
Hund
28 Wörter · Niveaus der Geschichten: A0–B2
Darunter: 犬 · 魚 · 鳥 · 生き物 · いぬ

いぬ · inu
Hund
Fünf kostenlose Formate für A4 und US Letter. Im Browser drucken oder als PDF speichern.

Hund

Fisch
星や魚の形もあります。
Es gibt auch stern- und fischförmige Exemplare.
Der Takoyaki-Lehrling aus Osaka, der sie nicht rund machen kann · A1
Vogel

Lebewesen
生き物の仕組みが好きだ。
Ich interessiere mich für die Funktionsweise von Lebewesen.
Die Sommerferien der Lehrerin, die allein die Südjapanischen Alpen durchquerte · B2
Hund

Pferd

Tierhaar oder Fell
Weitere Bedeutungen: Pflanzenhaare
茶色い毛は朝の光の中で輝いていました。
Sein braunes Fell im Morgenlicht glänzte.
Morgen, als ich in Shiretoko einem Bären begegnete · A2
Flügel

Klaue
波の先端は鋭い爪のように見えた。
Die Spitze der Welle sah aus wie scharfe Klauen.
Die Welle, die Hokusai nicht aufgab · B1
Bär

Hirsch
どこかで鹿が鳴いた。
Irgendwo schrie ein Reh.
Der letzte Tempel Zimmermann, der die Kunst von 900 Jahren fortführt, meißelt eine Säule · B2
Makrele
どちらも、さばのへしこを売っていた。
Beide Geschäfte verkauften Makrelen-Heshiko.
Zwei Häuser verkaufen Wakasa-Heshiko unter demselben Namen · A2
Falke
目が鋭くて、まるで鷹のようだった。
Ihre Augen waren scharf, wie die eines Falken.
Die Meisterin, die 70 Jahre lang Awa-Tanz tanzte · B1
Fuchs
次の朝、袋の中に白い狐の毛を一本見つけました。
Am nächsten Morgen fand er ein weißes Fuchshaar in der Tasche.
狐の嫁入りを見てはいけない橋 · A2
Thunfisch
父は30年間、毎朝ここでマグロを買いました。
Sein Vater 30 Jahre lang, jeden Morgen hier Thunfisch kaufte.
Die letzte Auktion in Tsukiji · A2
Glühwürmchen
宮本一郎が初めてホタルを見たのは、七歳のときだった。
Miyamoto Ichiro das erste Mal, als er einen Glühwürmchen sah, war als er sieben Jahre alt war.
Der Mann, der den Fluss ohne jemanden zurückeroberte, wo die Glühwürmchen verschwunden waren · B1
Goldfisch
金魚がたくさんいますみんな縁日の金魚ですおじさんは笑います金魚も元気に泳ぎます
Goldfische gibt es viele. Sie sind alle Goldfische vom Fest. Der Mann lächelt. Der Goldfisch auch, lebhaft schwimmen.
Der Goldfisch, der auf dem Jahrmarkt übrig blieb · A1
Larve
ホタルの幼虫が食べるカワニナという小さな巻き貝も、いつの間にかいなくなっていた。
Die Nahrung, die die Glühwürmchenlarven fressen, kleine Schnecken namens 'Kawanina', waren verschwunden, bevor es jemand bemerkte.
Der Mann, der den Fluss ohne jemanden zurückeroberte, wo die Glühwürmchen verschwunden waren · B1
Zikade
外では蝉が激しく鳴いていた。
Draußen schrien die Zikaden laut.
Tagebuch aus dem 100-jährigen Dachboden eines alten Hauses vor dem Abriss · B2
Koralle

Braunbär
この辺にはヒグマが多いです。」
Hier in der Gegend, Braunbären gibt es viele.“
Morgen, als ich in Shiretoko einem Bären begegnete · A2
Insektenschäden
踏まれた形跡はなく、虫食いもない。
Es gab keine Anzeichen dafür, dass darauf getreten wurde, und keine Insektenschäden.
Die vom Aussterben bedrohte Blume, die in einem verlassenen Dorf in Okutama erblühte · B2
Schnecke
ホタルの幼虫が食べるカワニナという小さな巻き貝も、いつの間にかいなくなっていた。
Die Nahrung, die die Glühwürmchenlarven fressen, kleine Schnecken namens 'Kawanina', waren verschwunden, bevor es jemand bemerkte.
Der Mann, der den Fluss ohne jemanden zurückeroberte, wo die Glühwürmchen verschwunden waren · B1
japanische Flussschnecke
ホタルの幼虫が食べるカワニナという小さな巻き貝も、いつの間にかいなくなっていた。
Die Nahrung, die die Glühwürmchenlarven fressen, kleine Schnecken namens 'Kawanina', waren verschwunden, bevor es jemand bemerkte.
Der Mann, der den Fluss ohne jemanden zurückeroberte, wo die Glühwürmchen verschwunden waren · B1
rufen (bei Tieren)
どこかで鹿が鳴いた。
Irgendwo schrie ein Reh.
Der letzte Tempel Zimmermann, der die Kunst von 900 Jahren fortführt, meißelt eine Säule · B2
Tierlaut
Weitere Bedeutungen: Stimme · jemanden ansprechen · Äußerung

Fleisch
後になって、それが人魚の肉だったと知りました。
Später erfuhr ich, dass es das Fleisch einer Meerjungfrau war.
Die Höhle, die die 800 Jahre lebende Nonne zuletzt wählte · B1
wachsen
Weitere Bedeutungen: aufwachsen
川が真っすぐだと水が速く流れすぎて、ホタルの幼虫が育つことができないからだ。
Wenn der Fluss gerade ist, fließt das Wasser zu schnell, und deshalb können die Glühwürmchenlarven nicht wachsen.
Der Mann, der den Fluss ohne jemanden zurückeroberte, wo die Glühwürmchen verschwunden waren · B1