Skip to content

Film, TV & theatre in Russian: 31 words

31 words · Story levels: A0–B2
Including: сезон · сцена · зритель · роль · кино

31 words

выступле́ниеn · выступления

performance

Example

Если выступление пройдёт хорошо, директор даст ей эту роль на весь сезон.

If the performance goes well, the director will give her this role for the whole season.

Балерина, вышедшая на сцену без музыки · A2

аплодисме́нтыаплодисменты

of applause

Example

Но тот момент аплодисментов остался в истории навсегда.

But that moment of applause remained in history forever.

Последний ход в Рейкьявике · B1

кули́саf · кулисы

backstage

Example

Марина Олеговна, слушайте... я сейчас за кулисами, мне через восемь минут выходить на сцену. Я понимаю — поздно что-то менять. Просто скажите мне честно: жюри реально так думает? Или они просто... вежливые?

Marina Olegovna, listen... I'm backstage now, I have to go on stage in eight minutes. I understand it's too late to change anything. Just tell me honestly: does the jury really think so? Or are they just... being polite?

Конкурс выиграл мой черновик · A2

дать

to assign a role

Also means: give · let · give way

Example

Если выступление пройдёт хорошо, директор даст ей эту роль на весь сезон.

If the performance goes well, the director will give her this role for the whole season.

Балерина, вышедшая на сцену без музыки · A2

вы́ходить

go on stage

Also means: go out · enter the playing area · come out

Example

Лёша... прости. я не могу сказать да или нет. я смотрю на людей внизу и думаю — они купили билеты на дуэт. а дуэта, может, уже нет. я не хочу выходить на сцену и врать девятистам людям, что всё хорошо.

Lyosha... sorry. I can't say yes or no. I look at the people below and think - they bought tickets for a duet. And the duet might not exist anymore. I don't want to go on stage and lie to nine hundred people that everything is okay.

Дуэт распался за день до тура · A2

Practise these words

0

сезон

сезо́н

season

Printable flashcards

Five free formats for A4 and US Letter. Your browser can print or save a PDF.

Download

Quick answers

How do you say “season” in Russian?
сезон сезо́н
сезон не отменяют!!! — the season isn't canceled!!!
How do you say “stage” in Russian?
сцена сце́на
Анна вышла на сцену вместе с партнёром Михаилом. — Anna went onto the stage together with her partner, Mikhail.
How do you say “spectator” in Russian?
зритель зри́тель
Зрители кричали. — The spectators were shouting.
How do you say “role” in Russian?
роль роль
В этот вечер она впервые танцевала главную роль. — That evening, she danced the lead role for the first time.
How do you say “movie theater” in Russian?
кино кино́
мы идём в кино — we are going to the cinema
How do you say “episode” in Russian?
выпуск вы́пуск
файл назывался "жизнь на съёме — выпуск 34" — the file was called "life in a rental — episode 34"