepada manusia, dan bagaimana minuman pahit ini menjadi hidangan manis yang kita gemari hari ini.

Un Día en la Alhambra: Secretos de un Palacio Nazarí
Seorang pelajar sejarah meneroka istana Alhambra yang terkenal di Granada buat kali pertama. Dia berjalan melalui bilik-bilik dan taman-tamannya yang indah, dan menemui rahsia kecil yang tersembunyi dari masa lalu.
Cerita B1
Lihat semua →
El Enigma de la Malinche: ¿Traidora o Superviviente?
Beliau adalah seorang hamba yang menjadi salah seorang wanita paling berkuasa di Amerika, membentuk takdir sebuah empayar. Tetapi adakah La Malinche seorang pengkhianat kepada rakyatnya, atau seorang yang bijak bertahan dalam dunia yang huru-hara?

La Guerra de las Naranjas: Una Curiosa Batalla en Ivrea, Versión Hispana
Di sebuah pekan kecil di Sepanyol, pemberontakan bersejarah dipersembahkan semula setiap tahun dengan senjata unik: oren. Seorang lelaki muda menyertai pertempuran kacau yang berbau sitrus buat kali pertama, bersedia untuk mencipta sejarahnya sendiri.

La Guerra del Agua en Cochabamba: Un Pueblo Unido por un Derecho
Pada tahun 2000, penduduk sebuah bandar di Bolivia berhadapan dengan pilihan yang mustahil apabila harga air tiba-tiba menjadi tidak mampu dibeli. Ini adalah kisah bagaimana seluruh komuniti bersatu untuk memperjuangkan hak asasi manusia mereka yang paling asas.

La Operación Jaque: Un Audaz Rescate en la Selva Colombiana
Di kedalaman hutan Colombia, sekumpulan tebusan telah kehilangan harapan, sehingga sebuah rancangan rahsia dan cemerlang dilaksanakan untuk memperdaya penculik mereka dan mencapai yang mustahil. Ini adalah kisah Operasi Jaque, salah satu misi penyelamat paling berani dalam sejarah moden.

La primera imprenta de América: ¿Cómo cambió la historia de México un libro antiguo?
Pada abad ke-16 di Mexico City, sebuah mesin baharu tiba dari Sepanyol yang boleh mencetak perkataan pada kertas. Seorang perantis muda menemui bagaimana ciptaan ini, mesin cetak, akan mengubah selama-lamanya perjalanan sejarah di Dunia Baharu.

Un Viaje en el Tiempo: Las Ruinas Mayas de Tikal
Dua adik-beradik meneroka runtuhan purba Maya di Tikal, Guatemala, dengan seorang berasa bosan sehingga matahari terbenam yang ajaib mengubah segalanya.
Cerita B2
Lihat semua →
El Cruce de los Andes: La Gesta Libertadora de San Martín
Dalam era Perang Kemerdekaan Amerika Selatan, Jeneral San Martín telah melakukan satu perjalanan epik yang kelihatan mustahil. Bolehkah tenteranya menakluki pergunungan Andes yang gergasi untuk membebaskan sebuah negara?

El juicio de la Inquisición contra una hechicera de Zugarramurdi: ¿Cómo defendió su inocencia usando la botánica local?
Pada abad ke-17 di Zugarramurdi, seorang wanita yang dituduh sebagai ahli sihir berdiri di hadapan Inkuisisi yang ditakuti. Untuk menyelamatkan nyawanya, dia mesti menggunakan pengetahuannya yang mendalam tentang botani tempatan untuk membongkar dakwaan khurafat mereka, satu tumbuhan pada satu masa.

El telegrama que llegó tarde a la independencia de Panamá
Kisah fiksyen yang diilhamkan oleh pemisahan bersejarah Panama daripada Colombia pada 3 November 1903.

La carta que Manuela Sáenz se negó a quemar
Dalam buangan, Manuela Sáenz mempertaruhkan keselamatan untuk menyimpan sepucuk surat peribadi daripada Simón Bolívar kerana dia percaya kebenaran sejarah mesti terus hidup walaupun diburu musuh-musuhnya.

La moneda cosida en el uniforme de una enfermera de Teruel
Semasa Pertempuran Teruel, seorang jururawat mempertaruhkan satu-satunya cara rahsianya untuk melarikan diri demi menyelamatkan nyawa seorang askar yang cedera.
Cara menggunakan cerita tentang History
Cerita tentang History membantu anda membina kosa kata berdasarkan satu tema yang bermakna, sekali gus memudahkan anda menjangka dan mengingati perkataan baharu.
Mulakan dengan cerita yang selesa dibaca, kemudian baca cerita lain tentang topik yang sama pada tahap lebih tinggi apabila anda sudah bersedia.