
trovarsi
Altri significati: esserci · potere · rimanere
59 parole · Livelli delle storie: A0–B2
Tra cui: 있다 · 하 · 오다 · 어 · 아

trovarsi
Altri significati: esserci · potere · rimanere

sospiro
하. 민준아, 지금 당장 해야 할 것들 말해줄게 첫째, 오늘 찍은 사진 클라우드에 바로 백업해. 지금.
Sospira. Minjun, ti dirò cosa devi fare subito Prima, effettua subito il backup delle foto che hai scattato oggi sul cloud. Ora.
야근 중 사무실 금고가 열려 있었다 · B1
è venuto
Altri significati: non venire (prima della negazione) · Sei venuto? · piovere
Ah
Altri significati: Eh? · ehm · Sì
Ah
“아! 제 판매자는 저분이에요.”
Ah! Il mio venditore è quella persona.
Il giorno in cui si presentarono in tre per una vendita dell’usato · A1così
Altri significati: è vero, però · era così · a tal punto

sì
Altri significati: tu · tuo/tua · Cosa?

colui che
Altri significati: Dunque
"하지만 죽은 자의 이름에 미련을 두지 마시오."
"Ma non indugi sui nomi dei morti."
Il nome cancellato dalla stele · B2
Ehi
Altri significati: Oh!

no
Altri significati: o meglio
아니. 왜?
No. Perché?
Il segnale del guardiano del faro: una luce intermittente nella notte tranquilla · A1
Va bene
io (umile)
Altri significati: quello là · ehm

Oh!

davvero
Altri significati: essere vero/reale · vero · Davvero!

No
non è
Altri significati: No · vero?
perché
Altri significati: Che c’è?
Cosa?
Altri significati: ehm… · qualcosa · immagino

inizio
Altri significati: Inizia!
그 사진은 끝이 아니라, 새로운 시작이었습니다.
Quella foto non era la fine, ma era un nuovo inizio.
Le due persone che non guardarono la telecamera · A2davvero

Esatto

Oh mamma!
“아이고, 그게 여기 있었네.
“Oh, Eccolo qui.
L'indirizzo di una casa sconosciuta stampato sulla scatola della consegna all'alba · A2ehm
Altri significati: suono · Mmm

Ciao

Salve

sì

davvero
미안 미안. 근데 진짜로 뭐가 제일 걱정이야?
Scusa, scusa. Ma seriamente, di cosa sei più preoccupata?
과외 학생 일기장을 읽어버렸다 · A2
Oddio!

Che cosa facciamo?
Altri significati: Oh no!
불이 나면 어떡하지요?”
E se scoppiasse un incendio?”
La prima luce elettrica lungo il muro di pietra di Deoksugung · A1
preparazione
Altri significati: Preparati!
최성진 심판이 준비를 확인했다.
L'arbitro Choi Seong-jin controllò che fossero pronti.
L'arbitro che ha riallacciato la satba nella finale di Halla Jangsa · A2
Grazie
a proposito
Altri significati: davvero
"참, 쉬는 동안 견주 남편분이 지나가셔서 잠깐 인사 나눴어요.
"A proposito, mentre riposavamo, è passato il marito della proprietaria, quindi ci siamo salutati brevemente.
반려견 산책 앱에서 남편을 봤다 · B1allora
Altri significati: Certo

sì
Altri significati: Eh? · va bene?

riconoscimento
Altri significati: È vero
'의도적 비과시', '수동적 노출', '수치화된 인정 욕구'
'Non-mostrarsi intenzionale', 'esposizione passiva', 'desiderio quantificato di riconoscimento'
선배가 내 논문을 자기 이름으로 냈다 · B2
mi dispiace
미안 미안. 근데 진짜로 뭐가 제일 걱정이야?
Scusa, scusa. Ma seriamente, di cosa sei più preoccupata?
과외 학생 일기장을 읽어버렸다 · A2che cosa
Altri significati: Niente · certo

Mi dispiace

grazie

Aspetta un momento
Altri significati: brevemente · breve momento
Scusi
Altri significati: laggiù

difetto
Altri significati: mh
Giusto
Ah, suppongo
Altri significati: Ma dai!
에이 우리 반 애겠지ㅋ 이름 잊어버린 거 아니야
Dai, deve essere della nostra classe è solo che ti sei dimenticato il nome
고등학교 단체 사진 속 모르는 얼굴 · A2
Wow!

Oh!

Caspita!

Dai

va bene

Ce la puoi fare!

Okay

Forza!

ansito di sorpresa
저도 캡처했어요 헉 이거 진짜예요???
L'ho fatto anche io lo screenshot. Heol, ma è serio???
단톡방에 잘못 올라온 계약서 · B2
Pronto

Oddio!

Evviva!
particella vocativa per rivolgersi a qualcuno
Altri significati: Ah! · solo allora · desinenza informale di comando a fine frase
non è
Altri significati: non è così? · No, non è così
"지우야, 손이 문제가 아니에요.
"Ji-u, la mano non è il problema.
The Taekwondo Board That Refused to Break · A1Cosa hai detto?

it-da
trovarsi