Saltar al contenido
InkLingo

Vocabolario in arabo: Piante e alberi — 17 parole

17 parole · Livelli delle storie: A0–B1
Tra cui: شجرة · نخل · أرز · ورد · شجر

17 parole

شَجَرَة · /ˈʃa.d͡ʒa.ra/f · أشجار

albero

Esempio

قِطَّةٌ صَغِيرَةٌ تَجْلِسُ تَحْتَ الشَّجَرَةِ.

Un gatto piccolo è seduto sotto l'albero.

Il gatto e l’albero · A0

نَخْلَة · /ˈnaxla/f · نخلات

palma

Esempio

لَا تَتْبَعِي الصَّوْتَ وَلَا تَنْظُرِي إِلَى وَجْهِهَا فِي لَيْلَةٍ يَخْتَفِي أَخُوهَا حَمَدُ تَسْمَعُ نُورَةُ صَوْتَ الْخَلْخَالِ خَلْفَ النَّخْلَةِ تَخْرُجُ نُورَةُ وَتَرَى حَمَدَ يَمْشِي نَحْوَ الصَّوْتِ هُوَ كَالنَّائِمِ تَتَذَكَّرُ نُورَةُ كَلَامَ جَدَّتِهَا

Non seguire il suono e non guardare il suo viso Una notte suo fratello Hamad scompare Noura sente il suono della cavigliera dietro la palma da datteri Noura esce e vede Hamad camminare verso il suono è come chi dorme Noura ricorda le parole di sua nonna

Um Al-Duwais: Chi segue il suono dei suoi cavigliere nella notte? · A1

وَرْد · /ward/m · ورود

fiori

Altri significati: la sua rosa

Esempio

شفتي "الورد" هاد حلو؟ 🌸

Hai visto questo "fiore", è carino? 🌸

حفلة مفاجأة سرية · A1

شَجَر · /ʃad͡ʒar/m · أشجار

gli alberi

Esempio

هَلْ أَتَتْ أُمُّهُ لِتَبْحَثَ عَنْهُ؟ نَظَرَ نَحْوَ الصَّوْتِ وَرَأَى امْرَأَةً طَوِيلَةً تَقِفُ بَيْنَ الأَشْجَارِ.

Sua madre è venuta a cercarlo? Si voltò verso la voce e vide una donna alta in piedi tra gli alberi.

La strega che inganna i viaggiatori di notte · A2

وُرُود · /wuˈruːd/m · ورود

i fiori

Esempio

تَتَساءَلُ سارَة: "مَنْ هُناكَ؟" في يَوْمِ الثُّلاثاءِ، تُلاحِظُ سارَة شَيْئاً: الوُرودُ في الحَديقَةِ طَريَّةٌ، كَأَنَّ أَحَداً يَسْقيها.

Sarah si chiede: "Chi c'è lì?" Martedì, Sarah nota qualcosa: I fiori nel giardino sono freschi, come se qualcuno li stesse innaffiando.

L'ombra che cammina dietro la vecchia casa · A1

عَصِير · /ʕaˈsˤiːr/m · عصائر

linfa

Esempio

يَقُولُ الْأَبُ: "هٰذَا عَصِيرُ الشَّجَرَةِ.

Il padre dice: "Questo è il succo (la linfa) dell'albero."

L'albero che sanguina sull'isola di Socotra · A2

وَرْدَة · /ˈwarda/f · وردات

la rosa

Esempio

هاذي الوردة ديالي، شريتها ليا وحدي 🌹

Questo è il mio fiore, l'ho comprato per me stessa 🌹

جدتي وقصة الحب الوهمية · A2

عُشْب · /ʕuʃb/m · أعشاب

l’erba

Esempio

تَسْقُطُ نُورُ عَلَى الْعُشْبِ، لَيْسَ مِنَ الْأَلَمِ فَقَطْ، بَلْ مِنَ الْفَرَحِ أَيْضًا.

Noor cade sull'erba, non solo per il dolore, ma anche per la gioia.

La giocatrice che si rifiutò di uscire dal campo · A2

زَهْر · /zahr/m · زهور

e i fiori

Altri significati: e fiori · fiori · con i fiori

Esempio

كَانَتِ الْقَاعَةُ مُمْتَلِئَةً بِالْأَضْوَاءِ وَالزُّهُورِ الْبَيْضَاءِ، لَكِنَّ مَرْيَمَ نَظَرَتْ إِلَى مَقْعَدٍ فَارِغٍ بِجَانِبِهَا.

La sala era piena di luci e fiori bianchi, ma Mary guardò un posto vuoto accanto a lei.

Il posto vuoto al matrimonio del cugino · A2

قَصَبْ · /qasˤab/m

canne

Altri significati: canna da zucchero

Esempio

فِي الْأَهْوَارِ الْجَنُوبِيَّةِ، حَيْثُ تَمْتَدُّ الْمِيَاهُ الْفِضِّيَّةُ بَيْنَ حُقُولِ الْقَصَبِ، عَاشَ الْحَاجُّ سَلْمَانُ مَعَ حَفِيدِهِ يُوسُفَ فِي بَيْتٍ مِنَ الْقَصَبِ يَطْفُو فَوْقَ جَزِيرَةٍ صَغِيرَةٍ.

Nelle paludi meridionali, dove le acque argentee si estendono tra i campi di canne, Hajji Salman viveva con suo nipote Yusuf in una casa fatta di canne che galleggiava sopra una piccola isola.

L'inondazione che cambiò la mappa delle paludi · B1

غَار · /ɣaːr/m

alloro

Esempio

دَخَلَتِ السُّوقَ مِنَ الْبَوَّابَةِ الْكَبِيرَةِ وَإِذَا بِهَا تَقِفُ فَجْأَةً وَسَطَ عَالَمٍ آخَرَ كَانَتِ الْأَصْوَاتُ تَتَدَاخَلُ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ بَاعَةٌ يُنَادُونَ عَلَى الْحَلَوِيَّاتِ وَحَرَفِيُّونَ يَطْرُقُونَ النُّحَاسَ وَرَائِحَةُ الصَّابُونِ بِزَيْتِ الْغَارِ تَمْلَأُ الْهَوَاءَ لَكِنَّ مَا شَدَّ انْتِبَاهَهَا حَقًّا كَانَ السَّقْفُ الْمَعْدِنِيُّ الْعَالِي الْمَثْقُوبُ بِآلَافِ الثُّقُوبِ الصَّغِيرَةِ الَّتِي كَانَتْ تُسَرِّبُ خُيُوطًا رَفِيعَةً مِنَ الضَّوْءِ كَأَنَّهَا نُجُومٌ تَسْقُطُ فِي وَضَحِ النَّهَارِ

Entrò nel mercato attraverso il grande cancello e all'improvviso si ritrovò in piedi nel mezzo di un altro mondo I suoni si sovrapponevano da ogni direzione venditori che chiamavano i loro dolci e artigiani che battevano il rame e l'odore del sapone fatto con olio di alloro riempivano l'aria ma ciò che attirò veramente la sua attenzione era l'alto soffitto di metallo forato da migliaia di piccoli buchi che lasciavano filtrare sottili fili di luce come se fossero stelle che cadono in pieno giorno

Il souk di Hamidiya: la strada che inghiotte la luce · B1

وَرَق · /ˈwaraq/m · أوراق

foglie

Altri significati: documenti · carta · e spartiti

Esempio

أَوْرَاقُهَا خَضْرَاءُ وَجَمِيلَةٌ جِدًّا.

Le sue foglie sono verdi e molto belle.

L'albero che non viene tagliato nella valle · A2

Esercitati con queste parole

0

شجرة

شَجَرَة · شَجَرَة

albero

Flashcard da stampare

Cinque formati gratuiti per A4 e US Letter. Il browser può stampare o salvare un PDF.

Scarica

Risposte rapide

Come si dice «albero» in arabo?
شجرة شَجَرَة
قِطَّةٌ صَغِيرَةٌ تَجْلِسُ تَحْتَ الشَّجَرَةِ. — Un gatto piccolo è seduto sotto l'albero.
Come si dice «palme» in arabo?
نخل نَخْل
ثُمَّ رَأَى طُيُورًا وَرْدِيَّةً تَطِيرُ نَحْوَ اَلنَّخِيلِ. — Poi vide degli uccelli rosa volare verso le palme.
Come si dice «cedro» in arabo?
أرز أَرْز
في حدا عم يقطع أرز هون. — C'è qualcuno che sta tagliando cedri qui.
Come si dice «fiori» in arabo?
ورد وَرْد
شفتي "الورد" هاد حلو؟ 🌸 — Hai visto questo "fiore", è carino? 🌸
Come si dice «gli alberi» in arabo?
شجر شَجَر
هَلْ أَتَتْ أُمُّهُ لِتَبْحَثَ عَنْهُ؟ نَظَرَ نَحْوَ الصَّوْتِ وَرَأَى امْرَأَةً طَوِيلَةً تَقِفُ بَيْنَ الأَشْجَارِ. — Sua madre è venuta a cercarlo? Si voltò verso la voce e vide una donna alta in piedi tra gli alberi.
Come si dice «i fiori» in arabo?
ورود وُرُود
تَتَساءَلُ سارَة: "مَنْ هُناكَ؟" في يَوْمِ الثُّلاثاءِ، تُلاحِظُ سارَة شَيْئاً: الوُرودُ في الحَديقَةِ طَريَّةٌ، كَأَنَّ أَحَداً يَسْقيها. — Sarah si chiede: "Chi c'è lì?" Martedì, Sarah nota qualcosa: I fiori nel giardino sono freschi, come se qualcuno li stesse innaffiando.