جدول المحتويات

• السؤال الذهبي: كيف تسأل عن الوقت
• الصيغة الأساسية: إخبار الساعة
• إضافة الدقائق: كن أكثر تحديدًا
  • الدقائق 1-30: استخدام "y" (و)
  • الدقائق 31-59: استخدام "menos" (ناقص)
• صباحًا/مساءً وأوقات اليوم
• الحديث عن الأحداث: "في أي وقت؟"
• مرجع سريع

هل وجدت نفسك يومًا تحدق في ساعة، محاولًا معرفة كيفية قول الوقت بالإسبانية قبل أن تغادر قطارك المحطة؟ أنت لست وحدك! إخبار الوقت مهارة أساسية، لكن لها بعض الخصائص الفريدة في الإسبانية التي قد تربك المتعلمين.

لا تقلق، بنهاية هذا الدليل، ستتمكن من السؤال عن الوقت وإخباره بثقة. دعنا نتعمق! ¡Vamos!

السؤال الذهبي: كيف تسأل عن الوقت

أولاً وقبل كل شيء، تحتاج إلى معرفة كيفية السؤال. الطريقة الأكثر شيوعًا وعالمية للسؤال "كم الساعة؟" هي:

¿Qué hora es?

ستسمع هذا في كل مكان، من شوارع مدريد إلى أسواق مكسيكو سيتي.

إذا كنت تريد أن تكون أكثر رسمية أو تهذيبًا قليلاً، يمكنك أيضًا أن تسأل:

¿Tiene hora, por favor? (حرفياً، "هل لديك الوقت، من فضلك؟")

الصيغة الأساسية: إخبار الساعة

يعتمد أساس إخبار الوقت بالإسبانية على الفعل ser ("يكون"). الصيغة الأساسية هي:

Es/Son + la/las + [الساعة]

إليك القاعدة الأكثر أهمية التي يجب تذكرها:

1. للساعة الواحدة، تستخدم صيغة المفرد: Es la una.
2. لجميع الساعات الأخرى (من 2 إلى 12)، تستخدم صيغة الجمع: Son las...

لماذا هذا الاختلاف؟ لأن "una" (واحد) مفرد، لذا تستخدم "es" و "la". جميع الساعات الأخرى جمع، لذا تستخدم "son" و "las".

إليك الساعات:

• Es la una - إنها الساعة 1:00
• Son las dos - إنها الساعة 2:00
• Son las tres - إنها الساعة 3:00
• Son las cuatro - إنها الساعة 4:00
• Son las cinco - إنها الساعة 5:00
• Son las seis - إنها الساعة 6:00
• Son las siete - إنها الساعة 7:00
• Son las ocho - إنها الساعة 8:00
• Son las nueve - إنها الساعة 9:00
• Son las diez - إنها الساعة 10:00
• Son las once - إنها الساعة 11:00
• Son las doce - إنها الساعة 12:00

إضافة الدقائق: كن أكثر تحديدًا

بالطبع، ليس الوقت دائمًا على رأس الساعة بالضبط. إليك كيفية إضافة الدقائق.

الدقائق 1-30: استخدام "y" (و)

للشطر الأول من الساعة، الأمر بسيط. فقط أضف "y" (و) متبوعة بـ عدد الدقائق.

• 2:05 -> Son las dos y cinco.
• 8:10 -> Son las ocho y diez.
• 11:25 -> Son las once y veinticinco.

هناك حالتان خاصتان في هذا النصف ساعة:

1. ربع ساعة: لـ 15 دقيقة بعد الساعة، يمكنك قول y quince، ولكن الأكثر شيوعًا هو قول y cuarto.

   • 3:15 -> Son las tres y cuartoربع.

2. نصف ساعة: لـ 30 دقيقة بعد الساعة، يمكنك قول y treinta، ولكن الأكثر طبيعية هو قول y media.

   • 6:30 -> Son las seis y mediaنصف.

الدقائق 31-59: استخدام "menos" (ناقص)

هنا يختلف الإسبانية عن العربية. بمجرد تجاوز علامة الـ 30 دقيقة، تنتقل إلى الساعة التالية وتطرح الدقائق. الكلمة المستخدمة لهذا هي menos ("ناقص" أو "إلا").

فكر في الأمر على هذا النحو: 4:40 تعني "20 دقيقة قبل الخامسة". بالإسبانية، هذا يعني حرفياً "إنها الخامسة ناقص عشرين".

الصيغة: Son las [الساعة التالية] menos [الدقائق المتبقية].

• 4:40 -> Son las cinco menos veinte. (5:00 ناقص 20 دقيقة)
• 8:55 -> Son las nueve menos cinco. (9:00 ناقص 5 دقائق)
• 12:45 -> Es la una menos cuarto. (1:00 ناقص 15 دقيقة)

لنجرب هذا المفهوم.

صباحًا/مساءً وأوقات اليوم

كيف تعرف ما إذا كانت الساعة 7 صباحًا أم 7 مساءً؟ تضيف عبارة لوقت اليوم، وهي جزء أساسي من وصف أي روتين يومي.

• de la mañana - في الصباح (AM)
• de la tarde - بعد الظهر (PM، من الظهيرة حتى حوالي 6-7 مساءً)
• de la noche - في المساء / ليلاً (PM، من حوالي 7 مساءً فصاعدًا)

أمثلة:

• 9:00 صباحًا -> Son las nueve de la mañana.
• 3:00 مساءً -> Son las tres de la tarde.
• 10:00 مساءً -> Son las diez de la noche.

هناك أيضًا وقتان محددان جدًا:

• El mediodíaالظهيرة (12:00 مساءً)
• La medianocheمنتصف الليل (12:00 صباحًا)

لهذين الوقتين، تقول ببساطة Es el mediodía أو Es la medianoche.

لنجرب وضع جملة كاملة معًا.

الحديث عن الأحداث: "في أي وقت؟"

حتى الآن، لم نجب إلا على "كم الساعة؟". ماذا لو أردت أن تسأل متى يحدث شيء ما؟ لهذا، تحتاج إلى سؤال مختلف قليلاً:

¿A qué hora es...? (في أي وقت...؟)

المفتاح هنا هو الكلمة الصغيرة "a". إنها تغير السؤال من "كم الساعة" إلى "في أي وقت".

يجب أن تبدأ إجابتك أيضًا بـ "a".

الصيغة: A + la(s) + [الساعة]

• ¿A qué hora es la fiesta? -> A las nueve de la noche.
• ¿A qué hora es la reunión? -> A la una de la tarde.

هذه "a" الصغيرة مهمة جدًا. تركها يعني قول "الفيلم هو الساعة الثامنة" بدلاً من "الفيلم هو في الساعة الثامنة."

مرجع سريع

إليك جدول مفيد لتلخيص كل ما تعلمناه.

الإنجليزية	الإسبانية
What time is it?	¿Qué hora es?
It's one o'clock.	Es la una.
It's two thirty.	Son las dos y media.
It's three fifteen.	Son las tres y cuarto.
It's six forty-five.	Son las siete menos cuarto.
At what time is the class?	¿A qué hora es la clase?
The class is at one.	La clase es a la una.
It's noon.	Es el mediodía.

لقد أتقنت النظرية. الشيء الوحيد المتبقي هو الممارسة. في المرة القادمة التي تنظر فيها إلى ساعة، حاول أن تقول الوقت بصوت عالٍ بالإسبانية. طريقة رائعة لرؤية هذه العبارات قيد الاستخدام هي قراءة مجموعتنا من القصص القصيرة بالإسبانية. ستشعر بأنها طبيعية في وقت قصير!