37 parole
Ah
Altri significati: Eh? · ehm · Sì
Esempio
"어! 제 해금이에요!"
"Oh! È il mio Haegeum!"
La chiave della scala del tempio · A1Ah
Esempio
“아! 제 판매자는 저분이에요.”
Ah! Il mio venditore è quella persona.
Il giorno in cui si presentarono in tre per una vendita dell’usato · A1
yaEhi
Altri significati: Oh!
Esempio
야. 나 시간 없어.
Ehi. Non ho tempo.
군대 간 오빠의 마지막 부탁 · A2
oOh!
Esempio
오...
Oh...
과외 학생 일기장을 읽어버렸다 · A2
a-i-goOh mamma!
Esempio
“아이고, 그게 여기 있었네.
“Oh, Eccolo qui.
L'indirizzo di una casa sconosciuta stampato sulla scatola della consegna all'alba · A2ehm
Altri significati: suono · Mmm
Esempio
"음, 조금 안 달아요."
"Mmm, è un po' poco dolce."
I Songpyeon che mancavano a Chuseok · A1
eo-tteok-ha-daOh no!
Altri significati: Che cosa facciamo?
Esempio
어떡해
Cosa fare
냉동실에서 나온 아버지의 비밀 통장 · A1a proposito
Altri significati: davvero
Esempio
"참, 쉬는 동안 견주 남편분이 지나가셔서 잠깐 인사 나눴어요.
"A proposito, mentre riposavamo, è passato il marito della proprietaria, quindi ci siamo salutati brevemente.
반려견 산책 앱에서 남편을 봤다 · B1
eungsì
Altri significati: Eh? · va bene?
Esempio
응. 집에서 같이 밥 먹자.
Sì. A casa mangiamo insieme.
엄마 몰래 보낸 문자 · A1
jam-kkanAspetta un momento
Altri significati: brevemente · breve momento
Esempio
야 잠깐, Grab 알아?
Ehi aspetta, conosci Grab?
해외 파견 첫날 회사 카드가 막혔다 · A2
dae-bakWow!
Esempio
대박!!!
Daebak!!! (Fantastico/Incredibile)
헌책방 책 사이에서 나온 쪽지 · A1
eo-meoOh!
Esempio
어머!
Oh cielo!
우리 할머니 카카오톡 계정 · A0
heolCaspita!
Esempio
ㅋㅋㅋ 헐
LOL omg
인스타 맛집 사진의 진실 · A1
pa-i-tingCe la puoi fare!
Esempio
화이팅 😭🔥
Forza! 😭🔥
우리 팀 에이스가 경기 전날 사라졌다 · A2
hasospiro
Esempio
하. 민준아, 지금 당장 해야 할 것들 말해줄게 첫째, 오늘 찍은 사진 클라우드에 바로 백업해. 지금.
Sospira. Minjun, ti dirò cosa devi fare subito Prima, effettua subito il backup delle foto che hai scattato oggi sul cloud. Ora.
야근 중 사무실 금고가 열려 있었다 · B1
se-sang-eOddio!
Esempio
세상에.
Oh mio Dio.
재개발 철거 전날 벽에서 나온 봉투 · A2
mi-chi-daÈ pazzesco!
Altri significati: che impazzirà
Esempio
아 그러네 미쳤다 ㅋ
Ah giusto, è pazzesco lol
국가대표 선발전 전날 밤 코치 문자 · B2Ah, suppongo
Altri significati: Ma dai!
Esempio
에이 우리 반 애겠지ㅋ 이름 잊어버린 거 아니야
Dai, deve essere della nostra classe è solo che ti sei dimenticato il nome
고등학교 단체 사진 속 모르는 얼굴 · A2
tangBang!
Esempio
탕!
Bang!
The Penalty Kick That Hit the Post · A2
ja-jaDai
Esempio
자자, 빨리 먹어요!
Suvvia, mangiamo in fretta!
시어머니 생신 선물이 반품됐다 · A1
hwa-i-tingForza!
Esempio
화이팅 유나야!!ㅠㅠ
Forza Yuna!!
동생 수능 당일 아침 버스를 놓쳤다 · A1
heokansito di sorpresa
Esempio
저도 캡처했어요 헉 이거 진짜예요???
L'ho fatto anche io lo screenshot. Heol, ma è serio???
단톡방에 잘못 올라온 계약서 · B2
eo-meo-naOddio!
Esempio
어머나!!!!! 스카프예요?!
Oh mio Dio!!!!! È una sciarpa?!
시어머니 생신 선물이 반품됐다 · A1
ya-hoEvviva!
Esempio
야호 ✌️
Yahoo ✌️
수학여행 버스 안 단톡방 익명 고백 · A0
o-daWow!
Altri significati: è venuto · non venire (prima della negazione) · Sei venuto?
Esempio
응, 와.
Sì, vieni.
엄마 몰래 보낸 문자 · A1
mat-daAh, già!
Altri significati: essere d’accordo; dire «è vero» · essere corretto · essere quello in questione
Esempio
“맞아.
“Giusto.
Perché Seongjushin non salì sul camion dei traslochi · A1va bene
Altri significati: così · è vero, però · era così
Esempio
ㅋㅋ 그래. 됐다.
Haha sì. È deciso.
울릉도 민박집 방명록의 내 아버지 · A2Dunque
Altri significati: colui che
Esempio
자, 준비하자.
Ora, prepariamoci.
막걸리 양조장 레시피가 사라졌다 · B1Davvero?
Altri significati: essere vero/reale · vero · Davvero!
Esempio
헐!! 😲 진짜?
Oh mio!! 😲 Davvero?
전학 온 날 내 자리에 앉은 애 · A1ehm…
Altri significati: Cosa? · qualcosa · immagino
Esempio
뭐 그건 애들 다 싫어하지
Beh, tutti i bambini odiano quella cosa.
과외 학생 일기장을 읽어버렸다 · A2
jin-jja-roDavvero?
Esempio
진짜로
Davvero
냉동실에서 나온 아버지의 비밀 통장 · A1
-aAh!
Altri significati: particella vocativa per rivolgersi a qualcuno · solo allora · desinenza informale di comando a fine frase
Esempio
"아, 미안해요!
"Ah, mi dispiace!
The Homework Slipped Under the Wrong Door · A1ehm
Altri significati: io (umile) · quello là
Esempio
저...
Beh... / Io...
우리 동네 편의점 CCTV에 내가 찍혔다 · A0Davvero?
Esempio
정말 예뻐요!
davvero È carino!
The Norigae Tied to the Wrong Bag · A1
jun-biPreparati!
Altri significati: preparazione
Esempio
“준비!
“Pronti!
L'arbitro che ha riallacciato la satba nella finale di Halla Jangsa · A2
heummh
Altri significati: difetto
Esempio
흠
Hmm
반려견 산책 앱에서 남편을 봤다 · B1
gutBene!
Altri significati: rituale sciamanico
Esempio
굿. 탔으면 알려줘
Bene. Fammi sapere quando ci sei sopra
해외 파견 첫날 회사 카드가 막혔다 · A2Risposte rapide
- Come si dice «Ehi» in coreano?
- 야 ya
야. 나 시간 없어. — Ehi. Non ho tempo. - Come si dice «Oh!» in coreano?
- 오 o
오... — Oh... - Come si dice «Oh mamma!» in coreano?
- 아이고 a-i-go
“아이고, 그게 여기 있었네. — “Oh, Eccolo qui. - Come si dice «Oh no!» in coreano?
- 어떡하다 eo-tteok-ha-da
어떡해 — Cosa fare - Come si dice «sì» in coreano?
- 응 eung
응. 집에서 같이 밥 먹자. — Sì. A casa mangiamo insieme. - Come si dice «Aspetta un momento» in coreano?
- 잠깐 jam-kkan
야 잠깐, Grab 알아? — Ehi aspetta, conosci Grab?