/ˈuno/
ein/eine
Weitere Bedeutungen: eins · ein (in „ein wenig“) · einmal
Italienisch: Pronomen — Liste mit 65 Wörtern
65 Wörter · Niveaus der Geschichten: A0–B2
Darunter: uno · la · che · lo · le
uno
/ˈuno/
ein/eine
/la/
die
Weitere Bedeutungen: sie · festes Objektpronomen in einer idiomatischen Wendung
/ke/
der/die/das
Weitere Bedeutungen: dass · welches · bevor
Il video del dottore che canta!
Das Video von dem Arzt der singt!
Il Mio Dentista È Diventato Famoso su TikTok · A0/lo/
es
Weitere Bedeutungen: ihn · der · so
/le/
die
Weitere Bedeutungen: ihr · sie · Ihnen
/si/
sich
Weitere Bedeutungen: unpersönliches „man“ · Passivmarker · einander
/tʃi/
es gibt
Weitere Bedeutungen: daran / dazu · einander · uns
/ˈkwɛsto/
dieser
Chiara, questa Elena viveva a Genova.
Chiara, diese Elena lebte in Genua.
Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2/ˈtutto/
alles
Weitere Bedeutungen: die ganze · vollständig · beide
/se/
wenn
Weitere Bedeutungen: als ob · ob · obwohl
/mi/
mir
Weitere Bedeutungen: mich (reflexiv) · mein
/ˈkwɛllo/
jener/jene
Weitere Bedeutungen: jene · das, was
Marco, quell'anello lo conosco.
Marco, ich kenne diesen Ring.
Ho Trovato il Diario di Mia Madre in Soffitta · A2/ʎi/
ihm/ihr/ihnen
/ˈmi.o/
mein
Weitere Bedeutungen: meins
/ˈi.o/
ich
/ˈswɔ/
sein/ihr
Weitere Bedeutungen: seins/ihres · Ihr
/ˈtut.ti/
alle
Weitere Bedeutungen: beide
/tu/
du
/ti/
dir
Weitere Bedeutungen: dich · Reflexivpronomen der 2. Person Singular bei einem reflexiven Verb
/ˈkɔ.za/
was
Weitere Bedeutungen: Sache · was auch immer
/ki/
wer? / wen?
Weitere Bedeutungen: wer auch immer
/ˈkwanto/
wie viel
Weitere Bedeutungen: wie lange · als · wie sehr
/ne/
davon
Weitere Bedeutungen: weg (in „weggehen“) · dort
"Sotto esame." Lingua burocratica per "non ne so nulla."
„In Prüfung.“ Bürokratische Sprache für „Ich weiß nichts darüber.“
Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1/ˈtu.o/
dein
/me/
mir
Weitere Bedeutungen: mich
/ˈnɔi/
uns
Weitere Bedeutungen: wir
/ˈpɔko/
ein bisschen
Weitere Bedeutungen: eine kurze Weile · wenige · allmählich
/ˈaltro/
weitere
Weitere Bedeutungen: ander- · anders · einander
/ˈaltri/
andere
date, nomi di altri bookmaker?
Daten, Namen anderer Buchmacher?
Il Mio Allenatore Scommette Contro la Nostra Squadra · B1/ˈkwale/
welche
Weitere Bedeutungen: welcher/welche/welches? · was für eine
/ˈlui/
er
Weitere Bedeutungen: ihn
/kui/
der/die/das
Weitere Bedeutungen: dessen/deren
Questa è esattamente la situazione di cui parlavo al collegio docenti di ottobre.
Das ist genau die Situation von der ich auf der Lehrerkonferenz im Oktober gesprochen habe.
Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1
/nesˈsu.no/
niemand
Weitere Bedeutungen: kein · keine
nessuno la legge dai.
niemand liest das, komm schon.
Hanno Demolito il Muretto Dove Avevo Nascosto Tutto · A2/ˈlɔro/
ihre
Weitere Bedeutungen: sie · einander
Erano stanchi, ma i loro occhi erano vivi.
Sie waren müde, aber ihre Augen lebten.
Der Junge, der den Garibaldinern die Tür öffnete · A2/te/
dir
Weitere Bedeutungen: dir selbst
Vengo da te, mamma.
Ich komme zu dir, Mama.
La Mia Badante Ha Adottato un Gatto Senza Dirmi Niente · A1/ˈkwesti/
diese
"Questi sono i semi dei nostri pomodori," disse.
„Das sind die Samen unserer Tomaten“, sagte sie.
Der Soldat, der die Samen nach Hause brachte · A2/li/
sie
/ˈnɔstro/
unser
è a trenta minuti da casa nostra.
Er ist dreißig Minuten von unserem Haus entfernt.
Ho Trovato Mio Figlio su Google Maps · A1
/ˈtanto/
sehr
Weitere Bedeutungen: viele · viel · sowieso
Mi dispiace tanto signora.
Es tut mir sehr leid, gnädige Frau.
Il Campeggio È Diventato un Set Cinematografico · A1/tʃɔ/
das
«Dobbiamo fare un inventario di tutto ciò che ha valore storico e artistico.»
«Wir müssen alles inventarisieren was von historischem und künstlerischem Wert ist.»
Der Wächter, der die Bilder unter der Scheune versteckte · B2
/ˈtrɔppo/
zu
Weitere Bedeutungen: zu viele · überflüssig
"Ho il suo libro da troppo tempo."
„Ich habe sein Buch schon viel zu lange.“
Die Cousins des fernen Sommers · A1/kwalˈkɔza/
etwas
/ˈnjɛnte/
irgendetwas
Weitere Bedeutungen: nichts · kein · überhaupt
/vi/
Ihnen
Weitere Bedeutungen: euch gegenseitig · dort
/kwalˈkuno/
jemand
Quindi ho passato due ore a credere che qualcuno mi avesse tolto la cattedra.
Also verbrachte ich zwei Stunden im Glauben, dass jemand meinen Beitrag weggenommen hatte.
Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1/ˈlɛi/
sie
"Un signore tranquillo," risponde lei.
"Ein ruhiger Herr," antwortet sie.
Der Mieter, den niemand je sah · A1/vi/
euch
Aspettate. Vi dico tutto tra poco.
Warte. Ich erzähle dir gleich alles.
Mia Nonna Sta Vendendo i Mobili di Casa · A2/vɔi/
ihr
voi non avete chiuso bene.
ihr habt nicht gut abgeschlossen.
La Mia Ex Lavora nel Ristorante che Ho Recensito · A2/alˈkuni/
einige
"Il problema è che alcuni di loro erano lì per fischiare.
„Das Problem ist, dass einige von ihnen da waren, um zu buhen.
Die Pfeife, die Puccini stoppte · B1/ˈvɔi/
ihr
/ˈkwɛlli/
diejenigen
Era un posto anonimo, di quelli che profumano di caffè bruciato e giornali vecchi.
Es war ein unauffälliger Ort, einer von denen, die nach verbranntem Kaffee und alten Zeitungen riechen.
Das Eigentor, das niemand erklärte · B2
/ˈnulla/
nichts
Weitere Bedeutungen: Nirgendwo · das Nichts
"Sotto esame." Lingua burocratica per "non ne so nulla."
„In Prüfung.“ Bürokratische Sprache für „Ich weiß nichts darüber.“
Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1/ˈvɔstro/
Ihr (Plural/Höflichkeitsform)
Mangiatelo insieme il mattino del vostro matrimonio."
Esst es zusammen am Morgen eurer Hochzeit."
Der Honig der schwarzen Biene Siziliens · A2
/enˈtrambi/
beide
scusatemi entrambi per il casino di stamattina.
verzeiht mir beide für das Durcheinander von heute Morgen.
Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1/alˈkune/
einige
Caruso prende alcune lettere e una pagina di musica, poi corre fuori.
Caruso nimmt einige Briefe und eine Seite mit Musik, dann rennt er nach draußen.
Das fehlende Pfeifen des Tenors · A2/ˈkwan.ti/
Wie viele?
/kwei/
er
quei pensasse davvero di farla franca.
dass er wirklich dachte, er käme damit durch.
Il Vino Che Ha Rovinato un Matrimonio · B2/oɲˈɲuno/
jeder
Ognuno dei tre pittori voleva vincere.
Jeder der drei Maler wollte gewinnen.
Das Modell von drei Meistern · A2/ˈɛs.so/
ihnen
Weitere Bedeutungen: sie (weiblicher Plural)
Tonino disse queste parole con calma, ma Sara sentì qualcosa di pesante in esse.
Tonino sagte diese Worte ruhig, aber Sara spürte etwas Schweres darin.
Die Schlangenprozession von Cocullo · B1/kiˈuŋkwe/
jeder, der; wer auch immer
A luglio, chiunque avesse cercato di metterla in guardia sarebbe diventato automaticamente il nemico.
Im Juli Jeder, der versucht hätte, sie zu warnen, wäre automatisch zum Feind geworden.
Das zurückgegebene Hochzeitsgeschenk · B2/ˈse/
sich
Poi chiuse la porta dietro di sé.
Dann schloss er die Tür hinter sich.
Der Junge, der den Garibaldinern die Tür öffnete · A2/ˈɛssa/
sie
La piazza non c'era più nel senso in cui l'aveva conosciuta: il bar di Ambrogio aveva la serranda abbassata da tre mesi, la fontanella in travertino era stata disattivata e la chiesa di San Filippo Neri aspettava anch'essa il suo destino, avvolta in un silenzio innaturale.
Der Platz war nicht mehr da, in dem Sinne, wie sie ihn gekannt hatte: Ambrogios Bar hatte seit drei Monaten ihre Rollläden heruntergelassen, der Travertinbrunnen war stillgelegt worden und auch die Kirche San Filippo Neri erwartete ihr Schicksal, gehüllt in unnatürliche Stille.
Der letzte Mieter im Abrissviertel · B2/tʃaˈskuno/
jede(r)
Weitere Bedeutungen: jeweils
Ma lei aveva dato a ciascuno qualcosa di reale.
Aber sie hatte gegeben jedem etwas Reales.
Das Modell von drei Meistern · A2/altretˈtanto/
ebenso
Si sedette senza invitarlo a fare altrettanto.
Sie setzte sich, ohne ihn ebenfalls dazu aufzufordern.
Der letzte Mieter im Abrissviertel · B2/ˈʎɛne/
ihm/ihr davon
Non gliene darei niente nemmeno se fosse un consiglio non ufficiale.
Ich würde ihr nichts geben selbst wenn es inoffizielle Ratschläge wären.
Ci Hanno Assegnato la Stessa Cattedra · B1