B1 Saksankielisiä tarinoita
Harjoittele lukemista tasolla B1 mukautettujen tarinoiden, äänen, kuvien, sanastotuen ja luetun ymmärtämisen tehtävien avulla.
Der Schlosser aus Magdeburg, dessen Name aus dem Protokoll gestrichen wurde
Vuoden 1631 Magdeburgin julman piirityksen jälkimainingeissa nöyrä lukkoseppä tekee piilotetun sankariteon, jonka viralliset historiankirjat unohtivat.
Der Kassenzettel, den niemand in der WG bezahlen wollte
Tarina kämppäkavereista, ruokakuitista ja jaettujen vastuiden hiljaisesta jännityksestä jaetussa asunnossa.
Die Einladung, die beide Schwestern gleichzeitig erhielten
Kaksi vieraantunutta siskoa saa yllättävän kutsun isältään, joka johtaa kauan odotettuun jälleennäkemiseen.
Der Staffelwechsel, den die Trainerin verboten hatte
Korkean panoksen viestikilpailu ajaa Mian ja hänen joukkuetoverinsa päättämään, noudattaako he valmentajan turvallisia ohjeita vai riskeerääkö 'sokean' vaihdon voiton mahdollisuuden vuoksi.
Die Probe, nach der der Cellist seinen Bogen schweigend einpackte
Sellisti navigoi musiikkiharjoituksen jännitystä ja pääviulistin kritiikkiä vain päiviä ennen suurta konserttia.
Das Telegramm, das den Waffenstillstand um einen Tag verzögerte
Nuori saksalainen lennätinoperaattori kohtaa moraalisen ja historiallisen dilemman, kun viestin epäselvä sana voisi muuttaa sodan kulkua.
Der falsche Name auf dem Klingelschild im vierten Stock
Nuori nainen nimeltä Mara vierailee vanhassa osoitteessa etsien vieraantunutta sisartaan, vain löytääkseen salaperäisen miehen ja kauan kadoksissa olleen yhteyden.
Der Notenrand, auf dem Brahms die falsche Tonart notierte
Nuori musiikkikopioija 1800-luvun Wienissä löytää hienovaraisen virheen suuren Johannes Brahmsin käsikirjoituksessa.
Der Kobold, der nur in Bergwerken die Wahrheit sagt
Leski hakee vastauksia peikolta vanhasta hopeakaivoksesta, vain huomatakseen, että totuus, jota hän todella tarvitsee, koskee häntä itseään.
Die Metzgerei, die das Rezept nur mündlich weitergab
Pitkäaikainen perheyritys pikkukaupungin lihakaupassa luottaa muistiin ja perinteisiin kirjallisten reseptien sijaan kuuluisan makkarasalaisuuden siirtämiseksi.
Der Goldschmied vom Nikolaiviertel und die falsche Quittung
Paikallinen kultaseppä Berliinin historiallisessa kaupunginosassa tutkii kadonnutta rintakoru ja epäilyttävää kuittia.
Der Briefkasten, den zwei Familien seit zwanzig Jahren teilen
Kaksi naapuria, jotka ovat jakaneet postilaatikkoa kaksikymmentä vuotta, löytävät unohtuneen kirjeen, joka muuttaa heidän suhdettaan.
Die Partitur, die der Wiener Verleger nie zurückschickte
Nuori säveltäjä Grazista matkustaa Wieniin hakemaan takaisin kadonneen sinfonian vaikutusvaltaiselta kustantajalta.
Der Mieter, der nie Müll vor die Tür stellte
Utelias naapuri tutkii, miksi vanha mies hänen rakennuksessaan ei koskaan vie roskasäiliötään ulos noutopäivänä.
Das Salzfass, das auf keiner Hochzeit in Franken fehlen darf
Berliiniläinen mies oppii suola-astioiden syvästä kulttuurisesta merkityksestä perinteisissä Frankenissa pidettävissä häissä.
Der Käse, den der Allgäuer Senn nur im Mondlicht schnitt
Perinteinen alppijuuston valmistaja osoittaa epäilevälle toimittajalle, että jotkin asiat elämässä vaativat kärsivällisyyttä ja kunnioitusta eivätkä pelkkiä tieteellisiä selityksiä.
Der Müller, der dem Schwarzen Mann seinen Schatten lieh
Epätoivoisella hetkellä mylläri tekee oudon sopimuksen pelastaakseen liiketoimintansa lainaamalla varjonsa salaperäiselle muukalaiselle.
Die Gasse in Augsburg, die nur am Dreikönigstag einen Namen trägt
Nuori nainen seuraa myöhäisen isoäitinsä salaperäisiä ohjeita löytääkseen piilotetun kadun Augsburgissa, joka on olemassa vain yhden päivän vuodessa.
Der Kupferstich, der in drei Berliner Auktionen verschwand
Tarkkaavainen huutokauppatalon assistentti huomaa salaperäisen kaavan, kun tietty 1700-luvun kaiverrus ilmestyy toistuvasti myyntiin Berliinissä.
Das Wirtshaus am Bodensee, das nur am Vorabend des Erntedankfests öffnet
Tarina salaperäisestä majatalosta Bodenjärven rannalla, joka avautuu vain kerran vuodessa ja tuo yhteen kaksi ihmistä, jotka ovat kerran ajautuneet erilleen.
Das Remis, das den Aufstieg kostete
Maalivahdin on päätettävä, jakaako hän ratkaisevaa tietoa joukkuetovereilleen sateisessa, korkean panoksen jalkapallo-ottelussa.
Das Versprechen, das auf der Zugspitze gegeben wurde
Kaksi vieraantunutta veljestä tapaavat Saksan korkeimman vuoren huipulla kohdatakseen rikotun lupauksen ja perhesalaisuuden.