Saltar al contenido
InkLingo

Lista di vocaboli in arabo di livello A0: 196 parole

196 parole · Livelli delle storie: A0–B1
Tra cui: من · في · على · أن · كل

196 parole

عَلَى · /ˈʕalaː/

su

Altri significati: per · a

Esempio

أَنَا أَجْلِسُ عَلَى الْكُرْسِيِّ.

Mi siedo sulla sedia.

Mio padre e il mio libro · A0

إِلَى · /ʔiˈlaː/

a

Altri significati: verso · per sempre · in

Esempio

يَأْتِي طِفْلٌ إِلَى الشَّجَرَةِ.

Un bambino viene all'albero.

Il gatto e l’albero · A0

لَٰكِنَّ · /laːkinna/

ma; introduce una proposizione contrastiva e mette il suo soggetto all’accusativo

Altri significati: ma

Esempio

لَكِنَّ سَلْمَى رَأَتِ الدَّمَ يَتَّجِهُ نَحْوَ الْكُثْبَانِ.

Ma Salma vide il sangue dirigersi verso le dune.

Le tracce dell'orice che terminavano presso un pozzo nel Quarto Vuoto · A2

مَا · /maː/

non

Altri significati: che (introduce una proposizione subordinata) · prefisso di negazione · ciò che

Esempio

يا رب ما يكون هي...

Spero non sia lei...

الحساب الذي سرق اسمي · A2

عَمَلْ · /ˈʕamal/m · أعمال

lavoro

Altri significati: lo fanno · fare · funzionare

Esempio

تُرِيدُ أَنْ تَصْنَعَ شَطِيرَةً لِلْعَمَلِ.

Vuole preparare un panino per il lavoro.

Il pane tornato dalla finestra dei vicini · A1

هُنَاكْ · /hunaːk/

lì

Altri significati: c’è/ci sono

Esempio

لَا تُوجَدُ مَحَطَّةٌ، وَلَا يُوجَدُ بَيْتٌ هُنَاكَ.

Non c'è nessuna stazione. E lì non c'è nessuna casa.

L'autobus che si fermò accanto al baobab · A1

صَغِير · /sˤaˈɣiːr/

piccolo

Altri significati: giovane · più giovane · impotente

Esempio

هدية صغيرة، اعتذار بسيط.

Un piccolo regalo, una semplice scusa.

حرب الجيران في المصعد · A1

كِتَاب · /kiˈtaːb/m · كتب

libro

Esempio

عَلَى الْكُرْسِيِّ كِتَابٌ.

Sulla sedia C'è un libro.

Il libro sulla sedia · A0

أُمّ · /ʔumm/f · أمهات

madre

Altri significati: Umm (madre di) · o

Esempio

تُعْطِي الْأُمُّ مَرْيَمَ الْخُبْزَ.

La madre dà il pane a Maryam.

Il pane e il latte · A0

أَرْضْ · /ʔarḍ/f · أراضٍ

suolo

Altri significati: terra

Esempio

فَجْأَةً، الدَّفُّ يَسْقُطُ عَلَى الأَرْضِ.

Improvvisamente, il tamburello cade sul pavimento.

Il tamburo caduto al matrimonio · A1

أَكْثَر · /ˈʔakθar/

più

Esempio

رَدَّ فَارِسٌ: "أَنْتِ تَعْرِفِينَهُ أَكْثَرَ مِمَّا تَظُنِّينَ.

Faris rispose: “La sai meglio di quanto pensi.

La ricetta scomparsa con la partenza del cuoco · A2

تَحْت · /taħt/

sotto

Esempio

قِطَّةٌ صَغِيرَةٌ تَجْلِسُ تَحْتَ الشَّجَرَةِ.

Un gatto piccolo è seduto sotto l'albero.

Il gatto e l’albero · A0

بَيْت · /bajt/m · بيوت

la casa; le due case

Altri significati: famiglia · Casa

Esempio

نعم! وابقَ قريبا من البيت بعد الآن!

Sì! E resta vicino a casa d'ora in poi!

خروف أبي الضائع في الجبل · A1

وَجَدَ · /wajada/

trovare

Altri significati: esistere · trovarlo

Esempio

وجدت هذه في صندوق خياطة جدتي!

Ho trovato questo nella scatola da cucito di mia nonna!

قطعة نقود جدتي القديمة · A1

يَا · /jaː/

o

Altri significati: particella vocativa: «o» davanti a un nome · particella vocativa davanti a un termine di parentela · voi

Esempio

لم أذكر اسمك، يا شاب.

Non ho menzionato il tuo nome, giovanotto.

حرب الجيران في المصعد · A1

طِفْل · /ṭifl/m · أطفال

il bambino

Altri significati: di un bambino / di bambini · e dei bambini

Esempio

يَجْلِسُ الطِّفْلُ عَلَى الْكُرْسِيِّ.

Il bambino si siede sulla sedia.

Il libro sulla sedia · A0

لَيْلَة · /ˈlajla/f · ليالٍ

notte

Altri significati: stasera

Esempio

كَانَتِ اللَّيْلَةُ بَارِدَةً فِي مَدِينَةِ فَاسَ.

La notte era fredda nella città di Fez.

La lettera blu che il calligrafo di Fès nascose · A2

هَلْ · /hal/

marcatore di domanda sì/no

Esempio

يَقُولُ عَمُّ يوسُفَ: هَلْ هذا كيسُكِ يا لَيْلَى؟ وَجَدْتُهُ عَلَى الطّاوِلَةِ.

Lo zio Yusuf dice: È questa la tua borsa, Layla? L'ho trovata sul tavolo.

Il sacchetto dimenticato dal fornaio · A1

عِنْدْ · /ʕind/

presso

Altri significati: con

Esempio

الطِّفْلُ يَجْلِسُ عِنْدَ الْبَابِ.

Il bambino si siede vicino alla porta.

Il cane e la porta · A0

أَيّ · /ʔajː/

alcun

Altri significati: quale

Esempio

المرة الجاية لو سمعتوا أي إشاعة، اسألوني أنا قبل ما تاخدوا أي قرار.

La prossima volta, se sentite qualche voce, chiedetemi prima di prendere qualsiasi decisione.

رسالة وصلت للمجموعة الخطأ · B1

دَائِم · /ˈdaːʔim/

sempre

Altri significati: costante

Esempio

ضع المفتاح في الشنطة دائماً!

Metti la chiave nella borsa sempre!

مفتاح البيت الضائع · A0

وَصَلَ · /ˈwasˤala/

arrivare

Altri significati: essere udito · ricevuta · arrivare fino a

Esempio

في صَباحٍ جَميلٍ، تَصِلُ لَيْلى، وَهِيَ سائِحَةٌ.

In una bella mattina, arriva Layla, ed è una turista.

Il portatore che conosce i segreti della città vecchia · A1

صَحِيح · /sˤaħiːħ/

corretto

Altri significati: è vero · Esatto! · Ah, già!

Esempio

حبيبي اذهب للباب الصحيح!

Cara, vai alla porta giusta!

مفتاح البيت الضائع · A0

حَقِيقِيّ · /ħa.qiː.qijj/

reale

Altri significati: autentico · Davvero? · letterale

Esempio

مش قصة رعب، قصة حقيقية!

Non una storia dell'orrore, una storia vera!

سر ساعة الحي القديمة · A2

كُرَة · /ˈkur.ra/f · كرات

la palla (complemento oggetto definito)

Esempio

يُعْطِي الطِّفْلُ الْكُرَةَ لِلْأُمِّ.

Il bambino dà la palla alla madre.

La palla sotto la sedia · A0

قَوِيّ · /qaˈwiyy/

forte

Altri significati: molto

Esempio

فَجْأَةً، تَدْخُلُ رِيحٌ قَوِيَّةٌ مِنَ النَّافِذَةِ.

All'improvviso, dalla finestra entra un vento forte.

Il pane tornato dalla finestra dei vicini · A1

مُشْكِلَة · /muʃkilah/f · مشكلات

un problema

Altri significati: e per un problema

Esempio

عندي مشكلة فلوس كبيرة هون.

Ho un grosso problema di soldi qui.

شجر الزيتون بين الإخوة · A2

حَدَثَ · /ħadatha/

accadere

Esempio

وَصَلَا مُتَأَخِّرَيْنِ، لَكِنَّ صَاحِبَ الْقَاعَةِ فَهِمَ مَا حَدَثَ.

Arrivarono in ritardo, ma il proprietario della sala capì che cosa era successo.

Il musakhan finito a casa del rivale · A2

رَأَى · /raʔaː/

vedere

Altri significati: considerare come

Esempio

لَا تَرَى مَرْيَمُ التُّفَّاحَةَ.

Maryam non vede la mela.

Dov'è la mela? · A0

أَرَادَ · /ʔaraːda/

volere

Esempio

أريد أن أعرف جدتك يوماً ما. على قهوة.

voglio conoscere tua nonna un giorno. Davanti a un caffè.

حرب الجيران في المصعد · A1

أَتَى · /ʔa.taː/

venire

Altri significati: portare

Esempio

يَأْتِي طِفْلٌ إِلَى الشَّجَرَةِ.

Un bambino viene all'albero.

Il gatto e l’albero · A0

دَقِيقَة · /daˈqiːqa/f · دقائق

minuto

Esempio

سَتَصِلُ حَافِلَتُهَا بَعْدَ عَشْرِ دَقَائِقَ.

Il suo autobus arriverà tra dieci minuti.

Il pane tornato dalla finestra dei vicini · A1

مَرَّ · /marːa/

trascorrere

Altri significati: passare · passare (del tempo)

Esempio

مرّت دقيقتان بصمت تام. رانيا لم تلاحظ شيئًا.

Passarono due minuti di silenzio assoluto. Rania non notò nulla.

غفران متأخر بين التوأم · A2

قُوَّة · /ˈquwwa/f · قوى

con fermezza

Altri significati: forza · con forza

Esempio

صَافَحَ يُوسُفَ بِقُوَّةٍ، وَضَحِكَ الِاثْنَانِ مَعًا.

Strinse forte la mano a Yusuf, e i due risero insieme.

I due amici che non si sono stretti la mano per la festa · A2

شَجَرَة · /ˈʃa.d͡ʒa.ra/f · أشجار

albero

Esempio

قِطَّةٌ صَغِيرَةٌ تَجْلِسُ تَحْتَ الشَّجَرَةِ.

Un gatto piccolo è seduto sotto l'albero.

Il gatto e l’albero · A0

خَطَأ · /xaṭaʔ/m · أخطاء

errore

Altri significati: sbagliato · per errore

Esempio

الوَقْتُ القَصِيرُ يَصْنَعُ الأَخْطَاءَ الكَبِيرَةَ."

Poco tempo causa grandi errori."

L'errore che costò una fortuna al mercante di perle · A2

قَدَرَ · /ˈqadara/

potere

Altri significati: pentola · apprezzante

Esempio

أبوي مات وما قدر يقول شي.

Mio padre è morto e non ha potuto dire niente.

شجر الزيتون بين الإخوة · A2

اِنْتَظَرَ · /ʔinˈtaðˤara/

aspettare

Altri significati: aspettarlo · e aspetta · aspettarti

Esempio

انتظرت عشرين دقيقة أخرى حتى جاءت الحافلة التالية.

Aspettò altri venti minuti finché non arrivò l'autobus successivo.

الحافلة التي فاتتني بسبب كيس الزيتون · A2

أَعْطَى · /ʔaʕṭaː/

dare

Altri significati: dare a qualcuno · e dare · e darle

Esempio

تُعْطِي الْأُمُّ مَرْيَمَ الْخُبْزَ.

La madre dà il pane a Maryam.

Il pane e il latte · A0

أَزْرَق · /ʔaz.raq/

blu

Altri significati: essere blu

Esempio

كَانَتِ الْجَدَّةُ تَنْتَظِرُهَا أَمَامَ الْبَابِ الْأَزْرَقِ.

La nonna la aspettava davanti alla porta blu.

L’ultima feluca per l’isola di Suhail · A2

تَدْخُل · /ˈtadχul/

entrare

Altri significati: farti entrare in · immischiarsi

Esempio

تَدْخُلُ لَيْلَى قَبْلَ الغُرُوبِ بِلَحَظَاتٍ.

Layla entra prima del tramonto di poco.

La strada di montagna che si chiude al tramonto · A1

كَلْبْ · /kalb/m · كلاب

il cane

Esempio

الْكَلْبُ يَذْهَبُ إِلَى الْبَابِ.

Il cane va alla porta.

Il cane e la porta · A0

جَرَى · /d͡ʒaraː/

correre

Altri significati: avvenire · e corse

Esempio

سامي... أنا قريبة! أنا أجري! انتظر!

Sami... sono vicina! Sto correndo! Aspetta!

سماعتي نسيتها في البيت · A0

سُرْعَة · /surʕa/f · سرعات

rapidamente

Altri significati: velocità · Presto!

Esempio

تمام، بلاش نحكموا بسرعة.

Va bene, non giudichiamo frettolosamente.

خيانة داخل الفريق · A2

مِفْتَاح · /miftaːħ/m · مفاتيح

chiave

Altri significati: con una chiave

Esempio

ضع المفتاح في الشنطة دائماً!

Metti la chiave nella borsa sempre!

مفتاح البيت الضائع · A0

مَطْبَخْ · /maṭˈbax/m · مطابخ

cucina

Altri significati: in cucina

Esempio

أَنَا أَبْحَثُ تَحْتَ الطَّاوِلَةِ وَفِي الْمَطْبَخِ.

Sto cercando sotto il tavolo e in cucina.

Dove sono spariti gli occhiali di mio nonno? · A1

أَرَى · /ʔaˈraː/

vedere

Altri significati: vederlo/la · e vedo · mostrare

Esempio

أَرَى شَيْئًا لَامِعًا تَحْتَ السَّرِيرِ.

Vedo qualcosa di scintillante sotto il letto.

Dove sono spariti gli occhiali di mio nonno? · A1

خُبْز · /xubz/m · أخباز

pane

Esempio

تُعْطِي الْأُمُّ مَرْيَمَ الْخُبْزَ.

La madre dà il pane a Maryam.

Il pane e il latte · A0

أَيْنَ · /ʔayna/

dove

Altri significati: da dove

Esempio

«أَيْنَ الْكُرَةُ؟» الطِّفْلُ فِي الْغُرْفَةِ.

«Dov'è la palla?» Il bambino è nella stanza.

La palla sotto la sedia · A0

كُرْسِيّ · /kursijː/m · كراسي

sedia

Esempio

أَنَا أَجْلِسُ عَلَى الْكُرْسِيِّ.

Mi siedo sulla sedia.

Mio padre e il mio libro · A0

شَرِبَ · /ʃariba/

bere

Altri significati: e bere · poi bevve

Esempio

تَشْرَبُ مَرْيَمُ الْحَلِيبَ.

Maryam beve il latte.

Il pane e il latte · A0

حَقِيبَة · /ħaqiːba/f · حقائب

la borsa

Altri significati: il suo zaino

Esempio

أُعْطِي الْحَقِيبَةَ لِأُمِّي.

Do la borsa a mia madre.

La mia borsa è qui · A0

مُتَوَسِّط · /mutawassitˤ/

mediterraneo

Altri significati: medio

Esempio

قبطان باخرة كبيرة في البحر الأبيض المتوسط 🚢

Capitano di una grande nave nel Mar Mediterraneo 🚢

جدتي وقصة الحب الوهمية · A2

مُعَلِّم · /muˈʕallim/m · معلمون

il suo insegnante

Altri significati: punto di riferimento · capo

Esempio

وَعَدَ يُوسُفُ مُعَلِّمَهُ، وَوَضَعَ الْكِتَابَ تَحْتَ ثَوْبِهِ، وَخَرَجَ إِلَى الشَّارِعِ الْمُظْلِمِ.

Yusuf promise al suo insegnante, e mise il libro sotto la sua veste, e uscì nella strada buia.

La notte in cui bruciarono i libri di Baghdad · B1

كُوب · /kuːb/m · أكواب

la tazza

Esempio

الْكُوبُ هُنَا.

La tazza è qui.

La gatta di Layla · A0

أَخَافْ · /ʔaˈxaːf/

temere

Altri significati: e temo · spaventarli

Esempio

تَخَافُ الْبِنْتُ قَلِيلًا وَتَتَرَاجَعُ.

La ragazza ha un po' di paura e indietreggia.

L'albero che sanguina sull'isola di Socotra · A2

حَلِيبْ · /ħaˈliːb/m

il latte

Esempio

الْقِطَّةُ تَرَى الْحَلِيبَ.

Il gatto vede il latte.

La gatta di Layla · A0

ضَبْط · /dˤabtˤ/

esattamente

Altri significati: andare bene · stringere

Esempio

هنا بالضبط. قدام الكل.

Qui esatto. Davanti a tutti.

خيانة داخل الفريق · A2

قِطَّةْ · /ˈqitˤ.tˤa/f · قطط

il gatto

Altri significati: e la gatta · con il gatto

Esempio

الْقِطَّةُ عَلَى الْكُرْسِيِّ.

Il gatto è sulla sedia.

Dov'è la mela? · A0

تَأْكُلْ · /taʔkul/

mangiare

Esempio

تَأْكُلُ مَرْيَمُ الْخُبْزَ.

Maryam mangia il pane.

Il pane e il latte · A0

سَجَّادَة · /sad͡ʒˈd͡ʒaːda/f · سجاجيد

tappeto

Altri significati: il tappeto

Esempio

لا توجد سجادة حمراء هنا!!

Non c'è nessun tappeto rosso qui!!

مفتاح البيت الضائع · A0

دُفّ · /duff/m · دفوف

il tamburo a cornice (accusativo)

Esempio

هِيَ تَرَى الدُّفَّ الصَّغِيرَ.

Lei vede il piccolo tamburo a cornice.

Il piccolo tamburo · A0

أَطْفَأَ · /ʔaṭfaʔa/

spegnere

Esempio

أُطْفِئُ الأَنْوَارَ لِأَرَى السَّمَاءَ بِوُضُوحٍ.

Spengo le luci per vedere il cielo chiaramente.

Perché si spengono le luci al terzo piano? · A1

Esercitati con queste parole

0

من

مِنْ · /min/

da

Scarica