Seviyelendirilmiş Rusça Okuma Metinleri
İlk cümlelerden daha kapsamlı orta seviye hikâyelere uzanan, CEFR seviyelerine göre düzenlenmiş Rusça okuma alıştırmaları.
A0 Rusça Hikâyeler
Яблоко для мамы
Maşa annesine kırmızı bir elma verir.
Красная картина
Maşa annesine kırmızı bir tablo verir.
Красная чашка
Bir anne evde kırmızı bir fincan arıyor.
Мяч в воде
Sudan kırmızı bir top alan bir arkadaş hakkında bir hikâye.
Чашка воды
Bu, annesinden bir fincan su isteyen Maşa adlı bir kız hakkında bir hikâyedir.
Папа ест яблоко
Bir baba ve çocuk evde elma yer.
Кот и мяч
Evdeki bir kedi, bir anne ve kırmızı bir top hakkında bir hikâye.
Кот на стуле
Sandalyede oturan bir kedi hakkında bir hikâye.
Мяч для друга
Anton arkadaşına kırmızı bir top verir.
Кот и дерево
Bir kedi, bir çocuk ve ağaçtaki bir top hakkında bir hikâye.
Сумка у двери
Maşa ve bir çantadaki kitap hakkında bir hikâye.
Два яблока
İki elma yiyen bir anne ve çocuk hakkında bir hikâye.
Книга друга
Bir arkadaş ve onun kitabı hakkında bir hikâye.
Хлеб и молоко
Bir çocuk evde ekmek yer ve süt içer.
Друг идёт домой
İvan eve gider, annesiyle karşılaşır ve su ile ekmeğin tadını çıkarır.
A1 Rusça Hikâyeler
Сломанное весло на последнем километре
Kararlı bir kürekçi, tekne yarışında beklenmedik bir zorlukla karşılaşıyor.
Монета на пустом подоконнике
Masha adında, pencere kenarında gizemli altın bir madeni para bulan bir kız hakkındaki hikaye.
Электричка с рассадой в мае
Anya adında genç bir kız ve annesi, güzel bir bahar günü Mayıs ayında bahçelerine trenle gidiyorlar.
Птица, приносящая снег
Küçük bir kıza kar getiren güzel beyaz bir kuşun hikayesi.
Пластинка в ящике комода
Masha, bir çekmecede eski bir vinil plak keşfeder ve annesiyle birlikte dinler.
Последний выстрел на биатлоне
Anya adında genç bir atlet, yorgunluğuna rağmen biatlon yarışını kazanmak için odaklanıyor.
Зонт, который нашёл хозяина
Lena adında genç bir kız, bir kafede kayıp mavi bir şemsiye bulur ve sahibinin onu tekrar bulmasına yardım eder.
Электричка до конечной
Masha'nın son istasyona tren yolculuğu hakkında bir hikaye.
Пианино у подъезда
Masha adında bir kız, apartman binasının önünde tek başına duran gizemli bir piyano keşfeder.
Лиса, которая шла за санями
Anton adında, sessiz kış taygasında seyahat eden ve yalnız olmadığını keşfeden bir adamın hikayesi.
Два рецепта и старая обида
İki kız kardeş, büyükannelerinin geleneksel pancar çorbasını hazırlarken uzun süredir devam eden bir kırgınlığı aşar.
Паром на Куршскую косу ушёл без рюкзака
Lena bir feribotta sırt çantasını kaybeder, ancak yardımsever insanlar, Kuron Kıstağı boyunca yolculuğuna devam etmeden önce çantayı ona geri verir.
Следы до двери и обратно
Kış sabahı gizemli ayak izleri ve sürpriz bir hediye bulan bir kız hakkındaki kısa bir hikaye.
Варенье у чужой двери
Anya kapısında gizemli bir kavanoz reçel bulur ve kimin bıraktığını öğrenmeye çalışır.
Хор, который замолчал на полуслове
Önemli birini anmak için özel bir sessizlik geleneğini takip eden bir koro hakkında bir hikaye.
Записка под дверью незнакомца
Anton kapısının altında gizemli bir not bulur ve şaşırtıcı bir gerçeği ortaya çıkarır.
Открытка без подписи
Genç bir kız, komşusunun nezaketine teşekkür etmek için ona gizli bir not gönderir.
Соседка, которая стучит три раза
Anya adında genç bir kadın, komşusu Maria Ivanovna ile kapıya üç kez vurmayı içeren özel bir ritüeli paylaşıyor.
Ёлка, которую разрешили снова
Genç bir kız ve ailesi, nihayet güzel bir Yılbaşı ağacı alarak tatili kutluyor.
Трамвай, который ждал опоздавшую пассажирку
Anna bir adama yardım eder, tramvaya biner ve yeni işine zamanında varır.
Ключ от почтового ящика № 17
Oleg bir anahtar bulur, anahtarı sahibine geri verir ve yeni bir arkadaş edinir.
Часы, которые спешат на пять минут
Küçük bir kız, büyükannesinin beş dakika ileri ayarlanmış saatlerinin ardındaki özel anlamı keşfeder.
Ёж у ночного костра
Küçük bir kirpi, soğuk ve karanlık bir gecede sıcaklık arar ve şirin bir kamp ateşi bulur.
Кулич, который не поднялся
Nina geleneksel bir Paskalya keki yapıyor, ancak hamuru kabarmayınca bir sorunla karşılaşıyor.
Чак-чак, который спрятали от жениха
Damat ve gelinin mutlu bir evlilik sürdürmesini sağlamak için damadın geleneksel tatlı chak-chak'ı bulması gereken bir düğün geleneği hakkındaki hikaye.
Печь, которую нельзя топить в полночь
Mila adında genç bir kız, bir köy evindeki büyükannesinin ocağıyla ilgili gizemli bir kural keşfeder.
Перчатка вратаря после матча во дворе
Bir futbol maçından sonra Anton rakibinin eldivenini bulur ve onu geri verir; böylece yeni bir arkadaşlık başlar.
Сосед, который никогда не выходит
Gizemli, içine kapanık komşusunu merak eden genç bir kadın hakkındaki hikaye.
Последняя лодка с Соловков
Anna, son tekne Solovki'den ayrılmadan önce kayıp bir çanta bulur ve onu sahibine geri verir.
Рация на дрейфующей льдине
çevrilmiş açıklama
Голосовое сообщение для старого друга
Marina, beş yıl önce onun konserini kaçırdığı için özür dilemek üzere eski bir arkadaşına sesli mesaj gönderir.
Карандаш Гагарина перед стартом
Bu hikâye, bir kalem uzayda uçup gittikten sonra Yuri Gagarin'in sakin bir şekilde işine nasıl devam ettiğini anlatıyor.
Красная лента на воротах заброшенной бани
Gizemli bir kırmızı kurdele, Lena'nın kayıp erkek kardeşini terk edilmiş bir hamamda bulmasına yardımcı olur.
Рынок, который открывается до рассвета
Çevrilmiş açıklama
Запасной конёк перед финалом
Kirill, hokey finalinden hemen önce pateninin kırıldığını keşfeder, ancak rakibi yedek bir pateni geri getirir ve adil bir şekilde kazanmayı seçer.
Последняя спичка на берегу Белого моря
Lena, ateş yakmak ve soğuk bir adadan Pavel'e işaret vermek için son kibritini kullanır.
Бочка кваса, которую увезли не на ту свадьбу
İvan yanlışlıkla büyükannesinin lezzetli kvasını yanlış düğüne götürür, ancak bu hata iki aileyi bir araya getirir.
Письмо в кармане старой шинели
Genç bir kadın, büyükbabasının eski askeri ceketinin içinde uzun zamandır unutulmuş bir mektup keşfeder ve bu, aile tarihinin bir parçasını ortaya çıkarır.
Лось на шоссе в ночную метель
Bir sürücü, gecenin karanlık ve karlı bir otoyolunda büyük bir geyikle karşılaştığında gergin bir an yaşar.
Фотография из автомата на Арбате
Lena, Maksim'in başka bir kızla fotoğraflarını bulduğunda endişelenir, ancak aileden gelen bir sürpriz çiftin barışmasına yardımcı olur.
A2 Rusça Hikâyeler
Свисток, который прозвучал раньше времени
Bir oyuncunun kritik bir gol sırasında kafa karıştırıcı bir hakem kararıyla karşılaştığı heyecan verici bir futbol maçı hikayesi.
Кукла-берегиня, которую нельзя выносить из избы
Çevrilmiş açıklama
Гейзер, который проснулся среди ночи
Anya adında genç bir kız, gece yarısı patlayan bir gayzerin doğal mucizesini deneyimler.
Ночёвка без палатки на карельских скалах
İki arkadaş, Karelya'da bir doğa gezisine çıkar ve bir hata sonrasında açık gökyüzü altında unutulmaz bir gece yaşar.
Синяя лошадь на стене Витебска
Bu hikâye, Marc Chagall'ın Vitebsk'te uçan mavi bir atı nasıl resmettiğini ve insanlara sanatın bir rüyayı ifade edebileceğini nasıl gösterdiğini anlatıyor.
Фотофиниш, который пересчитали трижды
İki uzun süreli arkadaş, milli takımda tek bir yer için yarıştıklarında bağlarını test ediyor.
Значок октябрёнка, который потеряли в первый день
Tanya adında genç bir kız, özel okul rozetini kaybettiğinde üzülür ama sorumluluk hakkında bir ders öğrenir.
Квитанция из города, где никто не был
Marina, onu babasının mektuplarının bulunduğu unutulmuş bir kutuya ve hayali bir şehirle bağlantılı bir sırrı keşfetmeye götüren gizemli bir makbuz alır.
Телеграмма, изменившая маршрут поезда
Bu hikâye, acil bir telgrafın İmparator II. Nikolay'ın yolculuğunu ve Rusya tarihini nasıl değiştirdiğini açıklıyor.
Кошки Эрмитажа в войну
Leningrad kuşatması sırasında ve sonrasında Hermitage Müzesi'ndeki kedilere bakan Nina adında bir kadın hakkında dokunaklı bir hikaye.
Ноты, найденные в старой печи
Genç bir kadın, büyükannesinin eski evinde, uzun zamandır kayıp anıları geri getiren gizli bir müzik parçasını keşfeder.
Автобус, который не останавливается в дождь
Yolcularının güvenliğini sağlamak için yağmur sırasında tehlikeli bir köprüde durmayı reddeden bir otobüs şoförü hakkında bir hikaye.
Первый жетон московского метро
Genç bir metro çalışanı ilk jetonunu bir yabancıya verir ve daha sonra babasıyla yeni metroya biner.
Камень Алёнушки, который нельзя считать
Gözyaşları ve sevgiyle kardeşinin hafızasını kurtarmaya çalışan bir kız kardeş hakkında büyülü bir hikâye.
Ключ соседа и чужая дверь
Bir kadın yanlış anahtarla yanlışlıkla komşusunun dairesine girer.
Балерина, вышедшая на сцену без музыки
Genç bir balerin, orkestra aniden çalmayı bıraktığında önemli bir dansı tamamlamak zorundadır.
Красный флаг над зимником
Genç bir şoför, tehlikeli bir kış yolunda ilaç taşırken deneyime güvenmeyi ve yardımı kabul etmeyi öğrenir.
Пятый сет на рассвете
Şafak vakti, gergin bir final tenis maçında birbirleriyle karşı karşıya gelen iki çocukluk arkadaşı hakkında bir hikaye.
Один хинкали без складок
Genç bir kız, ailesiyle hinkali yaparken hataların öğrenmenin doğal bir parçası olduğunu öğrenir.
Багажная бирка до станции Тында
Bu hikâye, Marina'nın babasının eski bavulunu ve bagaj etiketini Tında'ya götürmesini ve orada babasının oradaki ilk günü hakkında bir not keşfetmesini anlatıyor.
Торт для соседки, которая переехала вчера
Lena, gürültücü yeni komşusu için limonlu bir turta yapar ve komşusunun zor bir dönemden geçtiğini keşfeder.
Маяк на Сахалине, скрытый туманом на три дня
Anya, büyükbabası tehlikeli bir sis sırasında hastalanınca, Sahalin'deki bir deniz feneri bekçisinin sorumluluklarını üstlenir.
Место у окна для бывшей подруги
Marina ve eski arkadaşı Lena trenle birlikte yolculuk eder ve sonunda geçmişteki anlaşmazlıklarıyla ilgili gerçeği keşfeder.
Финал по русскому хоккею без красного мяча
Bir hokey finali, kırmızı top ortadan kaybolduğunda dürüstlük, adalet ve başkalarını önemseme dersine dönüşür.
Ключ от камеры хранения с завтрашней датой
Gizemli bir anahtar, Vera ile Maksim'i bir emanet dolabına götürür; burada Vera'nın babasının eski fotoğraf makinesi hakkındaki gerçeği keşfederler.
Соль, которую не дали соседке
Marina, kızının borschu için tuzunu komşusuyla paylaşmak yerine saklamayı seçiyor ve bu da bir düşünme anına yol açıyor.
Чужая шапка в плацкарте
çevrilmiş açıklama
Гора, к которой нельзя поворачиваться спиной
Uzak bir köye seyahat eden ve bakış açısını değiştiren bir dağ hakkındaki gizemli bir kuralı öğrenen bir adamın hikayesi.
Скрипка из ломбарда
Derin duygusal bir geçmişi olan anlamlı bir kemanı bir rehin dükkanından bulan bir müzisyen hakkındaki hikaye.
Три года без ответа
İki eski arkadaş, bir dizi yanlış anlaşılma nedeniyle üç yıl süren sessizliğin ardından bir kafede yeniden buluşuyor.
Пирог, который испекли всего один раз
Bir torun, gizli bir aile tarifini keşfeder ve sevgi ile hafıza hakkında değerli bir ders öğrenir.
Очередь за кефиром в шесть утра
Genç bir kadın, hasta büyükannesi için kefir almak üzere soğuk bir sabah kuyruğunda beklerken beklenmedik bir iyilikle karşılaşır.
Обещание, данное на вокзале
Bir adamın en iyi arkadaşına, arkadaşının kız kardeşine göz kulak olma sözünü tutmasıyla ilgili bir hikaye.
Свет в окне нежилого дома
Anya adında genç bir kız, yıllardır boş olan bir evde sıcak bir ışık keşfeder ve bunun ardındaki dokunaklı nedeni öğrenir.
B1 Rusça Hikâyeler
Звонок из телефонной будки, которой больше нет
Bir kadın, artık kaldırılmış olan gizemli bir telefon kulübesinden telefon aramaları alır.
Боксёр, которого не выпустили на ринг
Bir boksör, kariyerinin en önemli maçına tıbbi bir durum nedeniyle katılamayacağını öğrendiğinde zor bir kararla yüzleşir.
Трещина на байкальском льду
Yerel bir kız, Baykal Gölü'nün güzel ama tehlikeli, kaygan buzunda bir turiste rehberlik ediyor.
Виолончель у Белого дома в августе 1991-го
Ünlü bir çellist, 1991 darbe girişimi sırasında demokrasiyi savunanlara müziğiyle destek olmak için Moskova'ya döner.
Этюд, который Скрябин сжёг
Çevrilmiş açıklama
Пельмени, которые лепили молча
Bir anne ve kızı, uzun bir sessizlikten sonra birlikte yemek hazırlarken uzlaşmanın bir yolunu bulur.
Вагон-ресторан на третий день пути
Katya adında genç bir kadın, babasıyla barışmak için trenle seyahat ederken, restoranda tanıştığı ve yeniden bağlantı kurma cesaretini bulmasına yardım eden bir yabancıyla tanışır.
Приказ об эвакуации, который не подписали
Çernobil felaketinin ardından Pripyat'ta çalışan bir işçinin, tahliye karar alma sürecindeki yavaş ve korkulu gecikmeleri deneyimlemesini anlatan bir hikaye.
Ночной базар в Самарканде
Semerkant'ta bir gezgin, şehrin otantik misafirperverliğini ve ruhunu bir gece pazarında keşfetmek için resmi turistik yerlerin ötesine geçiyor.
Домовой, которого не позвали в новый дом
Bir aile, yeni bir daireye taşınırken ev ruhunu yanlışlıkla geride bırakır, bu da hata olduğunu fark edene kadar tuhaf olaylara yol açar.
Шайба, которая не пересекла черту
Genç bir hokey oyuncusu, takımının şampiyonluk zaferine mal olabilecek bir gerçeği açıklayıp açıklamayacağına karar vermeli.
Последний ход в Рейкьявике
Soğuk Savaş siyasetinin ötesine geçen Boris Spassky'nin sporculuk davranışının yer aldığı, ünlü 1972 Reykjavik satranç maçı hakkında bir hikaye.
Зеркало, которое привезли и не забрали
Gizemli bir ayna yanlışlıkla Anna'nın dairesine teslim edilir ve bu da onun ev sahibine olan duygusal bağını keşfetmesine yol açar.
Вода из запретного колодца
Nadya adında genç bir kız, hasta kardeşini yasak bir kuyudan su kullanarak kurtarmak için yoğun kişisel bir ayartmanın üstesinden gelmelidir.
Плов на сорок человек в незнакомом дворе
Aziz adında nazik bir adam, asıl catering firmasının iptal olması üzerine bir düğün için geleneksel bir pilav pişirerek komşusuna yardım etmek için devreye giriyor.
Извинение, которое опоздало на год
Alina adında, bir yıl önce güvenini ihanet eden eski bir arkadaşından uzun zamandır beklediği bir özrü alan bir kız hakkında bir hikaye.
Пропуск в закрытый город
Genç bir kadın, hastalanmış büyükannesini ziyaret etmek için bürokratik engellerle mücadele ederek kısıtlı, kapalı bir şehre giriş hakkı kazanır.
B2 Rusça Hikâyeler
Вечер в коммунальной квартире на Петроградской
Petrograd Yakası'ndaki tarihi bir komünal dairede yaşayan genç bir kadın, yaşlı komşusuyla sakin bir akşam geçirirken Moskova'ya taşınmayı düşünüyor.
Три секунды в Мюнхене
ABD ve SSCB arasındaki 1972 Olimpiyat basketbol finalinin, üç saniyenin tarihi değiştirdiği efsanevi bir anlatımı.
Паводок на Лене и чужая лодка
Bir adam, annesini kurtarmak için bir sel sırasında komşusunun teknesini alır ve bu durum kayıp hakkında zorlu bir konuşmaya yol açar.
Невеста, которую ждут на дне озера
Küçük bir köyde yaşayan bir adam, yüzyıllar önce öldüğü gölde Agata adında efsanevi bir su ruhunun hala dolaştığını keşfeder.
Звонок Пастернаку из Кремля
Boris Pasternak ve Joseph Stalin arasında, şair Osip Mandelstam'ın kaderini ilgilendiren gergin 1934 telefon görüşmesinin tarihi bir anlatımı.
Выставка, которую закрыли на третий день
Genç bir sanatçı, 1962 Moskova sergisi sırasında soyut eserinin kabul edilemez bulunduğu zaman Sovyet sansürünün sert gerçeğiyle yüzleşir.
Дневник без дат в комнате дворника
Bir kadın, binanın ortadan kaybolan kapıcısının geride bıraktığı gizemli bir günlük bulur ve bu günlük, birinin dairesini izlediğini ortaya çıkar.
Последний день в доме перед сносом
Bir adam yıkılmadan önce çocukluk dairesine geri döner ve merhum annesinden kalan bir dizi mektup keşfeder.
Слова, которые слышали через стену
Bir kadın, dairesinin ince duvarlarından yanlışlıkla gizli bir konuşmayı dinleyerek erkek arkadaşı hakkında bir sır keşfeder.