Skip to content

Music & dance in Russian: 48 words

48 words · Story levels: A0–B1
Including: музыка · финал · концерт · песня · альбом

48 words

компози́торm · композиторы

composer

Example

Молодой пианист Михаил Поляков пришёл к Скрябину домой: он слышал, что композитор написал что-то совсем новое, и очень хотел это услышать.

A young pianist Mikhail Polyakov came to Scriabin's house: he had heard that the composer had written something completely new, and really wanted to hear it.

Этюд, который Скрябин сжёг · B1

орке́стрm · оркестры

orchestra

Example

Но во время важного танца произошла техническая проблема: оркестр вдруг замолчал.

But during an important dance, a technical problem happened: the orchestra suddenly fell silent.

Балерина, вышедшая на сцену без музыки · A2

дуэ́тm · дуэты

duet

Also means: no duet

Example

я тоже испугалась. когда прочитала про контракт. испугалась, что ты уходишь. не из дуэта — от меня

I got scared too. when I read about the contract. I got scared, that you are leaving. not from the duo — from me

Дуэт распался за день до тура · A2

пу́бликаf · публики

audience

Example

На концерте публика молчала во время её игры.

At the concert, the audience was silent during her playing.

Скрипка из ломбарда · A2

скри́пкаf · скрипки

violin

Example

Утром скрипка упала на пол и треснула.

In the morning, the violin fell on the floor and cracked.

Скрипка из ломбарда · A2

гита́раf · гитары

guitar

Example

Марина взяла красную блузку с золотой вышивкой и вышла из номера. Дима ждал её в коридоре, с гитарой в чехле.

Marina took a red blouse with gold embroidery and left the room. Dima was waiting for her in the corridor, with a guitar in its case.

Дуэт распался за день до тура · A2

роя́льm · рояли

grand piano

Example

Артём убирает телефон в карман. Он медленно выходит на сцену — высокий, в кобальтовой рубашке. Свет ламп падает на татуировку на правом запястье. Он садится за рояль и кладёт руки на клавиши.

Artyom puts the phone in his pocket. He slowly walks onto the stage — tall, in a cobalt shirt. The lamplight falls on the tattoo on his right wrist. He sits down at the grand piano and places his hands on the keys.

Конкурс выиграл мой черновик · A2

пиани́стm · пианисты

pianist

Example

Молодой пианист Михаил Поляков пришёл к Скрябину домой: он слышал, что композитор написал что-то совсем новое, и очень хотел это услышать.

A young pianist Mikhail Polyakov came to Scriabin's house: he had heard that the composer had written something completely new, and really wanted to hear it.

Этюд, который Скрябин сжёг · B1

тактm · такты

measure

Example

проблема в том, что черновик_март — незаконченная пьеса. такт сорок восемь просто обрывается. там нет финала.

the problem is that draft_march is — an unfinished play. measure forty-eight just cuts off. there is no finale.

Конкурс выиграл мой черновик · A2

но́таf · ноты

musical note

Example

Когда последняя нота затихла, в комнате стало совсем тихо.

When the last note died down, it became completely quiet in the room.

Этюд, который Скрябин сжёг · B1

виолонче́льf · виолончели

cello

Also means: with a cello · on the cello

Example

Когда все ждали и не могли спать, Ростропович открыл футляр своей виолончели и начал играть.

When everyone was waiting and couldn't sleep, Rostropovich opened his cello case and began to play.

Виолончель у Белого дома в августе 1991-го · B1

прои́грывательm · проигрыватели

record player

Example

Мама кладёт пластинку на проигрыватель.

Mom puts the record on the record player.

Пластинка в ящике комода · A1

сыгра́ть

play a song

Also means: make a chess move

Example

Я написала эту песню для неё, но не успела сыграть.

I wrote this song for her, but didn't manage to play [it].

Ноты, найденные в старой печи · A2

игра́f · игры

playing

Also means: match · game · children’s play

Example

На концерте публика молчала во время её игры.

At the concert, the audience was silent during her playing.

Скрипка из ломбарда · A2

глубо́кий

deep-sounding

Also means: late · deep

Example

Звук был тёплым и глубоким — не как у нового инструмента, а как у чего-то, что знает много историй.

The sound was warm and deep — not like that of a new instrument, but like that of something that knows many stories.

Скрипка из ломбарда · A2

поднима́ться

rise in pitch

Also means: rise

Example

Этюд поднимался и опускался, как волны, в нём были тьма и свет одновременно.

The étude rose and fell like waves, within it were darkness and light simultaneously.

Этюд, который Скрябин сжёг · B1

/ˈtʲɵplɨj/

warm

Example

Звук был тёплым и глубоким — не как у нового инструмента, а как у чего-то, что знает много историй.

The sound was warm and deep — not like that of a new instrument, but like that of something that knows many stories.

Скрипка из ломбарда · A2

замолча́ть

stop playing

Also means: fall silent · that had stopped ringing

Example

Но во время важного танца произошла техническая проблема: оркестр вдруг замолчал.

But during an important dance, a technical problem happened: the orchestra suddenly fell silent.

Балерина, вышедшая на сцену без музыки · A2

Practise these words

0

музыка

му́зыка

music

Printable flashcards

Five free formats for A4 and US Letter. Your browser can print or save a PDF.

Download

Quick answers

How do you say “music” in Russian?
музыка му́зыка
Музыка была простая, но очень красивая. — The music was simple, but very beautiful.
How do you say “ending” in Russian?
финал фина́л
И вот — финал. — And here it is — the final.
How do you say “concert” in Russian?
концерт конце́рт
Концерт был через два дня. — The concert was in two days.
How do you say “song” in Russian?
песня пе́сня
Сегодня хор поёт новую песню. — Today the choir is singing a new song.
How do you say “album” in Russian?
альбом альбо́м
не то, что ты подписал контракт на сольный альбом — not the fact that you signed a contract for a solo album
How do you say “dance” in Russian?
танец та́нец
Но во время важного танца произошла техническая проблема: оркестр вдруг замолчал. — But during an important dance, a technical problem happened: the orchestra suddenly fell silent.