Ordförråd i kinesiska: Hobbyer och fritid – 32 ord med bilder, ljud och utskrivbara kort

我数过了，去年我们家的活动，你们两个一起来的只有两次。

Jag har räknat, för våra familjeaktiviteter förra året, var det bara två gånger ni båda kom tillsammans.

那张照片……

Den där bilden...

第二，他三天前收到过一条钓鱼短信，冒充俱乐部系统要求重新登录，他的账号密码就是那时候泄露的。

För det andra fick han ett nätfiske-SMS för tre dagar sedan, där de utgav sig för att vara klubbsystemet och begärde en ny inloggning, hans konto lösenord läcktes vid den tidpunkten.

今天晚上有一个毕业十年的同学聚会，大家约好先回学校看看，晚上再一起吃饭。

Ikväll är det en tioårig studentklassåterträff, alla hade kommit överens om att gå tillbaka till skolan för att titta först, och sedan äta middag tillsammans på kvällen.

小雨的相机里除了雪豹的照片，还多了一张诺布和牧民的照片。

I Xiaoyus kamera, förutom bilderna på snöleoparder, fanns det också ett extra foto på Norbu och herden.

哈哈，真好玩。

Haha, vad roligt.

张伟是本地有名的跑步爱好者，曾经拿过几次奖牌。

Zhang Wei är en lokalt känd löparentusiast, som tidigare har vunnit flera medaljer.

画展比营地重要。

Konstutställningen är viktigare än campingplatsen.

什么玩意儿,恶作剧吧?

Vad i hela friden, är det här ett skämt?

他们的小棋盘上的棋子还留在原地，但历史的棋局，已经永远地改变了。

Pjäserna på deras lilla schackbräde förblev där de var, men historiens schackbräde hade redan förändrats för alltid.

小雨看到乐乐的桌子上有一个小熊玩偶。

Xiaoyu såg på Leles skrivbord där fanns en liten björndocka/leksak.

在店里，他们找到了一个正在修理照相机的老人。

I butiken, de hittade en [person] som just nu en gammal man reparerade en kamera.

他们坐在桌子前，桌上有一盘象棋。

De satt framför ett bord, på bordet låg ett parti kinesiskt schack.

就是那种团康活动的合照啊

Det är bara den sortens gruppfoto från en lagaktivitet.

张排长看着棋盘，脸色不好，好像在想别的事情。

Plutonschef Zhang tittade på schackbrädet, hans ansiktsuttryck var inte bra (han såg orolig ut), som om han tänkte på något annat.

她打开课桌，发现里面有一架纸飞机。

Hon öppnar skolbänken, upptäcker att det inuti finns ett pappersflygplan.

她在箱子里发现了一些黑白底片。

Inuti lådan, hon upptäckte några svartvita negativ.

好，我一页一页拍。

Okej, jag fotograferar sida för sida.

每一页都会拍照，存好几份。

Varje sida kommer att fotograferas, och sparas i flera exemplar.

他们一起笑，一起玩。

De skrattar tillsammans, leker tillsammans.

林小雨是一名摄影师，她来到喜马拉雅山，是为了拍摄雪豹。

Lin Xiaoyu är en fotograf, hon kom till Himalaya, för att fotografera snöleoparder.

张凯回我消息了他说"可以聚但是要陈昊自己跟我说"

Zhang Kai svarade på mitt meddelande Han sa: "Vi kan träffas men Chen Hao måste berätta för mig själv"

快拍照片发过来，我们马上开始准备!!!

Ta snabbt bilder och skicka dem, vi börjar förbereda omedelbart!!!

投注平台后台数据显示，昨晚半决赛开赛前十分钟，有一笔来自沈亦阳本人实名账号的大额反向下注，金额是他平时的二十倍。

Spelplattformens backend-data visar, tio minuter innan semifinalerna började igår kväll, fanns ett stort belopp från Shen Yiyangs eget konto med riktiga namn, omvänd satsning, beloppet var tjugo gånger det vanliga.

等等等等，反向下注是啥意思，是说他自己压自己输？

Vänta, vänta, vänta, vad betyder omvänd satsning, menar de att han satsade på att han skulle förlora?

她把一朵白花放进纸袋：“你先去蟳埔村走走。

Hon lade en vit blomma i en papperspåse: Gå först en sväng i byn Xunpu.

林晓把底片冲洗出来，发现了一件奇怪的事：从1985年到1995年，每一年的照片里，都有同一个陌生男人。

Lin Xiao framkallade negativ hittade en konstig sak: Från 1985 till 1995, på varje års foton, fanns det alltid samma främling.

小刘喜欢下棋，但下得不好，张排长总是赢。

Xiao Liu gillade att spela schack, men spelade inte bra, Plutonschef Zhang vann alltid.

小刘喜欢下棋，但下得不好，张排长总是赢。

Xiao Liu gillade att spela schack, men spelade inte bra, Plutonschef Zhang vann alltid.

那我们要不要一起约张凯出来吃个饭604全员到齐

Ska vi då alla tillsammans bjuda ut Zhang Kai på en måltid alla medlemmar av 604 närvarande

小美很着急，抓了四条鱼放在篮子里。

Xiao Mei var mycket orolig, fångade fyra fiskar och lade dem i en korg.

等等等等，反向下注是啥意思，是说他自己压自己输？

Vänta, vänta, vänta, vad betyder omvänd satsning, menar de att han satsade på att han skulle förlora?