Woordenschat Engels: Sport en fitness – 115 woorden met plaatjes, audio en printbare kaarten

Today is the big match.

Vandaag is de grote wedstrijd.

The race starts now.

De race begint nu.

The ball went wide and his team lost.

De bal ging naast en zijn team verloor.

Ivan did not get a trophy that day.

Ivan kreeg die dag geen trofee.

The referee blew his whistle and pointed to the spot.

De scheidsrechter floot met zijn fluitje en wees naar de stip.

They muttered on the bench, rolled their eyes at the coach, and sent unhappy text messages after games.

Ze mompelden op de bank, rolden met hun ogen naar de coach, en stuurden na wedstrijden ontevreden sms'jes.

In the 88th minute, with the score level at 1–1, a Midlands United forward named Colin Hartley received a long pass and ran clear of the defence.

In de 88e minuut, met een gelijke stand van 1–1, ontving een aanvaller van Midlands United, genaamd Colin Hartley, een lange pass en liep de verdediging voorbij.

He continued working as a linesman for another four seasons.

Hij bleef nog vier seizoenen werken als grensrechter.

Football decisions never are, entirely.

Voetbalbeslissingen zijn dat nooit helemaal.

she found him through a running hashtag.

ze vond hem via een hardloop hashtag.

They need four points to win, but there is only one ball left.

Ze hebben nodig vier punten om te winnen, maar er is nog maar één bal over.

The losing club faced a different future: wage cuts, the sale of their best players, and what the local press called "a slow and undignified retreat from the top flight."

De verliezende club wachtte een andere toekomst: loonsverlagingen, de verkoop van hun beste spelers, en wat de lokale pers noemde "een langzame en onwaardige terugtocht uit de hoogste afdeling."

But every Tuesday and Thursday evening, long after the rest of the team had gone home, the groundskeeper at the training ground would see a single figure still on the field.

Maar elke dinsdag- en donderdagavond, lang nadat de rest van het team naar huis was gegaan, de terreinbeheerder op het trainingsveld zou een enkele figuur nog op het veld zien.

The match was a First Division fixture between Midlands United and Mersey Athletic, two clubs that had not won a title in decades.

De wedstrijd was een First Division-wedstrijd tussen Midlands United en Mersey Athletic, twee clubs die al tientallen jaren geen titel hadden gewonnen.

Westfield FC needed one more goal to win the cup.

Westfield FC had nodig nog één doelpunt om de beker te winnen.

Her father, mother, and brother all had winning cheeses on a shelf in their kitchen.

Haar vader, moeder en broer hadden allemaal winnende kazen op een plank in hun keuken.

They muttered on the bench, rolled their eyes at the coach, and sent unhappy text messages after games.

Ze mompelden op de bank, rolden met hun ogen naar de coach, en stuurden na wedstrijden ontevreden sms'jes.

The grandson of Colin Hartley— the forward whose goal was disallowed— gave an interview to a sports podcast in 2019.

De kleinzoon van Colin Hartley – de aanvaller wiens doelpunt werd afgekeurd – gaf in 2019 een interview aan een sportpodcast.

Other people said competition was fair.

Andere mensen zeiden dat competitie eerlijk was.

In December 2012, a cross-country race took place in a small town in Spain.

In december 2012, een cross-country race vond plaats in een klein stadje in Spanje.

The losing club faced a different future: wage cuts, the sale of their best players, and what the local press called "a slow and undignified retreat from the top flight."

De verliezende club wachtte een andere toekomst: loonsverlagingen, de verkoop van hun beste spelers, en wat de lokale pers noemde "een langzame en onwaardige terugtocht uit de hoogste afdeling."

Theorem won by a length and a quarter.

Theorem won met een lengte en een kwart.

The net moved.

Het net bewoog.

They learned that sport is not just about winning.

Ze leerden dat sport niet alleen om winnen gaat.

The team lost its shape.

Het team verloor zijn vorm.

The winning club had already negotiated a lucrative sponsorship deal, one that would allow them to rebuild their crumbling ground, strengthen their squad, and compete seriously for the next ten years.

De winnende club had al een lucratieve sponsorovereenkomst gesloten, een die hen in staat zou stellen hun bouwvallige stadion te herbouwen, hun selectie te versterken en de komende tien jaar serieus mee te strijden.

She was a secondary school geography teacher from Bristol who had spent the last three years getting up at five in the morning to swim in an outdoor pool before her students arrived.

Ze was een aardrijkskundelerares op de middelbare school uit Bristol die de afgelopen drie jaar had doorgebracht om vijf uur 's ochtends opstaan om in een buitenzwembad te zwemmen voordat haar leerlingen arriveerden.

The stadium exploded with noise.

Het stadion explodeerde van het geluid.

He is a champion.

Hij is een kampioen.

The match was a First Division fixture between Midlands United and Mersey Athletic, two clubs that had not won a title in decades.

De wedstrijd was een First Division-wedstrijd tussen Midlands United en Mersey Athletic, twee clubs die al tientallen jaren geen titel hadden gewonnen.

In the 88th minute, with the score level at 1–1, a Midlands United forward named Colin Hartley received a long pass and ran clear of the defence.

In de 88e minuut, met een gelijke stand van 1–1, ontving een aanvaller van Midlands United, genaamd Colin Hartley, een lange pass en liep de verdediging voorbij.

She stood in the weighing room at Epsom Downs on Derby Day— the loudest, most crowded, most historically brutal day in British flat racing— and the official, a man named Dennis who had been doing this job for longer than Sal had been alive, looked at the needle and then looked at her.

Ze stapte op de weegschaal in de weegkamer op Epsom Downs op Derby Day— de luidste, drukstbezochte, meest historisch brute dag in de Britse vlakbaansport— en de ambtenaar, een man genaamd Dennis die dit werk al langer had gedaan dan Sal in leven was, keek naar de naald en keek haar toen aan.

The League Cup semi-final was a difficult game.

De halve finale van de League Cup was een moeilijke wedstrijd.

He missed his last penalty three months ago.

Hij miste zijn laatste strafschop drie maanden geleden.

Perhaps ninety minutes of swimming, if she held her pace.

Misschien negentig minuten zwemmen, als ze haar tempo vasthield.

They walked off the wet pitch together with the cup.

Ze liepen van het natte veld samen met de beker.

She takes the bat.

Ze pakt de bat.

He sees the gold medal.

Hij ziet de gouden medaille.

The village is quiet, but the cricket field is loud.

Het dorp is stil, maar het cricketveld is luidruchtig.

Around her, other jockeys moved with the particular calm that experienced riders learn to perform.

Om haar heen bewogen andere jockey's met de specifieke kalmte die ervaren ruiters leren te vertonen.

He watched her stroke count and tracked her position against the tidal flow.

Hij keek naar haar aantal slagen en volgde haar positie ten opzichte van de getijdenstroom.

In her fourth season, Lena was twenty-three years old and still a substitute.

In haar vierde seizoen, was Lena drieëntwintig jaar oud en nog steeds een wisselspeler.

Her teammates ran to her.

Haar teamgenoten rendden naar haar toe.

Running drills.

Oefeningen doen.

...last Thursday. when you were at yoga.

...vorige week donderdag. toen je bij yoga was.

she said she follows accounts related to urban wellness and running because she runs marathons.

ze zei dat ze accounts volgt gerelateerd aan stedelijke wellness en hardlopen omdat ze marathons loopt.

Abel Mutai was a runner from Kenya.

Abel Mutai was een hardloper uit Kenia.

A Northgate defender pushed Marco inside the penalty box.

Een verdediger van Northgate duwde Marco in het strafschopgebied.

She was not a professional athlete.

Ze was geen professionele atlete.

Her trainer’s words, spoken with the careful understatement of a man who had been disappointed too many times, were that the horse was 'not without a chance today.'

De woorden van haar trainer, gesproken met de zorgvuldige understatement van een man die te vaak teleurgesteld was geweest, waren dat het paard 'vandaag niet zonder kans was'.

Taking free kicks.

Vrije trappen nemen.

The runners were fast, and the competition was serious.

De lopers waren snel, en de competitie was serieus.

The referee blew his whistle and pointed to the spot.

De scheidsrechter floot met zijn fluitje en wees naar de stip.

FC Dornbach played well, but then their best striker, Yara Osman, pulled a muscle and had to leave the field.

FC Dornbach speelde goed, maar toen raakte hun beste spits, Yara Osman, een spier verrektte en het veld moest verlaten.

Patrick fed her energy gels and hot broth through a long-handled spoon, because swimmers in official Channel crossings are not allowed to touch the support boat.

Patrick voerde haar energiegels en hete bouillon met een lepel met lange steel, omdat zwemmers bij officiële overtochten van het Kanaal de begeleidingsboot niet mogen aanraken.

In the replay three days later, Mersey Athletic won.

In de replay drie dagen later won Mersey Athletic.

The goalkeeper moved left and right to make her nervous.

De doelman bewoog naar links en rechts om haar nerveus te maken.

The match was a First Division fixture between Midlands United and Mersey Athletic, two clubs that had not won a title in decades.

De wedstrijd was een First Division-wedstrijd tussen Midlands United en Mersey Athletic, twee clubs die al tientallen jaren geen titel hadden gewonnen.

She was seventeen and played midfield.

Ze was zeventien en speelde op het middenveld.

The bowler throws the ball hard.

De bowler gooit de bal hard.

"I've watched four swimmers cross the Channel.

"Ik heb vier zwemmers de oversteek van het Kanaal zien maken.

the umpire shouts.

de umpire roept.

Coach Rivera walked to the sideline.

Coach Rivera liep naar de zijlijn.

The official reason given was offside.

De officiële reden die werd gegeven was buitenspel.

The scoreboard said 1–1.

Het scorebord gaf 1-1 aan.

Around her, other jockeys moved with the particular calm that experienced riders learn to perform.

Om haar heen bewogen andere jockey's met de specifieke kalmte die ervaren ruiters leren te vertonen.

It was, after all, the linesman's job to monitor such things.

Het was immers de taak van de grensrechter om dergelijke dingen in de gaten te houden.

She thought about what it would mean to swim four more kilometres on a tearing shoulder, to crawl onto a pebbled English beach alone and triumphant but unable to lift her arm — and whether that was glory or just stubbornness dressed up in a wetsuit.

Ze dacht erover na wat het zou betekenen om nog vier kilometer te zwemmen met een gescheurde schouder, om alleen en triomfantelijk op een kiezelstrand in Engeland te kruipen maar niet in staat haar arm op te tillen — en of dat glorie was of gewoon koppigheid, vermomd in een wetsuit.

In the background, barely visible near the touchline, a man in a black jacket stands completely still.

Op de achtergrond, nauwelijks zichtbaar bij de zijlijn, staat een man in een zwarte jas volledig stil.

Nora Briggs wanted to win.

Nora Briggs wilde winnen.

Maren did not run.

Maren rende niet.

i can throw one

ik kan er één gooien

The horse she was supposed to ride was a four-year-old grey named Theorem.

Het paard waarop ze moest rijden was een vierjarige schimmel genaamd Theorem.

If I score, we are a team.

Als ik scoor, zijn we een team.

The ball went wide and his team lost.

De bal ging naast en zijn team verloor.

She kicked the ball to the right — low and fast.

Ze schopte de bal naar rechts — laag en hard.

The losing club faced a different future: wage cuts, the sale of their best players, and what the local press called "a slow and undignified retreat from the top flight."

De verliezende club wachtte een andere toekomst: loonsverlagingen, de verkoop van hun beste spelers, en wat de lokale pers noemde "een langzame en onwaardige terugtocht uit de hoogste afdeling."

Hartley struck the ball cleanly, and it crossed the line.

Hartley raakte de bal zuiver, en deze passeerde de lijn.

The referee blew his whistle and pointed to the spot.

De scheidsrechter floot met zijn fluitje en wees naar de stip.

The winning club had already negotiated a lucrative sponsorship deal, one that would allow them to rebuild their crumbling ground, strengthen their squad, and compete seriously for the next ten years.

De winnende club had al een lucratieve sponsorovereenkomst gesloten, een die hen in staat zou stellen hun bouwvallige stadion te herbouwen, hun selectie te versterken en de komende tien jaar serieus mee te strijden.

Marcus wants to swim.

Marcus wil zwemmen.

Sal knew this because she had been wearing the same armour for eleven years, since she was seventeen and rode her first race at a muddy provincial track in Worcestershire.

Sal wist dit omdat ze al hetzelfde harnas droeg al elf jaar, sinds ze zeventien was en haar eerste race reed op een modderig provinciaal circuit in Worcestershire.

She treaded water for a moment, turning to face the boat.

Ze hield zich even drijvende, en draaide zich om naar de boot te kijken.

Then the referee turned, gestured to disallow the goal, and restarted play.

Toen draaide de scheidsrechter zich om, gebaarde om het doelpunt af te keuren, en hervatte het spel.

She didn't swim competitively again for two years."

Ze zwom twee jaar lang niet meer competitief."

He officiated at dozens of further matches without significant incident.

Hij leidde tientallen verdere wedstrijden zonder noemenswaardige incidenten.

Her leg hurts, so she does not play today.

Haar been doet pijn, dus ze speelt vandaag niet.

The village team is the Oak Trees.

Het dorps team zijn de Oak Trees.

Everyone runs to the field.

Iedereen rent het veld op.

In the Greenfield Scholarship Support group, Ms Chen has forwarded the official decision email from the scholarship committee. Everyone in the chat can see it. Priya opens it with shaking hands.

In de Greenfield Scholarship Support-groep heeft mevrouw Chen de officiële beslissingse-mail van het beurscomité doorgestuurd. Iedereen in de chat kan het zien. Priya opent het met trillende handen.

that could get her disqualified.

Daardoor zou ze gediskwalificeerd kunnen worden.

Taking free kicks.

Vrije trappen nemen.

Last year, he came second.

Vorig jaar werd hij tweede.

Taking free kicks.

Vrije trappen nemen.

The ball went wide and his team lost.

De bal ging naast en zijn team verloor.

Midlands United, as the newspapers had predicted, began selling players before the summer was over.

Midlands United, zoals de kranten hadden voorspeld, begon met het verkopen van spelers voordat de zomer voorbij was.

In the 88th minute, with the score level at 1–1, a Midlands United forward named Colin Hartley received a long pass and ran clear of the defence.

In de 88e minuut, met een gelijke stand van 1–1, ontving een aanvaller van Midlands United, genaamd Colin Hartley, een lange pass en liep de verdediging voorbij.

He missed his last penalty three months ago.

Hij miste zijn laatste strafschop drie maanden geleden.

In the 88th minute, with the score level at 1–1, a Midlands United forward named Colin Hartley received a long pass and ran clear of the defence.

In de 88e minuut, met een gelijke stand van 1–1, ontving een aanvaller van Midlands United, genaamd Colin Hartley, een lange pass en liep de verdediging voorbij.

Ivan finished in second place.

Ivan eindigde op de tweede plaats.

The match was a First Division fixture between Midlands United and Mersey Athletic, two clubs that had not won a title in decades.

De wedstrijd was een First Division-wedstrijd tussen Midlands United en Mersey Athletic, twee clubs die al tientallen jaren geen titel hadden gewonnen.

But every Tuesday and Thursday evening, long after the rest of the team had gone home, the groundskeeper at the training ground would see a single figure still on the field.

Maar elke dinsdag- en donderdagavond, lang nadat de rest van het team naar huis was gegaan, de terreinbeheerder op het trainingsveld zou een enkele figuur nog op het veld zien.

The grandson of Colin Hartley— the forward whose goal was disallowed— gave an interview to a sports podcast in 2019.

De kleinzoon van Colin Hartley – de aanvaller wiens doelpunt werd afgekeurd – gaf in 2019 een interview aan een sportpodcast.

A Northgate defender pushed Marco inside the penalty box.

Een verdediger van Northgate duwde Marco in het strafschopgebied.

She took her jacket and walked toward the door, leaving the quiet of the room for the roar of the crowd and the bright green of the track.

Ze pakte haar jas en liep naar de deur, de stilte van de kamer achterlatend voor het gebrul van de menigte en het heldergroen van de baan.

'You train with us' every day,' Jess says.

'Je traint met ons' elke dag,' zegt Jess.

Westfield FC needed one more goal to win the cup.

Westfield FC had nodig nog één doelpunt om de beker te winnen.

'I wasn't sure I could beat you on the normal path.'

'Ik was er niet zeker van dat ik je kon verslaan op het normale pad.'

Mia holds the ring.

Mia houdt vast de ring.

'I was practising a corner routine,' she said.

'Ik was een hoekschoproutine aan het oefenen,' zei ze.

The referee blew his whistle and pointed to the centre circle.

De scheidsrechter floot en wees naar de middenstip.

He forced himself to keep rowing at the same steady pace.

Hij dwong zichzelf om in hetzelfde gestage tempo door te roeien.

The official term for stopping a swim is "retiring."

De officiële term voor het stoppen van een zwemtocht is "retiring."

'I was practising a corner routine,' she said.

'Ik was een hoekschoproutine aan het oefenen,' zei ze.

Hartley struck the ball cleanly, and it crossed the line.

Hartley raakte de bal zuiver, en deze passeerde de lijn.