Woordenschat Engels: Boeken en schrijven – 76 woorden met plaatjes, audio en printbare kaarten

you finish your reports on time.

je levert je rapporten op tijd in.

The old story was finally finished.

Het oude verhaal was eindelijk afgerond.

A single word: "Ha."

Eén enkel woord: "Ha."

In the end, she wrote a single line in the accession record: Baton, carbon fibre.

Uiteindelijk schreef ze één enkele regel in het toegangsregister: Baton, koolstofvezel.

On the back, there is a note.

Op de achterkant staat een briefje.

She has a book.

Ze heeft een boek.

"I see a Thomas Marsch on our list," he said slowly.

"Ik zie een Thomas Marsch op onze lijst," zei hij langzaam.

'I found better words,' he said.

'Ik heb betere woorden gevonden,' zei hij.

The pages are yellow.

De bladzijden zijn geel.

her books. her clothes.

haar boeken. haar kleren.

There is a small paper inside.

Er zit een klein papiertje in.

But one letter was different.

Maar één brief was anders.

This document proved her family's history in this small Irish town.

Dit document bewees de geschiedenis van haar familie in dit kleine Ierse stadje.

The library is quiet.

De bibliotheek is stil.

Dan sent Priya a handwritten note with three clear, professional sentences about her. He took a photo and sent it.

Dan stuurde Priya een handgeschreven briefje met drie duidelijke, professionele zinnen over haar. Hij nam een foto en stuurde die.

Many letters arrived there.

Er kwamen daar veel brieven aan.

Mr. Hollis looked at his papers.

De heer Hollis keek naar zijn papieren.

She has a pen.

Ze heeft een pen.

There is a small, old diary.

Er ligt een klein, oud dagboek.

The letters are very neat.

De letters zijn erg netjes.

Mr. Hoffmann puts the papers in an envelope.

Meneer Hoffmann legt de papieren neer in een envelop.

Inside is a notebook.

Binnenin is een notitieboekje.

The handwriting was her mother's.

Het handschrift was dat van haar moeder.

Dan sent Priya a handwritten note with three clear, professional sentences about her. He took a photo and sent it.

Dan stuurde Priya een handgeschreven briefje met drie duidelijke, professionele zinnen over haar. Hij nam een foto en stuurde die.

priya sharma. character development 📈

Priya Sharma. Karakterontwikkeling 📈

The writing is old.

Het schrift is oud.

They sit quietly for a moment. Finn writes a draft. He shows it to Maya. She reads it. She nods.

Ze zitten even in stilte. Finn schrijft een concept. Hij laat het aan Maya zien. Ze leest het. Ze knikt.

Her editor wanted a 'quirky travel piece' for the magazine — something light and British.

Haar redacteur wilde een 'eigenaardig reisverhaal' voor het tijdschrift – iets luchtigs en Brits.

The legend, as the village told it, went like this: Black Mere was formed not by glaciers or rain, but by grief.

De legende, zoals het dorp het vertelde, ging als volgt: Black Mere werd niet gevormd door gletsjers of regen, maar door verdriet.

she has a script. she absolutely has a script.

ze heeft een script. ze heeft absoluut een script.

Zara's Thursday session arrived. She walked into Dr. Chen's office with a list of bullet points in her notes app. Two hours later, she texted Dee.

Zara's sessie van donderdag arriveerde. Ze liep Dr. Chen's kantoor binnen met een lijst met opsommingstekens in haar notitie-app. Twee uur later stuurde ze Dee een bericht.

The ink is faded.

De inkt is vervaagd.

Clara takes a pencil.

Clara pakt een potlood.

The final movement — the famous Ode to Joy — filled the theatre with voices and instruments together.

Het laatste deel — de beroemde Ode aan de Vreugde — vulde het theater met stemmen en instrumenten samen.

The office acknowledged that local variations in Gaelic pronunciation could lead to inconsistencies in transcription.

Het kantoor erkende dat lokale variaties in de Gaelische uitspraak tot inconsistenties in transcriptie konden leiden.

It had a handle made of polished silver, with the initials E.H.M.

Hij had een handvat van gepolijst zilver, met de initialen E.H.M.

Maya looked at her logbook.

Maya keek in haar logboek.

leo. WHO read it.

Leo. WIE heeft het gelezen.

Marta writes: 'We are here.

Marta schrijft: 'Wij zijn hier.

She forgot to sign the application forms.

Ze vergat de aanvraagformulieren te ondertekenen.

"She said, and I quote: 'They will only have the whole recipe when they decide to sit in the same kitchen.'"

"Ze zei, en ik citeer: 'Ze zullen het hele recept pas hebben als ze besluiten om in dezelfde keuken te zitten.'"

She covers the letter M with a new flower.

Ze bedekt de letter M met een nieuwe bloem.

But the stone said Marsch with a 'C'.

Maar de steen zei Marsch met een 'C'.

The map was published in 1849.

De kaart werd in 1849 gepubliceerd.

"I'm just trying to account for the provenance of an archived object.

"Ik probeer alleen de herkomst van een gearchiveerd object te achterhalen.

"The name Thomas Marsh is spelled incorrectly," Clara said.

"De naam Thomas Marsh is incorrect gespeld," zei Clara.

This particular error was not discovered until 1923, when a Gaelic scholar named Mairead NicDhòmhnaill was compiling a study of Highland place names.

Deze specifieke fout werd pas in 1923 ontdekt, toen een Gaelische geleerde genaamd Mairead NicDhòmhnaill een studie van plaatsnamen in de Hooglanden samenstelde.

Jamie spent the next 25 minutes rewriting his speech. At 1:58 pm, he sent one final message.

Jamie besteedde de volgende 25 minuten aan het herschrijven van zijn toespraak. Om 13:58 uur stuurde hij een laatste bericht.

Vávra had wrapped his batons himself — she had watched him do it once, during a rehearsal break, while he talked to her about phrasing in the second movement of a Dvořák symphony.

Vávra had zelf zijn dirigeerstokken ingepakt — zij had hem dat eens zien doen, tijdens een repetitiepauze, terwijl hij met haar sprak over de frasering in het tweede deel van een symfonie van Dvořák.

The words say: Always.

De woorden zeggen: Altijd.

that is the silliest thing i have ever heard

dat is het meest idiote wat ik ooit heb gehoord

He forgot to tell the post office.

Hij was vergeten het door te geven aan het postkantoor.

that's my THERAPIST'S account

dat is het account van mijn THERAPEUT

hi sorry to bother you, did you take my number from the sign-in sheet at the clinic??

hoi sorry dat ik je stoor, heb je mijn nummer gehaald van de intekenlijst bij de kliniek??

Love, Thomas.'

Liefs, Thomas.'

And Beethoven stood just beside him, waving his arms at the wrong moments, turning pages of his score at the wrong time, completely lost in his own silent world.

En Beethoven stond vlak naast hem, zwaaiend met zijn armen op de verkeerde momenten, bladzijden omslaand van zijn partituur op het verkeerde moment, volledig verloren in zijn eigen stille wereld.

is it your writing hand?

is het je schrijfhand?

The cover said: Parish Register of Births, 1919–1940.

Op de kaft stond: Parochieregister van Geboorten, 1919–1940.

In the end, she wrote a single line in the accession record: Baton, carbon fibre.

Uiteindelijk schreef ze één enkele regel in het toegangsregister: Baton, koolstofvezel.

Zara's Thursday session arrived. She walked into Dr. Chen's office with a list of bullet points in her notes app. Two hours later, she texted Dee.

Zara's sessie van donderdag arriveerde. Ze liep Dr. Chen's kantoor binnen met een lijst met opsommingstekens in haar notitie-app. Twee uur later stuurde ze Dee een bericht.

They assumed that geography was a matter of mathematics and sight, ignoring the fact that the names of the land are a matter of language and history.

Ze gingen ervan uit dat aardrijkskunde een kwestie van wiskunde en zicht was, het feit negerend dat de namen van het land een kwestie van taal en geschiedenis zijn.

“But someone crossed it out.

“Maar iemand heeft het doorgestreept.

Inside was an old book: A Field Guide to Wildflowers of the North.

Binnenin zat een oud boek: A Field Guide to Wildflowers of the North.

That's why I was printing the CV — I was going to update it tonight but I printed the wrong version by mistake 🤦

Daarom was ik de CV aan het printen — Ik zou het vanavond nog bijwerken maar ik heb per ongeluk de verkeerde versie geprint 🤦

Cole did not remove my name. it is still on the lease.

Cole heeft mijn naam niet verwijderd. Die staat nog steeds op het huurcontract.

'Let's put a message inside the stone for the future,' he says.

'Laten we een boodschap in de steen stoppen voor de toekomst,' zegt hij.

But the name was not clean on the page.

Maar de naam stond niet netjes op de pagina.

The surveyor's notebook, however hastily filled in, carried a kind of quiet authority that no local tradition could easily challenge.

Het notitieboek van de landmeter, hoe haastig ook ingevuld, droeg een soort stille autoriteit met zich mee die geen enkele lokale traditie gemakkelijk kon aanvechten.

The maps printed by the Ordnance Survey in the nineteenth century were not merely guides.

De kaarten gedrukt door de Ordnance Survey in de negentiende eeuw waren niet slechts gidsen.

and I gave him the chocolate bar after and he said — honestly this is a direct quote — he said "best birthday present I've had all day."

en daarna gaf ik hem de chocoladereep en hij zei — echt, dit is een letterlijk citaat — hij zei: "Het beste verjaardagscadeau dat ik vandaag heb gekregen."

The back is empty.

De achterkant is leeg.

Finally, the Ordnance Survey corrected the map in 1931— eighty-two years after the error was first printed.

Uiteindelijk corrigeerde de Ordnance Survey de kaart in 1931— tweeëntachtig jaar nadat de fout voor het eerst was afgedrukt.

She liked her job, but she liked being the hero of a story even more.

Ze hield van haar werk, maar ze vond het nog leuker om de heldin van een verhaal te zijn zelfs nog meer.

"I am writing a mystery book," he said.

"Ik ben een mysterieboek aan het schrijven," zei hij.

She sees small words in the margin.

Ze ziet kleine woordjes in de kantlijn.

They used a sharp stone or a metal tool to scratch their names into the wall.

Ze gebruikten een scherpe steen of een metalen werktuig om hun namen in de muur te krassen.