Zum Inhalt springen
InkLingo

Russisch: Kunst — 34 Vokabeln

34 Wörter · Niveaus der Geschichten: A0–B2
Darunter: картина · искусство · выставка · музей · художник

34 Wörter

карти́наf · картины

Gemälde

Weitere Bedeutungen: Bild · von Gemälden

Beispiel

Маша даёт картину маме.

Mascha gibt Mama das Bild.

Das rote Bild · A0

иску́сствоn · искусства

Kunst

Beispiel

Он понял: искусство иногда показывает не обычный мир, а мечту.

Er verstand: Kunst zeigt manchmal nicht die gewöhnliche Welt, sondern einen Traum.

Das blaue Pferd an der Mauer von Witebsk · A2

вы́ставкаf · выставки

der Ausstellung

Beispiel

На третий день выставки Андрей Кузнецов пришёл раньше всех — ещё до открытия дверей.

Am dritten Ausstellungstag kam Andrej Kusnezow früher als alle anderen — noch vor der Öffnung der Türen.

Die Ausstellung, die am dritten Tag geschlossen wurde · B2

музе́йm · музеи

Museum

Weitere Bedeutungen: im Museum · in der Nähe des Museums

Beispiel

В Тынде Марина быстро пошла в музей.

In Tynda ging Marina schnell ins Museum.

Gepäckanhänger bis zum Bahnhof Tynda · A2

худо́жникm · художники

des Künstlers

Beispiel

Союз художников праздновал юбилей, и в последний момент молодым нонконформистам разрешили занять второй этаж.

Der Künstlerverband feierte ein Jubiläum, und im letzten Moment erlaubte man den jungen Nonkonformisten, den zweiten Stock zu beziehen.

Die Ausstellung, die am dritten Tag geschlossen wurde · B2

стильm · стили

Baustil

Weitere Bedeutungen: Schreibstil

Beispiel

Петроградская сторона всегда казалась ей особенной — здесь, среди доходных домов в стиле северного модерна, время текло иначе, чем в шумной, суетливой Москве.

Die Petrograder Seite schien ihr immer etwas Besonderes zu sein — hier, zwischen den Mietshäusern im Stil des nordischen Jugendstils, floss die Zeit anders als im lärmenden, geschäftigen Moskau.

Вечер в коммунальной квартире на Петроградской · B2

изображе́ниеn · изображения

Bilder

Beispiel

Я редактор — я смотрю на изображения каждый день. Это лодка отца.

Ich bin Redakteur – ich schaue mir Bilder an jeden Tag. Das ist das Boot meines Vaters.

Рыбалка отца всплыла в новостях · A2

фигу́раf · фигуры

Figur

Beispiel

Потом остановился перед работой Мити — огромным полотном, где несколько красных фигур будто падали в пустоту.

Dann blieb er vor Mitjas Werk stehen – einem riesigen Gemälde, auf dem mehrere rote Figuren gleichsam ins Leere fielen.

Die Ausstellung, die am dritten Tag geschlossen wurde · B2

пейза́жm · пейзажи

Landschaftsgemälde

Beispiel

Там, внизу, были портреты, пейзажи, батальные сцены — всё ясное, понятное, написанное именно так, как требовала академия: с правильными пропорциями и идеологически верным светом.

Dort unten gab es Porträts, Landschaften, Schlachtenszenen — alles klar und verständlich, genau so gemalt, wie es die Akademie verlangte: mit den richtigen Proportionen und ideologisch korrektem Licht.

Die Ausstellung, die am dritten Tag geschlossen wurde · B2

архитекту́рный

architektonisch

Beispiel

Максим прилетел в Самарканд на три дня, но первые два провёл у архитектурных памятников — мечетей, медресе и мавзолеев.

Maxim flog für drei Tage nach Samarkand, verbrachte aber die ersten beiden an architektonischen Monumenten — Moscheen, Medresen und Mausoleen.

Der Nachtbasar von Samarkand · B1

полотно́n · полотна

Leinwand

Beispiel

Потом остановился перед работой Мити — огромным полотном, где несколько красных фигур будто падали в пустоту.

Dann blieb er vor Mitjas Werk stehen – einem riesigen Gemälde, auf dem mehrere rote Figuren gleichsam ins Leere fielen.

Die Ausstellung, die am dritten Tag geschlossen wurde · B2

моде́рнm

des Jugendstils

Beispiel

Петроградская сторона всегда казалась ей особенной — здесь, среди доходных домов в стиле северного модерна, время текло иначе, чем в шумной, суетливой Москве.

Die Petrograder Seite schien ihr immer etwas Besonderes zu sein — hier, zwischen den Mietshäusern im Stil des nordischen Jugendstils, floss die Zeit anders als im lärmenden, geschäftigen Moskau.

Вечер в коммунальной квартире на Петроградской · B2

ни́ткаf · нитки

Fäden

Beispiel

Она хранила в ней пуговицы, нитки и старые фотографии.

Sie bewahrte früher Knöpfe, Fäden und alte Fotos darin auf.

Der letzte Tag im Haus vor dem Abriss · B2

вы́шивкаf · вышивки

Stickerei

Beispiel

Марина взяла красную блузку с золотой вышивкой и вышла из номера. Дима ждал её в коридоре, с гитарой в чехле.

Marina zog die rote Bluse mit goldenen Stickereien an und verließ das Zimmer. Dima wartete im Flur auf sie, mit einer Gitarre im Koffer.

Дуэт распался за день до тура · A2

абстра́кцияf · абстракции

Abstraktionen

Beispiel

Наверху было другое: абстракции, экспрессия, цвет без формы.

Oben war es etwas anderes: Abstraktionen, Expression, Farbe ohne Form.

Die Ausstellung, die am dritten Tag geschlossen wurde · B2

ма́зокm · мазки

Pinselstriche

Beispiel

Те самые синие и чёрные мазки, которые год назад казались ему чем-то вроде откровения, теперь выглядели иначе.

Dieselben blauen und schwarzen Pinselstriche, die ihm vor einem Jahr wie eine Offenbarung erschienen waren, sahen nun anders aus.

Die Ausstellung, die am dritten Tag geschlossen wurde · B2

экспре́ссияf

Ausdruckskraft

Beispiel

Наверху было другое: абстракции, экспрессия, цвет без формы.

Oben war es etwas anderes: Abstraktionen, Expression, Farbe ohne Form.

Die Ausstellung, die am dritten Tag geschlossen wurde · B2

/prʲɪˈjom/m · приёмы

künstlerisches Mittel

Weitere Bedeutungen: Bautechnik

Beispiel

Жюри решило, что это художественный приём.

Die Jury hat entschieden, dass das eine künstlerische Technik ist.

Конкурс выиграл мой черновик · A2

рисова́ть

zeichnen

Beispiel

Но Шагал продолжал рисовать летающих людей, ярких животных и свой родной город.

Aber Chagall malte weiterhin fliegende Menschen, farbenfrohe Tiere und seine Heimatstadt.

Das blaue Pferd an der Mauer von Witebsk · A2

укра́сить

schmücken

Beispiel

Шагал должен был украсить улицы картинами.

Chagall musste die Straßen mit Gemälden schmücken.

Das blaue Pferd an der Mauer von Witebsk · A2

слепи́ть

formen

Beispiel

— Кто слепил этот хинкали?

— Wer hat dieses Chinkali gemacht?

Ein Chinkali ohne Falten · A2

рабо́таf · работы

Kunstwerk

Weitere Bedeutungen: Arbeit

Beispiel

— Это работа Марка Шагала, — ответил молодой художник.

Das ist ein Werk von Marc Chagall, antwortete der junge Künstler.

Das blaue Pferd an der Mauer von Witebsk · A2

фо́рмаf · формы

künstlerische Form

Weitere Bedeutungen: Uniform · Form · Fitness

Beispiel

Наверху было другое: абстракции, экспрессия, цвет без формы.

Oben war es etwas anderes: Abstraktionen, Expression, Farbe ohne Form.

Die Ausstellung, die am dritten Tag geschlossen wurde · B2

сце́наf · сцены

dargestellte Szene

Weitere Bedeutungen: Bühne

Beispiel

Там, внизу, были портреты, пейзажи, батальные сцены — всё ясное, понятное, написанное именно так, как требовала академия: с правильными пропорциями и идеологически верным светом.

Dort unten gab es Porträts, Landschaften, Schlachtenszenen — alles klar und verständlich, genau so gemalt, wie es die Akademie verlangte: mit den richtigen Proportionen und ideologisch korrektem Licht.

Die Ausstellung, die am dritten Tag geschlossen wurde · B2

Diese Wörter üben

0

картина

карти́на

Gemälde

Bildkarten zum Ausdrucken

Fünf kostenlose Formate für A4 und US Letter. Im Browser drucken oder als PDF speichern.

Online übenAlle Druckvorlagen

Herunterladen

Kurz beantwortet

Wie sagt man „Gemälde“ auf Russisch?
картина карти́на
Маша даёт картину маме. — Mascha gibt Mama das Bild.
Wie sagt man „Kunst“ auf Russisch?
искусство иску́сство
Он понял: искусство иногда показывает не обычный мир, а мечту. — Er verstand: Kunst zeigt manchmal nicht die gewöhnliche Welt, sondern einen Traum.
Wie sagt man „der Ausstellung“ auf Russisch?
выставка вы́ставка
На третий день выставки Андрей Кузнецов пришёл раньше всех — ещё до открытия дверей. — Am dritten Ausstellungstag kam Andrej Kusnezow früher als alle anderen — noch vor der Öffnung der Türen.
Wie sagt man „Museum“ auf Russisch?
музей музе́й
В Тынде Марина быстро пошла в музей. — In Tynda ging Marina schnell ins Museum.
Wie sagt man „des Künstlers“ auf Russisch?
художник худо́жник
Союз художников праздновал юбилей, и в последний момент молодым нонконформистам разрешили занять второй этаж. — Der Künstlerverband feierte ein Jubiläum, und im letzten Moment erlaubte man den jungen Nonkonformisten, den zweiten Stock zu beziehen.
Wie sagt man „Baustil“ auf Russisch?
стиль стиль
Петроградская сторона всегда казалась ей особенной — здесь, среди доходных домов в стиле северного модерна, время текло иначе, чем в шумной, суетливой Москве. — Die Petrograder Seite schien ihr immer etwas Besonderes zu sein — hier, zwischen den Mietshäusern im Stil des nordischen Jugendstils, floss die Zeit anders als im lärmenden, geschäftigen Moskau.