A2 Chinese Stories
Move into longer Chinese reading practice with more detail, dialogue, and familiar real-life situations.
林则徐箱底那封没有送出的信
تتبع هذه القصة لين تسه شيوي وهو يواجه الخوف والفراق، بينما يظل متمسكًا بما يؤمن أنه صواب.
آخر مخطوطة قبل إغلاق باب كهف المكتبة في دونهوانغ
تتخيل هذه القصة آخر مخطوطة وُضعت في كهف المكتبة في دونهوانغ قبل إغلاق مدخله.
全运会接力棒上的一道裂纹
تتبع هذه القصة فريق تتابع يختار السلامة والصدق والثقة بدلاً من الفوز بالمركز الأول.
الشخصيات الإضافية في صور الاستوديو القديم
قصة عن جد وحفيده يكتشفان شخصية غامضة في صور سلبية قديمة تؤدي إلى لم شمل عائلي مؤثر.
评弹先生留给空椅子的开场白
يُبقي مؤدٍّ مسنّ لفن البينغتان السوتشوي كرسيًا فارغًا على المسرح تكريمًا لشريكه السابق.
قائد فرقة السونا يترك المقطوعة الختامية لتلميذه
يُسند قائد فرقة السونا أهم عرض له إلى تلميذه المتوتر.
إكليل الزهور في تشوانتشو: زهرة مفقودة
تزور فتاة مدينة تشوانتشو لالتقاط صورة لجدتها، وتكتشف القصة المؤثرة وراء زهرة مفقودة.
المنافس الذي تظاهر بالإصابة في مباراة اختيار الفريق الإقليمي
قصة عن فتاة تتعلم أن الصدق أهم من الفوز بمسابقة بعد أن تظاهر صديقها بالإصابة.
كلمات أغنية مسرحية دانغوي التي تغيرت ثلاث مرات
قصة عن معلم كونغ تشو يعلم طالبه المعنى العاطفي العميق وراء تغيير الكلمات الغنائية بمرور الوقت.
رسالة قبل مباراة الريشة الطائرة
فتاة تجد ملاحظة غامضة قبل مباراة كرة الريشة ويتعلم أن تثق بشريكها.
مكتب البريد يختم الرسائل بتاريخ الغد كل يوم
تتلقى لين يو رسائل غامضة تبدو وكأنها تتنبأ بالمستقبل، لكنها في الواقع تساعد عائلتها على تغيير ما سيحدث بعد ذلك.
钱塘江观潮台上突然倒插的红旗
يلاحظ لين يو علمًا أحمر غريبًا مغروسًا مقلوبًا أثناء مدٍّ خطير، ويساعد الموظفين على إعادة صبي إلى مكان آمن.
النغمة المفقودة في نوتة القوتشين
يتعلم الطالب أن الصمت والمساحة لا يقلان أهمية عن النوتات الموسيقية نفسها عند عزف مقطوعة موسيقية.
الدقائق العشر التي شهدت تغيير حارس المرمى المفاجئ في نهائي كرة القدم القروية في قويتشو
خلال نهائي لكرة القدم في قرية بمقاطعة قويتشو، تُجبر إصابة حارس المرمى لين فنغ على أن يحلّ مكانه وأن يتعلم الثقة بزملائه.
قطعة الحلوى التي أكلها سيد المطبخ قبل صعوده للسماء
قصة عن صبي يتعلم قيمة الصدق بعد أن كسر وعاء جدته عن طريق الخطأ قبل أن يصعد إله المطبخ إلى السماء.
西安事变前夜没下完的那盘棋
قصة عن جندي شاب ورقيبه في ليلة حادثة شيان التاريخية.
نبتة البوتس المتروكة على الشرفة
قصة عن امرأة تجد نباتاً غير مطالب به على شرفتها وتبني صداقة مع الشخص الذي تركه.
من أبطأ ساعة المقهى القديم؟
تكتشف فتاة صغيرة وجدها سبب تقديم الساعة في استوديو التصوير القديم الخاص بهما بساعة واحدة.
عصا كو فو التي ألقاها في طريقه لمطاردة الشمس
قصة عن عملاق اسمه كوا فو يحاول الإمساك بالشمس ويترك وراءه هدية خاصة للآخرين.
每周寄回原处的旧车票
تكتشف امرأة أن تذاكر القطار القديمة التي أعادها مكتب البريد تربط بين شخصين انتظرا أربعين عامًا للقاء من جديد.
إيصال موافقة وليّ الأمر الذي وقّعه الأخ الأكبر نيابةً عن أخته الصغرى
يوقّع أخٌ اسمَ أمه على استمارة مدرسية لمساعدة أخته، لكن الأسرة تتعلم أن الصدق وتقاسم المسؤولية أمران مهمان.
婚礼请柬上写错的那个名字
تكتشف عروس خطأً في دعوات زفافها يتعلق باسم حبيبها السابق.
العائلتان المتنافستان على آخر سلة دامبلينغ
قصة مؤثرة عن عائلتين تلتقيان في متجرهما المفضل لبيع فطائر الحساء للمرة الأخيرة ويكتشفان رابطًا مفاجئًا من الماضي.
طبق حساء التوفو الذي تنازع عليه قريتان
قصة قصيرة عن قريتين متجاورتين توفران خلافاتهما فوق وعاء من حلوى التوفو.
الأربعاء الذي يبيع فيه مطعم المجتمع حصصًا بنصف الحجم فقط
في يوم أربعاء يبيع فيه مطعم مجتمعي حصصًا بنصف الحجم فقط، تتعلم لين يويه أن تناول كمية أقل قد يتيح خيارات أكثر ويقلل الهدر.
مباراة تنس الطاولة السرية عام 1972
قصة عن مباراة كرة طاولة سرية في عام 1972 ساعدت في سد الفجوة بين الصين والولايات المتحدة.
وتر انقطع قبل ثانية من العرض
عازف كمان شاب يتعلم المعنى الحقيقي للصداقة بعد حادث مرهق قبل أداء كبير.
الشّقّ الذي انفتح في جبل يانغتسي الجليدي
تكتشف عالمة شابة كبسولة زمنية تركها جدها في أحد الأنهار الجليدية، مما يربط الماضي بالحاضر.
الصفحة الممزقة في سجل الذكريات
يصالح صديقان سوء فهم طويل الأمد بشأن صفحة ممزقة في كتاب ذكريات صفهما القديم.
الوجه المفقود في فرقة رقصة يينغ غه تشاو شان
قصة عن جد وحفيده يعملان معًا للعثور على تصميم قناع وجه تقليدي مفقود لفرقة الرقص الخاصة بهما.
مرآة القصر الصيفي القديم التي لم تُحرق
قصة عن بستاني شاب في القصر الصيفي القديم يحمي مرآة ثمينة خلال تدميره.
最后一块宁波年糕该留给谁
تتعلّم عائلة أن مشاركة آخر قطعة من كعكة الأرز يمكن أن تجلب الحب والمصالحة.
آخر صانع ساعات في الأزقة
قصة مؤثرة عن مصلح ساعات مسن في أحد أزقة بكين القديمة (هوتونغ) يتواصل مع زبون من خلال ذكرى عزيزة.
آخر عبّارة قبل وصول الإعصار
فتاة صغيرة اسمها شياو يو تتحدى إعصارًا قادمًا لإيصال دواء منقذ للحياة إلى جدتها المريضة.
اليدان اللتان ضربتا كرات اللحم ثلاثين عامًا
قصة عن أب يرفض بيع وصفته التقليدية لكرات اللحم البقري، مفضلاً نقل الحرفة إلى ابنه.
فريق جامعِي الشاي العالقون في الأمطار الغزيرة
فتاة صغيرة اسمها شياومين تتعلم قيمة اللطف أثناء قطف الشاي في الجبال خلال عاصفة مفاجئة.
باقة الزهور في سلة الدراجة المشتركة
قصة مؤثرة عن شابة تكتشف أزهارًا غامضة في سلة دراجتها وتتعرف على حقيقة شخص غريب لطيف.
تلك الليلة التي وصل فيها الطلب الخاطئ إلى الباب الخطأ
يرتكب سائق توصيل خطأ بالذهاب إلى الشقة الخاطئة، مما يؤدي إلى اتصال غير متوقع ومؤثر مع امرأة مسنة.
عشاء رأس السنة الذي لم يتحدث فيه الأب وابنه لعشر سنوات
يتصالح أب وابنه خلال عشاء رأس السنة الصينية بعد عشر سنوات من الصمت.
قاعدة أن لا يُشرب من ماء منغ بو إلا نصفه
شابة تتعلم قواعد جسر النسيان وتجد طريقة لتحتفظ بشرارة صغيرة من الحب لحياتها التالية.
قواعد الشاي الكونغ فو في تشاوتشو الثلاثة
قصة عن آداب حفل شاي غونغفو التقليدي في تشاوتشو وكيف يسهل المصالحة بين صديقين قديمين.