Myths & Legends Německé příběhy
Čtěte 10 německých příběhů myths & legends napříč úrovněmi A0, A1, A2, B1, B2.
Der Drache am Rhein, der kein Feuer spuckt
Jemný příběh o zeleném drakovi, který s pomocí přítele najde nový způsob, jak zazářit.
Die Wasserfrau vom Königssee, die nur Fragen beantwortet
Popis příběhu v češtině
Die Nixe, die dem Fischer nur eine Frage erlaubt
Starý rybář se setká s tajemnou mořskou pannou v jezeře a musí si moudře vybrat svou jedinou otázku.
Der Rübezahl und das gestohlene Wort
V Krkonoších se žena jménem Marta dozvídá o nebezpečí vyslovení jména mocného horského ducha.
Otázka na svatojánskou noc
Mladá dívka jménem Mara v noci vystoupí ze svého stanu a sleduje tajemnou cestu luceren k tichému jezeru.
Die Nacht, in der die Heinzelmännchen nicht kamen
Převyprávění klasické kolínské legendy o pekaři, který kvůli své zvědavosti a strachu ztratí pomoc kouzelných domácích skřítků.
Der Pfeifer, der in Hameln die falsche Gasse einschlug
Převyprávění legendy o Krysařovi s překvapivým zvratem, kdy špatná odbočka v úzkých uličkách Hamelnu změní celý výsledek.
Der Kobold, der nur in Bergwerken die Wahrheit sagt
Vdova hledá odpovědi u skřítka ve starém stříbrném dole, jen aby zjistila, že pravda, kterou skutečně potřebuje, se týká jí samotné.
Der Müller, der dem Schwarzen Mann seinen Schatten lieh
V zoufalém okamžiku se mlynář domluví na podivné dohodě, aby zachránil své podnikání tím, že propůjčí svůj stín tajemnému cizinci.
Die Loreley, die dem Schiffer seinen wahren Namen zurückgab
Muž, který ztratil svou identitu po setkání s legendární Lorelei, se vrací k Rýnu, aby ji znovu získal.