تخطي إلى المحتوى
InkLingo

مفردات الكورية: الطعام والطهي — 87 كلمة

87 كلمة · مستويات القصص: A0–B2
من بينها: 맛있다 · 음식 · 맛 · 쌀 · 김치

87 كلمة

mat-it-da

لذيذ

تعني أيضًا: كان لذيذًا، كما تعلم · هل لذيذ؟

مثال

"할머니, 정말 맛있어요.

"يا جدتي، إنها لذيذة حقًا.

الانقلاب الأخير · A2

myeon

نودلز

تعني أيضًا: جانب

مثال

화면 속 대통령이 기다란 흑갈색 면을 젓가락으로 집어 올리는 장면을 보면서, 그녀는 칠십 년 전의 맛을 혀끝에서 느꼈다.

بينما كانت تشاهد الرئيس على الشاشة وهو يلتقط المعكرونة الطويلة ذات اللون البني الغامق بأعواد الطعام، شعرت بطعم ما قبل سبعين عامًا على طرف لسانها.

معكرونة باردة لا يتذكرها إلا الشمال · B2

juk

عصيدة

مثال

"내가 직접 잡은 전복으로 죽을 만들어 줄게."

"مع المحار الذي أصطاده بنفسي، سأصنع لك حساءً."

الانقلاب الأخير · A2

go-gi

لحم

مثال

국물은 소뼈와 꿩 고기를 오랫동안 끓여 만든 것으로, 투명하면서도 깊은 맛이 났다.

كان المرق يُصنع عن طريق غلي عظام البقر ولحم الدراج لفترة طويلة، وكان له نكهة شفافة وعميقة في آن واحد.

معكرونة باردة لا يتذكرها إلا الشمال · B2

chi-kin

دجاج مقلي

مثال

지수는 마감 작업 중에 배달 앱을 열었다. 치킨을 주문하고 확인 화면을 봤다. 배달 기사 이름을 읽었다. 그리고 멈췄다.

فتحت جيسو تطبيق التوصيل أثناء عملها على الموعد النهائي. طلبت دجاجًا ورأت شاشة التأكيد. قرأت اسم سائق التوصيل. ثم توقفت.

전 남자친구의 배달 오토바이 · A2

gwa-ja

وجبة خفيفة

مثال

손녀 지연이 옆에서 과자를 먹으며 중계방송을 보고 있었지만, 순임 할머니의 눈은 화면에서 한순간도 떠나지 못했다.

كانت حفيدتها جي-يون تأكل الوجبات الخفيفة بجانبها، بينما كانت تشاهد البث المباشر، لكن عيني الجدة سون-إيم لم تستطع مفارقة الشاشة ولو للحظة.

معكرونة باردة لا يتذكرها إلا الشمال · B2

gan-jang

صلصة الصويا

مثال

나물과 밥을 간장에 비벼 먹고, 고추장은 넣지 않는다고 말했다.

قالت إن الناس يخلطون الخضروات والأرز بصلصة الصويا ويأكلونهما، ولا يضيفون معجون الفلفل الأحمر.

يوم وليمة الأجداد بلا طقوس في أندونغ · A2

mat-eop-da

إذا كان طعمه سيئًا

تعني أيضًا: يكون عديم الطعم (مع أداة قبل النفي)

مثال

추석인데 송편이 맛없으면 안 돼요.

إنه عيد تشوسوك، لذا لن يكون الأمر جيداً إذا لم تكن حلوى السونغبيون لذيذة.

حلوى سونغبيونغ الناقصة في عيد تشوسوك · A1

guk-mul

مرق

تعني أيضًا: محلول الكيمتشي الملحي

مثال

국물은 소뼈와 꿩 고기를 오랫동안 끓여 만든 것으로, 투명하면서도 깊은 맛이 났다.

كان المرق يُصنع عن طريق غلي عظام البقر ولحم الدراج لفترة طويلة، وكان له نكهة شفافة وعميقة في آن واحد.

معكرونة باردة لا يتذكرها إلا الشمال · B2

yang-nyeom

تتبيلة

مثال

그 간장으로 만든 불고기 양념은 지수 가족이 대대로 먹어온 맛이었다.

كانت تتبيلة البولغوغي المصنوعة من تلك الصلصة هي الطعم الذي اعتادت عائلة جي-سو تناوله عبر الأجيال.

The Soy Sauce Crocks Hidden on the Wrong Monastery Roof · B1

naeng-myeon

طبق نودلز باردة

مثال

판문점 정상회담, 그리고 평양 옥류관에서 온 냉면 기계가 남쪽으로 넘어왔다는 소식 때문이었다.

قمة بانمونجوم، وأنباء عن وصول آلة صنع النينغميون (المعكرونة الباردة) من مطعم أوكريو-غوان في بيونغ يانغ قد جاءت إلى الجنوب.

معكرونة باردة لا يتذكرها إلا الشمال · B2

sam-gyeop-sal

لحم بطن الخنزير

مثال

얘들아~ 이번 토요일 저녁 삼겹살 할 거야 💕 아빠가 고기 사온다고 했어요

يا أطفال~ هذا مساء السبت سنأكل سامجيوبسال 💕 قال أبي إنه سيشتري ويحضر اللحم

녹음 파일 하나가 가족 단톡에 올라왔다 · B2

bul-go-gi

بولغوغي، طبق لحم كوري متبّل

مثال

그 간장으로 만든 불고기 양념은 지수 가족이 대대로 먹어온 맛이었다.

كانت تتبيلة البولغوغي المصنوعة من تلك الصلصة هي الطعم الذي اعتادت عائلة جي-سو تناوله عبر الأجيال.

The Soy Sauce Crocks Hidden on the Wrong Monastery Roof · B1

muk-jik-han

غنيّ القوام

مثال

들깨 향이 은은하게 깔려 있고, 국물이 텁텁하지 않으면서도 묵직한.

كانت رائحة بذور بيريلا تظهر بوضوح في الخلفية، وكان المرق غنياً وقوياً دون أن يكون سميكاً جداً أو يترك طعماً مزعجاً.

عربة الطعام التي تختفي قبل أن يأتي الشتاء · B2

eo-muk

كعكة سمك

مثال

중년 남자가 혼자 소주를 마시고 있었고, 그 옆으로 대학생쯤 되어 보이는 여자가 어묵 국물을 홀짝이고 있었다.

كان رجل في منتصف العمر يشرب السوجو بمفرده، وبجانبه، كانت هناك امرأة تبدو في سن طالبة جامعية ترتشف مرق كعك السمك.

عربة الطعام التي تختفي قبل أن يأتي الشتاء · B2

go-chu-jang

معجون الفلفل الأحمر

مثال

나물과 밥을 간장에 비벼 먹고, 고추장은 넣지 않는다고 말했다.

قالت إن الناس يخلطون الخضروات والأرز بصلصة الصويا ويأكلونهما، ولا يضيفون معجون الفلفل الأحمر.

يوم وليمة الأجداد بلا طقوس في أندونغ · A2

yuk-su

مرق

مثال

육수가 너무 기름졌거나, 면이 너무 부드럽거나, 아니면 어쩐지 너무 달았다.

كان المرق دهنياً جداً، أو كانت المعكرونة طرية جداً، أو بطريقة ما كانت حلوة المذاق أكثر من اللازم.

معكرونة باردة لا يتذكرها إلا الشمال · B2

me-mil

الحنطة السوداء

مثال

메밀로 만든 면은 거칠고 회색빛을 띠었지만, 씹으면 끊어지는 듯하면서도 묘한 탄력이 있었다.

كانت المعكرونة المصنوعة من الحنطة السوداء خشنة ورمادية اللون، لكن عند مضغها، كانت تبدو سهلة التقطع ومع ذلك تتمتع بمرونة غريبة.

معكرونة باردة لا يتذكرها إلا الشمال · B2

teop-teop-ha-da

يكون طعمه ثقيلاً وباهتاً

مثال

들깨 향이 은은하게 깔려 있고, 국물이 텁텁하지 않으면서도 묵직한.

كانت رائحة بذور بيريلا تظهر بوضوح في الخلفية، وكان المرق غنياً وقوياً دون أن يكون سميكاً جداً أو يترك طعماً مزعجاً.

عربة الطعام التي تختفي قبل أن يأتي الشتاء · B2

deul-kkae

بيريلا

مثال

들깨 향이 은은하게 깔려 있고, 국물이 텁텁하지 않으면서도 묵직한.

كانت رائحة بذور بيريلا تظهر بوضوح في الخلفية، وكان المرق غنياً وقوياً دون أن يكون سميكاً جداً أو يترك طعماً مزعجاً.

عربة الطعام التي تختفي قبل أن يأتي الشتاء · B2

gi-reum-ji-da

كان دهنيًا أو

مثال

육수가 너무 기름졌거나, 면이 너무 부드럽거나, 아니면 어쩐지 너무 달았다.

كان المرق دهنياً جداً، أو كانت المعكرونة طرية جداً، أو بطريقة ما كانت حلوة المذاق أكثر من اللازم.

معكرونة باردة لا يتذكرها إلا الشمال · B2

bo-ri-bap

أرز بالشعير

مثال

매주 일요일, 김복순 할머니는 보리밥을 지었습니다.

كل يوم أحد، الجدة كيم بوك سون صنعت الأرز بالشعير.

شعير لم يصل إلى المائدة · A2

meok-da

كُلْ

تعني أيضًا: يأكل ثمّ · بغرض الأكل · أثناء الأكل

مثال

오빠도 밥 잘 먹어!!

تناول طعامك جيدًا أيضًا، أوبا!!

군대 간 오빠의 마지막 부탁 · A2

man-deul-da

يُعِدّ

تعني أيضًا: يصنع · يجعل · يجب أن يصنع

مثال

직원이 다시 새 유자차를 만들어요.

الموظف مرة أخرى يصنع شاي اليوجا الجديد.

شاي اليوزو الموصل بالخطأ · A2

dam-da

وضع الطعام في وعاء

تعني أيضًا: التي تلتقط · يجب أن يضع فيه · يحتوي (مع -지 للربط بـ«لا يستطيع»)

مثال

할머니는 밥을 통에 천천히 담았습니다.

وضعت الجدة الأرز ببطء في وعاء.

شعير لم يصل إلى المائدة · A2

ik-da

ينضج

مثال

여기 남쪽 지붕이라 햇볕을 많이 받아서 더 잘 익은 것 같습니다."

لأن هذا هو السطح الجنوبي وهو يحصل على الكثير من ضوء الشمس، يبدو أنها تعتقت بشكل أفضل."

The Soy Sauce Crocks Hidden on the Wrong Monastery Roof · B1

jji-da

مطهوّ على البخار

مثال

할머니는 서준을 보자마자 부뚜막에서 찐 감자를 꺼내 내밀었다.

بمجرد أن رأت الجدة سيو-جون، أخرجت بطاطا مطبوخة على البخار من الموقد ومدتها إليه.

الاسم الممحو من شاهد القبر · B2

bi-bi-da

يخلط

تعني أيضًا: أثناء الفرك

مثال

나물과 밥을 간장에 비벼 먹고, 고추장은 넣지 않는다고 말했다.

قالت إن الناس يخلطون الخضروات والأرز بصلصة الصويا ويأكلونهما، ولا يضيفون معجون الفلفل الأحمر.

يوم وليمة الأجداد بلا طقوس في أندونغ · A2

kkeul-i-da

مغليّ

تعني أيضًا: سأطبخه وأتركه جاهزًا · يَغلي/يَطبخ، ثمّ

مثال

차고, 맑고, 담백하고, 하지만 그 밑에 오랫동안 끓인 무언가가 고여 있는 맛.

بارد، صافٍ، خفيف/بسيط، ولكنه طعم يستقر تحته شيء تم غليه لفترة طويلة.

معكرونة باردة لا يتذكرها إلا الشمال · B2

dam-geu-da

يُخمِّر الطعام

مثال

3년 전, 할머니가 돌아가시기 직전에 마지막으로 담근 간장 항아리 세 개를 지수에게 맡기셨다.

منذ ثلاث سنوات، قبيل وفاة جدتها مباشرة، ثلاث جرار من صلصة الصويا التي صنعتها للمرة الأخيرة عهدت بها إلى جي-سو.

The Soy Sauce Crocks Hidden on the Wrong Monastery Roof · B1

gip-da

غنيّ وعميق النكهة أو الرائحة

تعني أيضًا: عميق · بعمق · يشتدّ

مثال

국물은 소뼈와 꿩 고기를 오랫동안 끓여 만든 것으로, 투명하면서도 깊은 맛이 났다.

كان المرق يُصنع عن طريق غلي عظام البقر ولحم الدراج لفترة طويلة، وكان له نكهة شفافة وعميقة في آن واحد.

معكرونة باردة لا يتذكرها إلا الشمال · B2

bap

أرز مطبوخ

تعني أيضًا: طعام

مثال

쌀과 보리를 씻고, 물을 넣고, 밥을 지었습니다.

غسلت الأرز والشعير، أضافت الماء، وطبخت الأرز.

شعير لم يصل إلى المائدة · A2

na-da

كان له مذاق

تعني أيضًا: يُصدِر صوتًا · يغضب · حدث

مثال

국물은 소뼈와 꿩 고기를 오랫동안 끓여 만든 것으로, 투명하면서도 깊은 맛이 났다.

كان المرق يُصنع عن طريق غلي عظام البقر ولحم الدراج لفترة طويلة، وكان له نكهة شفافة وعميقة في آن واحد.

معكرونة باردة لا يتذكرها إلا الشمال · B2

nae-da

يُضفي نكهة

تعني أيضًا: يدفع · يُصدر صوتًا · إسماع صوت

مثال

일반 간장과 달리, 청양고추를 한 개 넣어서 깊은 맛을 냈다.

على عكس صلصة الصويا العادية، وضعت حبة واحدة من فلفل تشونغيانغ الحار لإضفاء نكهة عميقة.

The Soy Sauce Crocks Hidden on the Wrong Monastery Roof · B1

jit-da

طَبَخَ

تعني أيضًا: يبتسم · يبتسم و · مبتسمًا

مثال

매주 일요일, 김복순 할머니는 보리밥을 지었습니다.

كل يوم أحد، الجدة كيم بوك سون صنعت الأرز بالشعير.

شعير لم يصل إلى المائدة · A2

neot-da

يضيف/يضع ثم

تعني أيضًا: يُدخِل في (صيغة خبرية بسيطة) · أدخِلْه · يضع في ثم

مثال

쌀과 보리를 씻고, 물을 넣고, 밥을 지었습니다.

غسلت الأرز والشعير، أضافت الماء، وطبخت الأرز.

شعير لم يصل إلى المائدة · A2

dol-ri-da

يُسخّن شيئًا في الميكروويف

تعني أيضًا: يُدير · وَجَّهَ · يُوجّه

مثال

ㅋㅋㅋ 당장 전자레인지에 돌려요

هاهاها، اذهب وسخّنها في الميكروويف الآن

배달 주소가 10년 전 우리 집이었다 · B1

تدرّب على هذه الكلمات

0

맛있다

mat-it-da

لذيذ

بطاقات قابلة للطباعة

خمسة تنسيقات مجانية لورق A4 وUS Letter. يمكنك الطباعة أو حفظ ملف PDF من المتصفّح.

تنزيل

إجابات سريعة

كيف تقول «لذيذ» بالكورية؟
맛있다 mat-it-da
"할머니, 정말 맛있어요. — "يا جدتي، إنها لذيذة حقًا.
كيف تقول «طعام» بالكورية؟
음식 eum-sik
어머니는 부엌에서 음식을 만들었다. — كانت الأم، في المطبخ، تعد الطعام.
كيف تقول «طعم» بالكورية؟
맛 mat
이 맛을 꼭 기억해." — تأكد من تذكر هذا الطعم."
كيف تقول «أرز» بالكورية؟
쌀 ssal
쌀 한 알이 반짝였다. — لمعت حبة أرز واحدة.
كيف تقول «كيمتشي» بالكورية؟
김치 gim-chi
박 여사님? 저 순자예요. 김치 있어요. 드세요. — سيدة بارك؟ أنا سُنجا. لدي كيمتشي. تفضلي.
كيف تقول «عسل» بالكورية؟
꿀 kkul
지수는 꿀을 더 넣어요. — تضيف جيسو المزيد من العسل.