dap
risposta
답이 필요했다.
Era necessaria una risposta.
La foresta di bambù di Damyang e il sussurro della tempesta · A2Vocabolario in coreano: Parole interrogative — 37 parole
37 parole · Livelli delle storie: A0–B2
Tra cui: 답 · 질문 · 대답 · 묻다 · 물어보다
답
dap
risposta
jil-mun
domanda
그녀에게는 중요한 질문이 하나 있었다.
Per lei c'era una domanda importante.
La foresta di bambù di Damyang e il sussurro della tempesta · A2
dae-dap
risposta
mut-da
chiese
Altri significati: Proverò a chiedere · macchiato · se si chiede
mul-eo-bo-da
chiedere
Altri significati: Chiederò · poter chiedere · dopo aver chiesto, …
wae
perché
Altri significati: Che c’è?
mwo
Cosa?
Altri significati: ehm… · qualcosa · immagino
mwo-ra-go
che cosa
Altri significati: cosa dire
dae-dap-ha-da
rispose
Altri significati: rispondere e …
형이 대답했다.
Il fratello maggiore rispose.
La lettera vuota ricevuta dal fratello andato nell'esercito · A1eo-tteot-da
come
Altri significati: Com’è? · che ne è stato di · Che ne dici?
eo-tteot-ge
come
Altri significati: quale
eo-tteok-ha-da
Che cosa facciamo?
Altri significati: Oh no!
mu-seun
che
Altri significati: qualunque
myeot
quale numero
Altri significati: alcuni
eo-di
dove?
Altri significati: ovunque · da qualche parte
nu-gu
di chi
Altri significati: chiunque · chi
eon-je
quando
Altri significati: in qualsiasi momento
in-ga
Sarà …?
Altri significati: marcatore di qualcosa di indefinito
eol-ma-na
quanto...
Altri significati: quanto · molto · quanti
다만 그날 자신이 한 말이 얼마나 잔인했는지 알고 있다고, 그리고 그것이 영원히 마음에 빚으로 남을 것 같다고만 적었다.
Scrisse solo che le parole che aveva detto quel giorno sapeva quanto fossero crudeli, e che sarebbero probabilmente rimaste come un debito nel suo cuore per sempre.
Una mela inviata a un indirizzo che non esiste più · B2mu-eot
che cosa
Altri significati: qualsiasi cosa
hok-si
per caso
Altri significati: forse
“혹시 이 카드를 찾고 있어요?”
“Per caso stai cercando questa tessera?”
Carta dei trasporti di un bambino trovata nella lavatrice · A2mwol
che cosa
Altri significati: Niente · certo
nu
chi
Altri significati: qualcuno
geo-ji
vero?
Altri significati: È così
mu-eo
che cosa
Altri significati: Cosa mai?
미안 미안. 근데 진짜로 뭐가 제일 걱정이야?
Scusa, scusa. Ma seriamente, di cosa sei più preoccupata?
과외 학생 일기장을 읽어버렸다 · A2dap-ha-da
rispondere
gu-ha-da
chiedendo
Altri significati: assumere
먼저 가련한 여인의 모습을 취하고, 길을 잃은 척하며, 마지막엔 도움을 구하는 애처로운 목소리로 남자를 불렀다.
Prima, assumendo le sembianze di una donna pietosa, fingendo di essersi persa, e infine, con una voce patetica che chiedeva aiuto, chiamò l'uomo.
The Gumiho Who Forgot How to Lie · B2wen
che inaspettato
도심 한가운데에 꿀벌이 웬 말인가.
Che senso ha avere api nel bel mezzo del centro cittadino?
L'ultimo apicoltore di Seoul · B1
yeo-jju-da
Posso chiedere?
Altri significati: anche se chiedo umilmente · chiedere umilmente · a quanto pare, ha chiesto umilmente
익명_742님, 무슨 목적으로 이러시는 건지 여쭤봐도 될까요.
Anonymous_742, per quale scopo posso chiederti perché lo stai facendo.
오픈채팅방 익명 제보자가 나를 안다 · B2mwo-ra-go-yo
Cosa hai detto?
geu-reot-da
È così?
Altri significati: così · è vero, però · era così
ne
Cosa?
Altri significati: sì · tu · tuo/tua
eo-tteon
che tipo di
Altri significati: alcuni · nessun · quale
"진짜 평양냉면은 어떤 맛이에요?"
"Che sapore ha il vero Pyongyang naengmyeon?"
Il Naengmyeon che solo il nord ricorda · B2eo-neu
quale
Altri significati: un certo · qualsiasi
어느 쪽으로 가야 할지 몰랐다.
Non sapeva quale strada prendere.
La foresta di bambù di Damyang e il sussurro della tempesta · A2eo-jjeo-da
che tipo di
Altri significati: poterlo fare · Che ci si può fare?
도윤 선수님? 오랜만이에요, 갑자기 어쩐 일이에요?
Atleta Doyun? È passato tanto tempo, cosa ti porta qui così all'improvviso?
전통 씨름 마지막 세대 선수의 문자 · B2
eol-ma
quanto?
Altri significati: poco tempo · quanto vale
myeo-chil
che data
Altri significati: qualche giorno · quanti giorni
혜진아, 저번달 모임이 정확히 며칠이었어?
Hye-jin, che data esatta era il ritrovo del mese scorso?
동창 단톡에 올라온 내 남편 사진 · B1