Woordenschat Engels: Beroepen en werk – 76 woorden met plaatjes, audio en printbare kaarten

bristol. i got a new job here in london.

bristol. ik heb een nieuwe baan hier in londen.

the hiring manager at Nova Tech called me this morning

de hiring manager bij Nova Tech belde me vanochtend

Leo leaves the office.

Leo verlaat het kantoor.

yeah, in a meeting til 11:30. what's up?

ja, in een vergadering tot 11.30 uur. wat is er?

yes him. ok so at the team meeting on friday, he took credit for MY project report.

ja, die. oké, dus op de teambijeenkomst op vrijdag, eiste hij de eer op voor MIJN projectverslag.

Dan sent Priya a handwritten note with three clear, professional sentences about her. He took a photo and sent it.

Dan stuurde Priya een handgeschreven briefje met drie duidelijke, professionele zinnen over haar. Hij nam een foto en stuurde die.

"I will ask the cleaning staff," Maya said.

"Ik zal het aan het schoonmaakpersoneel vragen," zei Maya.

the one I interviewed for in March.

waarvoor ik in maart een sollicitatiegesprek had.

Arthur is a guard.

Arthur is een bewaker.

That's what colleagues are for.

Daar zijn collega's voor.

The workers have a big stone.

De arbeiders hebben een grote steen.

Senior Product Manager at Velta Co.

Senior Product Manager bij Velta Co.

The role is properly senior, not just the title.

De rol is echt senior, niet alleen de titel.

Mr. Holt, the director, knocked on the door.

Meneer Holt, de directeur, klopte op de deur.

Margaret was a leader in the village.

Margaret was een leider in het dorp.

Every contact, every hidden cove, and every sympathetic harbour master — all of it was recorded on a single document.

Elk contact, elke verborgen baai, en elke sympathieke havenmeester – alles stond genoteerd op één enkel document.

Leo is the captain.

Leo is de aanvoerder.

She peeled off her outer layer— the light jacket she wore over her silks— and handed it to an assistant.

Ze trok haar buitenste laag uit — het lichte jasje dat ze over haar zijde droeg — en gaf het aan een assistent.

Her editor wanted a 'quirky travel piece' for the magazine — something light and British.

Haar redacteur wilde een 'eigenaardig reisverhaal' voor het tijdschrift – iets luchtigs en Brits.

He attended his retirement dinner in 1956, shook hands with the officials, and accepted a small engraved clock as a gift.

Hij woonde zijn afscheidsdiner bij in 1956, schudde de ambtenaren de hand, en nam een kleine gegraveerde klok als geschenk aan.

Archives were full of exactly this kind of administrative accident.

Archieven stonden vol met precies dit soort administratieve vergissingen.

The losing club faced a different future: wage cuts, the sale of their best players, and what the local press called "a slow and undignified retreat from the top flight."

De verliezende club wachtte een andere toekomst: loonsverlagingen, de verkoop van hun beste spelers, en wat de lokale pers noemde "een langzame en onwaardige terugtocht uit de hoogste afdeling."

he literally just read my slides and acted like they were his ideas

hij las letterlijk mijn slides voor en deed alsof het zijn ideeën waren

I asked David about a promotion in January and he said 'let's talk in Q3'.

Ik vroeg David in januari naar een promotie en hij zei: 'Laten we het er in het derde kwartaal over hebben.'

And the salary is 20% more.

En het salaris is 20% meer.

Historians believe this is the name of Lady Jane Grey.

Historici geloven dat dit de naam is van Lady Jane Grey.

ok I'm going to say this properly because I don't want to type it wrong. so... I didn't send the screenshot to HR. I didn't. but... I did show our conversation to my friend Jess from accounting? I just — I wanted someone else's opinion on the situation, you know? I didn't think she would do anything with it. I had no idea she's actually friends with Derek. I am so, so sorry Priya. I feel terrible. I should have never done that.

ok, ik ga dit goed zeggen, want ik wil het niet verkeerd typen. dus... ik heb de screenshot niet naar HR gestuurd. dat heb ik niet gedaan. maar... ik heb ons gesprek wel laten zien aan mijn vriendin Jess van accounting? Ik wilde gewoon iemands anders mening over de situatie, weet je? Ik dacht niet dat ze er iets mee zou doen. Ik had geen idee dat ze eigenlijk bevriend is met Derek. Het spijt me zo, zo erg Priya. Ik voel me vreselijk. Ik had dat nooit moeten doen.

asked Dennis, the volunteer.

vroeg Dennis, de vrijwilliger.

They were looking for smugglers — men who traded with American merchants without paying the King's taxes.

Ze waren op zoek naar smokkelaars – mannen die handelden met Amerikaanse kooplieden zonder de belastingen van de Koning te betalen.

Then she went to find the church administrator, Mr. Heeney.

Toen ging ze zoeken de kerkbeheerder, meneer Heeney.

Priya had her phone call with the hiring manager at 11:00 AM. It lasted almost thirty minutes. Then she went quiet.

Priya had haar telefoongesprek met de hiring manager om 11:00 uur. Het duurde bijna dertig minuten. Daarna werd ze stil.

Marco said, "Yesterday, your chef sent back my mackerel.

Marco zei: "Gisteren, stuurde uw chef mijn makreel terug.

Marco is a baker in a small town.

Marco is een bakker in een klein stadje.

I already emailed HR a formal complaint this morning with evidence.

Ik heb HR al een e-mail gestuurd een formele klacht vanmorgen met bewijs.

it just says "regarding a complaint about workplace conduct". that's it. nothing else

er staat alleen "met betrekking tot een klacht over gedrag op de werkplek". Dat is alles. Niets meer

The handwriting on the cash ticket receipt — a clerk had noted the passenger's destination — matched a note Vávra had written to her once, correcting her interpretation of a tempo marking.

Het handschrift op het kassabonnetje — een loketbediende had de bestemming van de passagier genoteerd — kwam overeen met een briefje dat Vávra haar ooit had geschreven, waarbij hij haar interpretatie van een tempomarkering corrigeerde.

He asked the porter, a quiet man called Stevens, if he had seen anything.

Hij vroeg de portier, een zwijgzame man genaamd Stevens, of hij iets had gezien.

He was just a fisherman.

Hij was maar een visser.

He closed his folder and left the room.

Hij sloot zijn map en verliet de kamer.

like literally everyone. even the interns

echt iedereen. zelfs de stagiairs

She was finally a real performer.

Ze was eindelijk een echte artiest.

The British government, in its haste to map the Highlands, had not seen fit to hire interpreters.

De Britse regering had er, in haar haast om de Hooglanden in kaart te brengen, geen reden toe gezien om tolken in te huren.

'The stewards are already at the gate, and the owners are getting restless.'

'De stewards zijn al bij de poort, en de eigenaren worden onrustig.'

Your CV. Two pages.

Je cv. Twee pagina's.

Mara goes to the librarian, Mr.

Mara gaat naar de bibliothecaris, De heer

At 10:15, the parade organizer, Bill, ran up to them.

Om 10:15 uur rende de organisator van de parade, Bill, naar hen toe.

But the cleaners did not move it.

Maar de schoonmakers hadden hem niet verplaatst.

The surveyor's notebook, however hastily filled in, carried a kind of quiet authority that no local tradition could easily challenge.

Het notitieboek van de landmeter, hoe haastig ook ingevuld, droeg een soort stille autoriteit met zich mee die geen enkele lokale traditie gemakkelijk kon aanvechten.

She is an archaeologist.

Zij is archeoloog.

She spent the next two weeks doing what archivists do: reading carefully and saying nothing out loud.

De volgende twee weken deed ze wat archivarissen doen: zorgvuldig lezen en niets hardop zeggen.

I am a botanist at Kew.

Ik ben een botanicus bij Kew.

'Two minutes,' Dennis said from across the room, without looking up from his clipboard.

'Twee minuten,' zei Dennis vanuit de andere kant van de kamer, zonder op te kijken van zijn klembord.

The other fishmongers looked at it.

De andere visverkopers keken ernaar.

'The groundskeeper tells me you stay late.

'De terreinbeheerder vertelt me dat je laat blijft.

He works at night.

Hij werkt 's nachts.

and that you are "very comfortable working alone"

en dat je "erg comfortabel bent om alleen te werken"

The theatre hired a professional conductor, Michael Umlauf, to actually lead the orchestra.

Het theater huurde een professionele dirigent, Michael Umlauf, om het orkest daadwerkelijk te leiden.

Between you and me — David should have promoted you in January. I've seen your work.

Onder ons gezegd — David had je moeten promoten in januari. Ik heb je werk gezien.

Two retired referees who reviewed the footage publicly stated that the decision appeared to be incorrect.

Twee gepensioneerde scheidsrechters die de beelden bekeken, verklaarden publiekelijk dat de beslissing onjuist leek te zijn.

He was never suspended, censured, or called before a disciplinary board.

Hij werd nooit geschorst, berispt of voor een tuchtcommissie geroepen.

she said my reference told her i am...

ze zei dat mijn referentie haar vertelde dat ik...

yes him. ok so at the team meeting on friday, he took credit for MY project report.

ja, die. oké, dus op de teambijeenkomst op vrijdag, eiste hij de eer op voor MIJN projectverslag.

But the thing is — I put Mr.

Maar het zit zo — ik zette meneer

"It does not care about the minutes."

"Het geeft niet om de minuten."

'I was deciding whether to go back or find a member of staff.

'Ik was aan het besluiten of ik terug zou gaan of een personeelslid zou zoeken.

Then, the head judge stood up.

Toen stond de hoofdrechter op.

They offered me the job.

Ze boden me de baan aan.

so you know Sandra from accounts is leaving today right

dus je kent Sandra van de boekhouding gaat vandaag weg, toch?

He attended his retirement dinner in 1956, shook hands with the officials, and accepted a small engraved clock as a gift.

Hij woonde zijn afscheidsdiner bij in 1956, schudde de ambtenaren de hand, en nam een kleine gegraveerde klok als geschenk aan.

He was never suspended, censured, or called before a disciplinary board.

Hij werd nooit geschorst, berispt of voor een tuchtcommissie geroepen.

I saw the job title at the top.

Ik zag de functietitel bovenaan.

She was watching for the telegram boy.

Ze wachtte op de telegramjongen.

mia. she was working night shifts

mia. ze werkte nachtdiensten

Archives were full of exactly this kind of administrative accident.

Archieven stonden vol met precies dit soort administratieve vergissingen.

The efficiency of the city's cleaning crew was terrifying.

De efficiëntie van het schoonmaakteam van de stad was angstaanjagend.

The problem was that nobody spoke Gaelic in Dawson's small survey party, and very few people in the glen spoke English.

Het probleem was dat niemand Gaelic sprak in Dawsons kleine landmeetkundige team, en heel weinig mensen in de kloof spraken Engels.